مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من رخص في الشرب قائما
Those Who Permit Drinking While Standing
Numbering by, Al-Awamah: 24595, Al-Shathri: ,25689
٢٥٦٨٩ - [حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) خالد بن مخلد عن مالك بن انس عن عامر بن عبد الله بن الزبير قال: رايت ابي يشرب وهو قائم] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أخبرنا).
(٢) سقط الخبر من: [أ، هـ، ح، ط].
(٣) حسن؛ خالد بن مخلد صدوق.
It is narrated from Hazrat Aamir bin Abdullah bin Zubair. He says that I saw my father drinking while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25689، ترقيم محمد عوامة 24595)
Numbering by, Al-Awamah: 24596, Al-Shathri: ,25690
٢٥٦٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عبيد (الله) (١) عن نافع عن ابن عمر (قال) (٢): كنا نشرب ونحن قيام وناكل ونحن نمشي على ⦗٣٢٩⦘ عهد رسول الله ﷺ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، ح].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) معلول، أخطأ فيه حفص، صوابه حفص عن محمد بن عبيد اللَّه وهو العرزمي متروك، أخرجه أحمد وابنه (٥٨٧٥)، وعبد بن حميد (٧٨٥)، والدارمي (٢/ ١٢٠)، أربعتهم من طريق المؤلف، وأخرجه الترمذي (١٨٨٠) وابن ماجه (٣٣٠١)، وابن حبان (٥٣٢٢)، والطحاوي ٣/ ٣٧٣، والخطيب ٨/ ١٩٥، والطيالسي (٩٠٤)، وابن الجارود (٨٦٧)، والدولابي ١/ ١٢٧، والبيهقي ٧/ ٢٨٣.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he says that during the blessed era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to drink while standing and we used to eat while walking.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25690، ترقيم محمد عوامة 24596)
Numbering by, Al-Awamah: 24597, Al-Shathri: ,25691
٢٥٦٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن يمان عن عبد الملك بن ابي سليمان قال: قال (لي) (١) سعيد بن جبير: اشرب قائما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
It is narrated from Hazrat Abdul Malik bin Abi Sulaiman, he says that Hazrat Saeed bin Jubair said to me: You should drink water while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25691، ترقيم محمد عوامة 24597)
Numbering by, Al-Awamah: 24598, Al-Shathri: ,25692
٢٥٦٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن عبد الله بن شريك عن بشر ابن غالب قال: رايت (الحسين) (١) (شرب) (٢) وهو قائم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ، ط]: (الحسن)، وانظر: شرح معاني الآثار ٤/ ٢٧٥.
(٢) في [أ، ح، ط]: (يشرب).
It is narrated from Hazrat Bishr bin Ghalib that he says: I saw Hasan drinking something while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25692، ترقيم محمد عوامة 24598)
من كره الشرب قائما
Those Who Dislike Drinking While Standing
Numbering by, Al-Awamah: 24599, Al-Shathri: ,25693
٢٥٦٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام الدستوائي عن قتادة عن ابي عيسى الاسواري عن ابي سعيد الخدري قال: زجر رسول الله ﷺ رجلا شرب قائما (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ وأبو عيسى روى عنه جمع من العلماء وأخرج له مسلم متابعة، وقال الطبراني: ثقة، وقال البزار: مشهور، والحديث أخرجه مسلم (٢٠٢٥)، وأحمد (١١٢٧٨).
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri, he says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade a man who had drunk while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25693، ترقيم محمد عوامة 24599)
Numbering by, Al-Awamah: 24600, Al-Shathri: ,25694
٢٥٦٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام (الدستوائي) (١) عن قتادة عن انس بن مالك قال: نهى رسول الله ﷺ عن الشرب قائما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، ط].
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٠٤٤)، وأحمد (١٢١٨٥).
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), he says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade drinking while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25694، ترقيم محمد عوامة 24600)
Numbering by, Al-Awamah: 24601, Al-Shathri: ,25695
٢٥٦٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر عن معمر عن قتادة عن انس انه ساله عن الشرب قائما فكرهه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Qatadah narrates about Hazrat Anas that he asked Hazrat Anas about drinking while standing. So he disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25695، ترقيم محمد عوامة 24601)
Numbering by, Al-Awamah: 24602, Al-Shathri: ,25696
٢٥٦٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن منصور عن الحسن انه كان يكره الشرب قائما.
Hazrat Mansur narrates about Hasan that he considered drinking water while standing to be disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25696، ترقيم محمد عوامة 24602)
Numbering by, Al-Awamah: 24603, Al-Shathri: ,25697
٢٥٦٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان (عن منصور) (١) (عن إبراهيم) (٢) قال: إنما (كره) (٣) الشرب قائما لداء ياخذ البطن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقط في: [ط].
(٢) مكررة في: [جـ].
(٣) في [ط، هـ]: (أكره).
It is narrated from Ibrahim, he says that drinking while standing is disliked only because it causes illness in the stomach.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25697، ترقيم محمد عوامة 24603)
في الشرب من في السقاء
On Drinking Water Directly from the Mouth of a Waterskin
Numbering by, Al-Awamah: 24604, Al-Shathri: ,25698
٢٥٦٩٨ - حدثنا ابو بكر قال. حدثنا ابو معاوية عن هشام عن الحسن عن جابر قال: نهى رسول الله ﷺ عن الشرب من افواه الاسقية (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الحسن لا يروي عن جابر، أخرجه الحارث (٥٤٤/ بغية)، وابن عدي (٦/ ١٢٥) و (٢٩٧)، وللمؤلف إسناد آخر كما في المطالب العالية (٢٤٣٤).
It is narrated from Hazrat Jabir, he says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade drinking water directly from the mouth of a vessel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25698، ترقيم محمد عوامة 24604)