مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المجوس كيف يرثون مجوسيا مات وترك ابنته
Regarding Magians: How Do They Inherit from a Magian Who Dies Leaving a Daughter?
Numbering by, Al-Awamah: 32076, Al-Shathri: ,33560
٣٣٥٦٠ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة قال: سالت حمادا عن ميراث المجوسي، قال: يرثون من الوجه الذي يحل.
Yazid bin Haroon says that I asked Hazrat Hammad bin Salamah about the inheritance of a Magian; he replied that they will inherit from the direction which is lawful.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33560، ترقيم محمد عوامة 32076)
في رجل تزوج ابنته فأولدها
Regarding a Man Who Marries His Daughter and Has Children with Her
Numbering by, Al-Awamah: 32077, Al-Shathri: ,33561
٣٣٥٦١ - حدثنا وكيع عن سفيان في مجوسي تزوج ابنته فاصاب منها ابنتين، ثم ماتت إحداهما بعد موت الاب، قال: لاختها لابيها ولامها النصف، ولاختها ⦗٣٥٤⦘ لابيها وهي امها السدس تكملة الثلثين، حجبت (نفسها) (١) بنفسها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
Waki‘ narrated from Sufyan regarding that Magian who marries his own daughter, then has two daughters from her, and after the father's death, if one of them dies. He said: Her full sister gets half of the wealth, and her paternal sister, who is her mother, gets one-sixth of the wealth, to complete two-thirds of the wealth. He deprived himself because of his own self.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33561، ترقيم محمد عوامة 32077)
في الرجل يعتق الرجل سائبه لمن يكون ميراثه؟
Regarding a Man Who Frees His Slave Saying, 'No One Has Authority Over You'—Who Inherits from Him?
Numbering by, Al-Awamah: 32078, Al-Shathri: ,33562
٣٣٥٦٢ - حدثنا هشيم عن ابي بشر عن عطاء ان رجلا اعتق غلاما له سائبة، فمات وترك مالا، فسئل ابن مسعود فقال: إن اهل الإسلام لا يسيبون، إنما (كانت تسيب) (١) اهل الجاهلية، انت مولاه وولي نعمته واولى الناس بميراثه، [وإن (تحرجت من شيء) (٢) (فها هنا) (٣) (ورثة) (٤) (كثير) (٥) يعني (بيت) (٦) المال] (٧) (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، م]: (كان يسيب).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ].
(٣) في [أ، ب، جـ]: (حها هنا).
(٤) في [ب، ط، هـ]: (ورثه).
(٥) سقط من: [أ، ب].
(٦) في [أ، ب، جـ]: (ثلث).
(٧) سقط من: [م].
(٨) منقطع؛ عطاء لا يروي عن ابن مسعود.
Ata reports that a man freed his slave in such a way that no one would have authority over him. So, when he died and left behind wealth, Hazrat Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) was asked about this. He said:“Indeed, the people of Islam do not leave (someone) free (without responsibility); indeed, it was the people of ignorance who used to leave (someone) free. You are his mawla and more entitled to him than other people. Otherwise, bring his wealth to me—there are many heirs here, meaning the Bayt al-Mal (public treasury).”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33562، ترقيم محمد عوامة 32078)
Numbering by, Al-Awamah: 32079, Al-Shathri: ,33563
٣٣٥٦٣ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن الشعبي قال: اتي ابن مسعود بمال (١) اناس اعتقوه سائبة، فقال لمواليه: هذا مال مولاكم، قالوا: لا حاجة لنا به، إنا كنا اعتقناه سائبة، فقال ابن مسعود: إن في اموال المسلمين له موضعا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) لعله سقط (مولى).
(٢) صحيح.
Shu’bi narrates that the wealth of a freed slave was brought to Hazrat Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him), whose masters had set him free in such a way that no one would inherit from him. He said to his masters,“This is the wealth of your freed slave.”They replied,“We have no need for this wealth; we freed him in such a way that no one would have authority over him.”He said,“The places for the wealth of Muslims are designated.”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33563، ترقيم محمد عوامة 32079)
Numbering by, Al-Awamah: 32080, Al-Shathri: ,33564
٣٣٥٦٤ - حدثنا ابن علية عن التيمي عن ابي عثمان (قال) (١): قال عمر: السائبة والصدقة ليومهما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) صحيح.
Abu Uthman narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: A freed slave and charity are for the Day of Judgment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33564، ترقيم محمد عوامة 32080)
Numbering by, Al-Awamah: 32081, Al-Shathri: ,33565
٣٣٥٦٥ - حدثنا ابن علية عن التيمي عن بكر بن عبد الله المزني ان ابن عمر اتي بثلاثين الفا، قال: احسبه، قال: (اعتقه) (١) سائبة (فامر ان يشترى) (٢) به (رقاب) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (اعتقته).
(٢) في [أ، ب، جـ، م]: (فأتى ابن سيرين).
(٣) سقط من: [م].
(٤) صحيح.
Bakr bin Abdullah Muzani says that thirty thousand dirhams were brought to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them). The narrator says that this is my assumption, that the one who brought it said to leave it in such a way that it has no guardian. He (Ibn Umar) said that a slave should be bought with it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33565، ترقيم محمد عوامة 32081)
Numbering by, Al-Awamah: 32082, Al-Shathri: ,33566
٣٣٥٦٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا زكريا عن عامر في رجل اعتق غلاما له سائبة (١)، قال: الميراث لمولاه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) السائبة: عتق العبد على أن ولاءه لجميع المسلمين، أو يقول السيد: لا ولاء لأحد عليك.
Zakariya narrates that Hazrat Aamir said regarding the man who freed his slave in such a way that no one would have authority over him, he said: His inheritance will go to his master.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33566، ترقيم محمد عوامة 32082)
Numbering by, Al-Awamah: 32083, Al-Shathri: ,33567
٣٣٥٦٧ - حدثنا حاتم بن وردان عن يونس قال: سئل الحسن عن ميراث السائبة فقال: كل (عتق) (١) سائبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عتيق)، وانظر: سنن الدارمي (٣١١٨).
Yunus reports that Hasan was asked about the inheritance of a slave who was freed by his master on the condition that he would have no patronage (wala) over him. He replied, "This is the ruling for every freed person."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33567، ترقيم محمد عوامة 32083)
Numbering by, Al-Awamah: 32084, Al-Shathri: ,33568
٣٣٥٦٨ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن محمد قال: لا اعلم ميراث السائبة إلا لمواليه إلا ان... (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) بياض في جميع النسخ؛ ولعلها: (يأبوا)، أو (يتحرجوا).
Ibn Aun Muhammad (may Allah have mercy on him) narrates that he said, "I do not know anything except that the inheritance of such slaves will be for their masters, unless..."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33568، ترقيم محمد عوامة 32084)
Numbering by, Al-Awamah: 32085, Al-Shathri: ,33569
٣٣٥٦٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا شعبة عن سلمة بن كهيل عن ابي عمرو (الشيباني) (١) قال: قال عبد الله: السائبة يضع ماله حيث شاء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (السيباني).
(٢) صحيح.
Abu Amr Shaibani narrates that Hazrat Abdullah said, "A slave may spend his wealth wherever he wishes."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33569، ترقيم محمد عوامة 32085)