مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الأنف كم فيه؟
Blood Money for the Nose
Numbering by, Al-Awamah: 27394, Al-Shathri: ,28571
٢٨٥٧١ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قال سليمان بن موسى: كتب عمر بن عبد العزيز إلى امراء الاجناد: في الانف إذا (اوعب) (٢) جدعه الدية كاملة، فما اصيب من الانف (فبحساب) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في غير [م، هـ]: (أوعى).
(٣) في [هـ]: (فبحسابه).
Hazrat Ibn Jurayj states that Sulaiman bin Musa said that Umar bin Abdul Aziz issued an order to the commanders of the armies that when the nose is cut off from the root, the compensation (diyah) will be according to that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28571، ترقيم محمد عوامة 27394)
Numbering by, Al-Awamah: 27395, Al-Shathri: ,28572
٢٨٥٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: في العرنين الدية.
Hazrat Aamir said that there is diyat (blood money) for the bone on the upper side of the nose (where the eyebrows meet).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28572، ترقيم محمد عوامة 27395)
Numbering by, Al-Awamah: 27396, Al-Shathri: ,28573
٢٨٥٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (سلام) (١) عن مغيرة عن إبراهيم قال: في المارن الدية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سالم).
There is blood money for the cartilage of the nose.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28573، ترقيم محمد عوامة 27396)
Numbering by, Al-Awamah: 27397, Al-Shathri: ,28574
٢٨٥٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن عبيدة عن إبراهيم عن (عمر) (١) قال: في الانف الدية (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ق]: (عمرو).
(٢) منقطع ضعيف؛ عبيدة ضعيف، وإبراهيم لم يسمع من عمر.
Hazrat Umar said that there is diyah (blood money) for the nose.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28574، ترقيم محمد عوامة 27397)
أرنبة الأنف والوترة (وجائفة) الأنف
Blood Money for the Tip, Nostrils, and Septum of the Nose
Numbering by, Al-Awamah: 27398, Al-Shathri: ,28575
٢٨٥٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد عن حجاج عن مكحول عن زيد ابن (ثابت) (١) قال: في الارنبة: ثلث (دية) (٢) الانف، و (في) (٣) الوترة ثلث دية الانف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، ك، هـ]: (أسلم)، وانظر: غريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ٢٠٨.
(٢) سقط من: [جـ، م، ك].
(٣) في [ك]: (مع).
Hazrat Zaid bin Aslam said that in the tip of the nose and in the septum between the two nostrils, there is one third of the nose's blood money (diyah).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28575، ترقيم محمد عوامة 27398)
Numbering by, Al-Awamah: 27399, Al-Shathri: ,28576
٢٨٥٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن حجاج وعمر بن عامر عن مكحول (عن) (١) زيد بن ثابت قال: في (الخرمات) (٢) الثلاث في الانف: (الدية) (٣)، وفي كل واحدة ثلث الدية (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (و).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (الجرمات)، وفي [ط]: (الخزمات)، وفي [م]: (الخزمات)، وسقط من: [ك].
(٣) في [ط]: (الليلة).
(٤) منقطع؛ مكحول لا يروي عن زيد.
Hazrat Zaid bin Thabit said that there is diyah for all three partitions of the nose, and for one partition there is one third of the diyah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28576، ترقيم محمد عوامة 27399)
Numbering by, Al-Awamah: 27400, Al-Shathri: ,28577
٢٨٥٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: في الروثة ثلث الدية، وإن اصيب من الروثة الارنبة او غيرها ما لم يبلغ العظم فبحساب (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (الروثة).
Hazrat Mujahid said that for the cutting of the tip of the nose, one third of the blood money (diyah) is due, and if along with the tip, the cartilage or any other part is also injured, then as long as the wound does not reach the bone, the blood money will be according to the extent of the injury.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28577، ترقيم محمد عوامة 27400)
Numbering by, Al-Awamah: 27401, Al-Shathri: ,28578
٢٨٥٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: في الانف جائفة؟ قال: نعم.
Hazrat Ibn Jurayj said that I asked Ata whether an internal wound inside the nose is also considered, and he replied, "Yes, it is."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28578، ترقيم محمد عوامة 27401)
Numbering by, Al-Awamah: 27402, Al-Shathri: ,28579
٢٨٥٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن ابن ابي نجيح عن مجاهد انه كان يقول: في جائفة الانف ثلث الدية، فإن (انفذ) (١) (فالثلثان) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أنفذت).
(٢) في [ب، ط، م]: (الثلثان).
It is narrated from Hazrat Mujahid that he used to say that for an internal wound of the nose, one-third of the blood money (diyah) is prescribed. Then, if it increases, he used to say two-thirds.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28579، ترقيم محمد عوامة 27402)
في كسر الأنف
Blood Money for Breaking the Nose
Numbering by, Al-Awamah: 27403, Al-Shathri: ,28580
٢٨٥٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن سعيد بن مسروق عن الشعبي سئل عن رجل كسر [انف رجل فبرئ على عثم (١) قال: فيه حكم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: على ميلان.
It is narrated from Hazrat Sha’bi that a question was asked about a person who broke another man's nose and it healed crooked, so he replied that a decision will be made in this matter.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28580، ترقيم محمد عوامة 27403)