مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في (الحميل) من ورثه، ومن كأنه يرى له ميراثا
Regarding a Child Brought from Dar al-Kufr to Dar al-Islam in Childhood, and Those Who Allow Him to Inherit
Numbering by, Al-Awamah: 32028, Al-Shathri: ,33510
٣٣٥١٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن حماد عن إبراهيم قال: قال عمر: كل نسب (يتواصل) (١) عليه في الإسلام فهو وارث موروث (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (يتوارث).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن عمر.
Ibrahim reports that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: Every lineage on the basis of which ties of kinship are maintained in Islam, people will inherit on that basis, and others will be made their heirs on the same basis.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33510، ترقيم محمد عوامة 32028)
Numbering by, Al-Awamah: 32029, Al-Shathri: ,33511
٣٣٥١١ - حدثنا ابن إدريس عن اشعث عن الشعبي قال: إذا كان نسبا معروفا موصولا ورث -يعني الحميل.
Ash'ath narrates that Hazrat Sha'bi said: When the lineage of children brought from the land of disbelief is known, and relationships are maintained on that basis, then they will be heirs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33511، ترقيم محمد عوامة 32029)
Numbering by, Al-Awamah: 32030, Al-Shathri: ,33512
٣٣٥١٢ - حدثنا وكيع عن شعبة قال: سالت الحكم وحمادا عن الحميل فقالا: لا يرث إلا ببينة.
Shu’bah says: I asked Hazrat Hakam and Hammad (may Allah have mercy on them) about children brought from Dar al-Kufr, and they said: He will not be an heir without testimony.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33512، ترقيم محمد عوامة 32030)
Numbering by, Al-Awamah: 32031, Al-Shathri: ,33513
٣٣٥١٣ - حدثنا عبد الرحيم بن عبد الرحمن المحاربي قال: ثنا زائدة بن قدامة قال: ثنا اشعث بن ابي الشعثاء قال: اقرت امراة من (١) محارب (جليبة) (٢) بنسب اخ لها (جليب) (٣) فورثه (عبد الرحمن) (٤) بن عتبة من اخته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (بني).
(٢) في [م]: (حليبة)، وفي [أ، ب]: (حلسة).
(٣) في (م): (حليب).
(٤) في [هـ]: (عبد اللَّه).
Ash'ath bin Abu Sha'sha reports that a woman from the tribe of Muharib, who had been brought from the land of disbelief in her childhood, testified to the lineage of her brother who had also been brought from the land of disbelief. Consequently, 'Abdur Rahman bin 'Utbah made that brother the heir to his sister.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33513، ترقيم محمد عوامة 32031)
Numbering by, Al-Awamah: 32032, Al-Shathri: ,33514
٣٣٥١٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا الحكم بن عطية قال: سالت الحسن عن الحميل يقيم البينة انه اخوه، قال: يرثه في كتاب الله: ﴿(واولو) (١) الارحام بعضهم اولى ببعض في كتاب الله﴾ [الانفال: ٧٥].
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الواو بعد همزة (ألوا) في: [جـ].
Hakam bin Atiyyah says that I asked Hasan about the child who brings witnesses that he is the brother of the deceased. He replied that according to Allah Almighty’s decision, he will be his heir. Allah Almighty says { وَأُولُوا الأَرْحَامِ بَعْضُہُمْ أَوْلَی بِبَعْضٍ فِی کِتَابِ اللہِ }.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33514، ترقيم محمد عوامة 32032)
في المرتد عن الإسلام (من يرثه)
Regarding the Apostate: Who Inherits from Him?
Numbering by, Al-Awamah: 32033, Al-Shathri: ,33515
٣٣٥١٥ - حدثنا ابن فضيل عن الوليد بن جميع عن القاسم (١) بن عبد الرحمن عن عبد الله قال: إذا (ارتد) (٢) ورثه ولده (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: (القاسم بن عبد الرحمن الشامي) لم يثبت سماعه عن عبد اللَّه بن مسعود ﵁.
(٢) في [جـ]: (مات)، وفي حاشيتها إشارة إلى النسخ الأخرى.
(٣) منقطع؛ القاسم لم يسمع من ابن مسعود.
Qasim bin Abdur Rahman narrates that Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) said: When a person becomes an apostate, his children will inherit from him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33515، ترقيم محمد عوامة 32033)
Numbering by, Al-Awamah: 32034, Al-Shathri: ,33516
٣٣٥١٦ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي عمرو (الشيباني) (١) (عن علي) (٢) انه اتي (بمستورد) (٣) العجلي وقد ارتد، فعرض عليه الإسلام فابى فقتله وجعل ميراثه بين ورثته من المسلمين (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: (السيباني بفتح السين المهملة، وسكون الياء آخر الحروف بعد الباء الموحدة نسبته إلى سيبان في الفرات، وأبو عمرو اسمه زرعة بن أبي حبان واللَّه أعلم)، قلت: الصواب أنه الشيباني سعد بن إياس.
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب، جـ، م]: (بمسرور).
(٤) صحيح.
Abu Amr Shaibani narrates that Mistawrid Ajli, who had become an apostate, was brought to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He presented Islam to him, but he refused, so he had him killed and distributed his inheritance among his Muslim heirs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33516، ترقيم محمد عوامة 32034)
Numbering by, Al-Awamah: 32035, Al-Shathri: ,33517
٣٣٥١٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن الحكم عن علي في ميراث المرتد لورثته من المسلمين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الحكم لم يدرك عليًا، وحجاج مدلس.
Hakam narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said regarding the inheritance of an apostate that it should be given to his Muslim heirs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33517، ترقيم محمد عوامة 32035)
Numbering by, Al-Awamah: 32036, Al-Shathri: ,33518
٣٣٥١٨ - حدثنا ابن مهدي عن جرير بن حازم قال: كتب عمر بن عبد العزيز في ميراث المرتد انه لورثته من المسلمين، وليس لاهل (دينه) (١) شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من النسخ، وتم استدراكه مما سيأتي في كتاب السير، باب: ميراث المرتد ١٢/ ٢٧٦ برقم [٣٤٩٦٢].
Jarir bin Hazim narrates that Umar bin Abdul Aziz, may Allah have mercy on him, wrote regarding the inheritance of an apostate that it will be for his Muslim heirs, and nothing will be for his co-religionists.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33518، ترقيم محمد عوامة 32036)
Numbering by, Al-Awamah: 32037, Al-Shathri: ,33519
٣٣٥١٩ - حدثنا علي بن مسهر عن سعيد عن قتادة عن الحسن قال: يقتل وميراثه لورثته من المسلمين.
Qatadah narrates that Hasan said: The apostate will be killed and his inheritance will go to his Muslim heirs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33519، ترقيم محمد عوامة 32037)