Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(في الخمر وما جاء فيها)
Narrations Regarding Wine
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24555, Al-Shathri: ,25649
٢٥٦٤٩ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن ابي زياد عن سالم (بن) (١) ابي الجعد ومجاهد عن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يدخل الجنة عاق ولا مدمن (خمر) (٢) ولا منان"] (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط من: [أ، ح، ز، ط].
(٣) سقط الخبر من: [جـ].
(٤) ضعيف منكر؛ يزيد بن أبي زياد ضعيف، أخرجه أحمد (١١٢٢٢)، والنسائي في الكبرى (٤٩٢٠)، وأبو يعلى (١١٦٨)، وأبو نعيم في الحلية (٣/ ٣٠٩)، والبيهقي (٨/ ٢٨٨)، وابن جرير في مسند على من تهذيب الآثار (٣١٠)، والقزويني في التدوين (٤/ ١٠٠)، والسهمي في تاريخ جرجان (١/ ٢٩٥)، والخطيب في الموضح (٢/ ١٠٠)، والبزار (٢٩٣٢/ كشف)، والبغوي في شرح السنة (٣٤٢٨).

It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri. He says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "One who is disobedient to parents, one who is addicted to alcohol, and one who reminds others of his favors will not enter Paradise."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25649، ترقيم محمد عوامة 24555)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24556, Al-Shathri: ,25650
٢٥٦٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (يحيى) (١) بن إسحاق قال: اخبرنا يحيى بن ايوب عن عبيد الله بن (زحر) (٢) عن بكر بن سوادة عن قيس بن سعد (بن) (٣) عبادة ⦗٣١٩⦘ ان رسول الله ﷺ قال:"إن ربي حرم علي الخمر والكوبة والقنين" -يعني العود- ثم قال:"إياكم و (الغبيراء) (٤) (فإنها (٥) خمر العالم) (٦) (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (محمد).
(٢) في [ح، ط]: (رحو).
(٣) في [ز]: (عن).
(٤) في [جـ]: (التغبير).
(٥) في [ط، هـ]: زيادة (ثلث).
(٦) سقط من: [ز].
(٧) ضعيف منقطع؛ لضعف عبيد اللَّه بن زحر، وبكر لم يثبت سماعه من قيس بن سعد، أخرجه أحمد (١٥٤٨١)، والبيهقي ١٠/ ٢٢٢، والطبراني ١٨/ (٨٩٧)، وأبو يعلى (١٤٣٦)، وابن عبد الحكم في فتوح مصر ١/ ٤٥٨.

It is narrated from Hazrat Qais bin Abadah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Indeed, my Lord has declared wine, dice, and qanin, that is, the sarangi (a musical instrument), to be forbidden for me." Then he, peace and blessings be upon him, said: "Beware, avoid maize wine, for it is the wine of the whole world."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25650، ترقيم محمد عوامة 24556)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24557, Al-Shathri: ,25651
٢٥٦٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا عبد العزيز قال: حدثني نافع محن ابن عمر قال: نزل تحريم الخمر وإن بالمدينة خمسة (اشربة) (١) (كلها) (٢) يدعونها الخمر ما فيها خمر العنب (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (أشهر).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح؛ عبد العزيز بن عمير ثقة على الصحيح، وقد أخرجه البخاري (٤٦١٦).

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he says that when the command regarding the prohibition of khamr was revealed, there were five drinks in Madinah, all of which were called khamr, and among them, grape khamr was not included.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25651، ترقيم محمد عوامة 24557)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24558, Al-Shathri: ,25652
٢٥٦٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن ابي إسحاق الشيباني عن عبد الله بن شداد قال: لما اسري بالنبي ﷺ اوتي بدابة حتى اتى بيت المقدس، فاتي بإنائين في واحد خمر، وفي (الآخر) (١) لبن، فاخذ اللبن فقال له جبرائيل: هديت وهديت امتك (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (آخر).
(٢) مرسل؛ رواية عبد اللَّه بن شداد عن النبي ﷺ من قبيل المرسل، أخرجه ابن جرير في التفسير ٩/ ١٥.

It is narrated from Hazrat Abdullah bin Shaddad, he says that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was taken on the Mi'raj, a mount was brought to him until he reached Bayt al-Maqdis. Then two vessels were brought to him. One vessel contained wine and the other contained milk. So, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) chose the milk. Upon this, Hazrat Jibreel (peace be upon him) said, "You have been guided, and your Ummah has also been guided."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25652، ترقيم محمد عوامة 24558)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24559, Al-Shathri: ,25653
٢٥٦٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن وائل بن داود التيمي عن إبراهيم قال: قال الاشعري: لان اصلي (لسارية) (١) احب إلي من ان ⦗٣٢٠⦘ اشرب الخمر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سارية).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن الأشعري.

