مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في ولد الزنا يدعيه الرجل يقول هو: (ابني)، هل يرثه؟
Regarding a Child Born of Zina Whose Lineage Is Claimed by Someone Who Says, 'This Is My Father'—Does He Inherit?
Numbering by, Al-Awamah: 32067, Al-Shathri: ,33550
٣٣٥٥٠ - حدثنا الضحاك عن ابن جريج عن عطاء انه قال: يرثه إذا عرف مواليه انه ابنه، وإن (انكر) (١) مواليه وخاصموه لم يرث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (أنكره).
Ibn Jurayj narrates that Hazrat Ata said: The child of adultery will be his heir if his chiefs know that he is his son, and if his mawla deny and dispute it, then he will not be the heir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33550، ترقيم محمد عوامة 32067)
Numbering by, Al-Awamah: 32068, Al-Shathri: ,33551
٣٣٥٥١ - حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عمرو بن شعيب قال: قال رسول الله ﷺ:"من (عهر) (١) بامراة حرة او امة (قوم) (٢) (فإنه) (٣) لا يرث ولا يورث" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عهد)، وفي [جـ، م]: (عهر).
(٢) سقط من: [م].
(٣) في [هـ]: (فالولد ولد زنا).
(٤) مرسل، عمرو بن شعيب من تابعي التابعين، أخرجه عبد الرزاق (١٩١٣٨)، وقد ورد من طريق عمرو عن أبيه عن جده أخرجه أحمد (٧٠٤٢)، وأبو داود (٢٢٦٦٥)، والترمذي (٢١١٣)، وابن ماجه (٢٧٤٥)، والبيهقي ٦/ ٢٦٠.
Ibn Jurayj narrates that Hazrat Amr bin Shu'aib said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever commits adultery with a free woman, or with a slave woman belonging to a people, then he will not be an heir, nor will anyone else be his heir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33551، ترقيم محمد عوامة 32068)
Numbering by, Al-Awamah: 32069, Al-Shathri: ,33552
٣٣٥٥٢ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن اشعث عن محمد في ابن (تولد) (١) من الزنا قال: لا يلحق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (مولد).
Ash'ath narrates that Muhammad, may Allah have mercy on him, said that a child born from adultery cannot be attributed in lineage to the adulterer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33552، ترقيم محمد عوامة 32069)
Numbering by, Al-Awamah: 32070, Al-Shathri: ,33553
٣٣٥٥٣ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن (شباك) (١) عن إبراهيم قال: لا يرث ولد الزنا، (ولا) (٢) يرث من لا يقام على ابيه الحد (و) (٣) يملك امه بنكاح او شراء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (سماك).
(٢) في [هـ]: (إنما)، وانظر الخبر في مسائل أحمد لإسحاق بن منصور ٢/ ٤٢٢.
(٣) في [هـ]: (أو).
Shubak narrates that Ibrahim said: A child born of adultery will not inherit; only that child will inherit whose father has not been subjected to the prescribed punishment, and whose mother has come into possession through marriage or purchase.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33553، ترقيم محمد عوامة 32070)
Numbering by, Al-Awamah: 32071, Al-Shathri: ,33554
٣٣٥٥٤ - حدثنا يحيى بن ادم عن زهير عن الحسن بن الحر عن الحكم قال: حدثني ان ولد الزنا لا يرثه الذي يدعيه ولا يرثه المولود.
Hasan bin Hur narrates that Hazrat Hakam told me that a person born of adultery cannot be an heir to the one who acknowledges his lineage, nor will that person born of adultery be his heir.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33554، ترقيم محمد عوامة 32071)
في المجوس كيف يرثون مجوسيا مات وترك ابنته
Regarding Magians: How Do They Inherit from a Magian Who Dies Leaving a Daughter?
Numbering by, Al-Awamah: 32072, Al-Shathri: ,33555
٣٣٥٥٥ - حدثنا ابن مبارك عن معمر عن الزهري قال: يرث بادنى (النسبين) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (السببين).
Muammar narrates that Hazrat Zuhri said, he will inherit in two lineages according to the closer lineage.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33555، ترقيم محمد عوامة 32072)
Numbering by, Al-Awamah: 32073, Al-Shathri: ,33556
٣٣٥٥٦ - حدثنا ابن مبارك عن سعيد عن قتادة عن الحسن في رجل ترك ابنته (وهي) (١) اخته (٢) قال: ترث بادنى قرابتها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أو).
(٢) في [هـ]: زيادة (امرأة له).
Qatadah narrates that Hasan said regarding the man who leaves behind his daughter, and she is also his sister and his wife, that she will inherit on the basis of the closest kinship, and Hazrat Qatadah says that all the wealth should be given to that woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33556، ترقيم محمد عوامة 32073)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,33557
٣٣٥٥٧ - قال: وقال قتادة: لها المال كله.
33557 - He said: And Qatadah said: She gets all the wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33557، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 32074, Al-Shathri: ,33558
٣٣٥٥٨ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن معمر عن الزهري قال: لا يرث المجوسي إلا بوجه واحد] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب].
Muammar narrates that Hazrat Zuhri said that a Magian will inherit only in one respect.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33558، ترقيم محمد عوامة 32074)
Numbering by, Al-Awamah: 32075, Al-Shathri: ,33559
٣٣٥٥٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عمن سمع الشعبي عن علي وعبد الله انهما كان يورثان المجوسي من الوجهين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الراوي.
A student of Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Abdullah (may Allah be pleased with him) used to make a Magian an heir in two respects.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33559، ترقيم محمد عوامة 32075)