مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كره ذلك
Those Who Dislike This Practice
Numbering by, Al-Awamah: 20989, Al-Shathri: ,21846
٢١٨٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن ابي إسحاق عن ابي عبد الرحمن انه كان يكره قفيزا من بر بقفيزين من شعير.
Hazrat Abu Abdur Rahman considered it undesirable that two qafiz of barley be taken in exchange for one qafiz of wheat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21846، ترقيم محمد عوامة 20989)
Numbering by, Al-Awamah: 20990, Al-Shathri: ,21847
٢١٨٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة عن ليث عن نافع عن سليمان بن يسار عن عبد الرحمن بن الاسود بن عبد يغوث الزهري انه (اتاه غلامه) (١) (فاخبره) (٢) بان دابته قد فنى شعيرها، (فامره) (٣) ان ياخذ (من) (٤) حنطة اهله فيشتري له شعيرا ولا ياخذ إلا مثلا بمثل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط]: (أتى)، وفي [أ، ح، و، هـ]: (أتى دابته).
(٢) في [هـ]: (فأخبر).
(٣) في [هـ، س]: (فأمر).
(٤) سقط من [أ، ب، هـ، س].
Hazrat Sulaiman bin Yasar narrates that the slave of Hazrat Abdur Rahman bin Aswad bin Abd Yaghuth came to him and informed him that his barley had finished. He instructed him to take wheat and buy barley in exchange for it, and told him to take it in equal measure and not to take more. Hazrat Sulaiman bin Yasar has narrated similarly about Hazrat Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21847، ترقيم محمد عوامة 20990)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,21848
٢١٨٤٨ - ٢١٩٠٨ - قال: نافع: واخبرني سليمان بن يسار بمثلها عن (سعد) (١) بن ابي وقاص (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سعيد).
(٢) ضعيف؛ لضعف ليث.
21848 - 21908 - He said: Nafi‘: And Sulayman ibn Yasar informed me with something similar from (Sa‘d) (1) ibn Abi Waqqas (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21848، ترقيم محمد عوامة ---)
في الرجل يخلط الشعير بالحنطة ثم يبيعه
Regarding Mixing Wheat and Barley in Sale
Numbering by, Al-Awamah: 20991, Al-Shathri: ,21849
٢١٨٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن برد عن سليمان بن موسى قال: مر رسول الله ﷺ على رجل يبيع طعاما (ملغوثا) (١) فيه شعير، فقال:"اعزل هذا من هذا، وهذا من هذا، ثم بع كيف شئت، (و) (٢) بع ذا كيف شئت، فإنه ليس في ديننا غش" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: مخلوط، وفي [جـ، ز]: (مغلوثًا).
(٢) في [أ، ب، هـ، س]: (ثم).
(٣) مرسل، سليمان بن موسى تابعي.
Hazrat Sulaiman bin Musa narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) saw a man who was selling mixed wheat. He said to him, "Separate this from that, and separate that from this, then sell it however you wish and sell it however you wish. Surely, there is no adulteration in our religion."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21849، ترقيم محمد عوامة 20991)
Numbering by, Al-Awamah: 20992, Al-Shathri: ,21850
٢١٨٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن يمان ابي حذيفة ((عن) (١) زياد مولى بن عباس عن ابن عباس) (٢) انه سئل عن الرجل يخلط الشعير بالحنطة ثم يبيعه، قال: لا باس به (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، وفي الجرح والتعديل (٩/ ٣٧٣) (أبو زياد)، وكذلك في الكنى للبخاري ص (٣٢)، وانظر: تاريخ واسط (١/ ١١١).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) مجهول، لجهالة زياد أو أبي زياد.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about a man who mixes barley with wheat and sells it; what is this like? He replied that there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21850، ترقيم محمد عوامة 20992)
Numbering by, Al-Awamah: 20993, Al-Shathri: ,21851
٢١٨٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (عن شعبة) (١) عن يمان ابي حذيفة انه سال الشعبي عنه فكرهه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع].
Hazrat Sha'bi was asked about this matter, and he declared it disliked (makruh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21851، ترقيم محمد عوامة 20993)
Numbering by, Al-Awamah: 20994, Al-Shathri: ,21852
٢١٨٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن محمد انه كان يكره ان يشتري الرجل الطعام الجيد والرديء، فيخلطهما جميعا ثم (يبيعهما) (١) فإن ⦗٤١٠⦘ كان الذي بينهما (قريبا) (٢) فلا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (يبيعها).
(٢) في [س]: (قريب).
Muhammad considered it undesirable for a person to mix superior and inferior grains together and sell them; however, if the quality of both is similar to each other, then there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21852، ترقيم محمد عوامة 20994)
Numbering by, Al-Awamah: 20995, Al-Shathri: ,21853
٢١٨٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن جرير بن حازم عن حماد سئل عن البر يخلط بالشعير والبر يخلط باردا منه فكرهه.
Hazrat Hammad was asked: If a person sells wheat mixed with barley, or wheat mixed with wheat of an inferior quality, what is the ruling? He declared it to be disliked (makruh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21853، ترقيم محمد عوامة 20995)
في ولد أم الولد من قال: هو بمنزلتها
The Ruling of the Children of an Umm Walad Slave Girl Is Like Their Mother
Numbering by, Al-Awamah: 20996, Al-Shathri: ,21854
٢١٨٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام بن حرب عن مغيرة عن إبراهيم في الرجل يزوج ام ولده عبده فتلد له اولادا، قال: هم بمنزلة امهم، يعتقون بعتقها ويرقون برقها، فإذا مات سيدهم عتقوا.
Ibrahim says that if a person marries his umm walad to his slave, and then she has children from him, those children will be under the same ruling as their mother; they will become free when she is freed, and they will remain slaves as long as she is a slave. When their master dies, they will become free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21854، ترقيم محمد عوامة 20996)
Numbering by, Al-Awamah: 20997, Al-Shathri: ,21855
٢١٨٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (علي) (١) بن مسهر وابن ابي زائدة عن داود عن الشعبي في ولد ام الولد: يعتقون بعتقها ويرقون برقها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، س، ط، هـ].
Hazrat Sha'bi says regarding the children of an Umm Walad that they will become free when she is freed, and they will remain slaves as long as she is a slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21855، ترقيم محمد عوامة 20997)