It is narrated from Ibrahim Taimi, he says that Hazrat Ash'ari said: "It is more beloved to me that I pray towards this pillar than that I drink alcohol."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25653، ترقيم محمد عوامة 24559)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24560, Al-Shathri: ,25654
٢٥٦٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن ابي الاشهب عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"ما يسرني اني شربت إناء من خمر واني تصدقت بمثله ذهبا" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي.
It is narrated from Hasan, he says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "It does not please me that I drink a vessel of wine and give in charity gold equal to it."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25654، ترقيم محمد عوامة 24560)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24561, Al-Shathri: ,25655
٢٥٦٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ليث عن قيس عن مكحول قال: اوصى رسول الله ﷺ بعض اهلي (الا) (١) يشرب الخمر، فإن شربها مفتاح كل شر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أن لا).
(٢) مرسل ضعيف؛ مكحول تابعي، وليث ضعيف.

It is narrated from Hazrat Mak'hool that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, advised some of his family members not to drink alcohol, because drinking alcohol is the key to every evil.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25655، ترقيم محمد عوامة 24561)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24562, Al-Shathri: ,25656
٢٥٦٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن ابي (حيان) (١) قال: اخبرني ابو الفرات عن ابي داود قال: كنت عند منبر حذيفة (وهو) (٢) بالمدائن، فحمد الله واثنى عليه ثم قال: اما بعد، فإن بائع الخمر وشاربها (٣) سواء (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حبان).
(٢) سقط من: [جـ، ز].
(٣) في [جـ، ز]: زيادة (في الإثم).
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي داود.

It is narrated from Hazrat Abu Dawood, who says that I was present near the pulpit with Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) while he was in the place of Mada'in. Then he praised and glorified Allah Almighty and then said: "Amma ba'd: Indeed, the one who sells alcohol and the one who drinks alcohol are equal in sin."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25656، ترقيم محمد عوامة 24562)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24563, Al-Shathri: ,25657
٢٥٦٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة قال: حدثنا شعبة عن (زبيد) (١) عن خيثمة انه سمعه يقول: كنت قاعدا عند عبد الله بن عمرو، فذكر الكبائر حتى ذكر الخمر، فكان رجلا تهاون بها، فقال عبد الله بن عمرو: ولا شربها رجل مصبحا إلا ⦗٣٢١⦘ ظل مشركا حتى يمسي (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (زيد)، وفي [ز]: (زبير).
(٢) صحيح.

Hazrat Zubaid narrates regarding Hazrat Khaythamah that Hazrat Zubaid heard Hazrat Khaythamah say: I was sitting in the company of Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), and the mention of major sins came up, and the mention of alcohol also arose. At this, a man considered alcohol to be a minor sin, so Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: No man drinks alcohol in the morning except that he spends the night in a state of polytheism.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25657، ترقيم محمد عوامة 24563)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24564, Al-Shathri: ,25658
٢٥٦٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن النعمان بن ابي عياش قال: (ارسلنا) (١) إلى (عبد الله) (٢) بن (عمرو) (٣) (نساله) (٤) عن اي الكبائر اكبر؟ فقال: الخمر، (فاعدنا) (٥) إليه الرسول فقال: الخمر، إنه من شربها لم تقبل له صلاة سبعا، فإن سكر لم تقبل له صلاة اربعين يوما، (فإن مات فيها مات) (٦) ميتة جاهلية (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (أرسلت).
(٢) في [ز]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [ط، هـ]: (عمر).
(٤) (سأله) في: [ط]، (وسأله) في [ز].
(٥) (فأوعدنا) في [ط].
(٦) في [ط، هـ]: (فإن مات؛ مات فيها).
(٧) صحيح.

It is narrated from Hazrat Nu’man bin Abi Ayyash, he says that we sent a messenger to Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) with the purpose to ask him: Among the major sins, which sin is the greatest? He replied: Alcohol. We again sent a messenger to him, and he again replied: Alcohol. Because whoever drinks alcohol, his prayer is not accepted for seven days, and if he becomes intoxicated from it, then his prayer is not accepted for forty days, and if he dies during this period, he will die the death of ignorance.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25658، ترقيم محمد عوامة 24564)
See Further Takhrij & Explanation