Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(كلام) أبي رزين
Sayings of Abu Razin
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36080, Al-Shathri: ,37664
٣٧٦٦٤ - حدثنا ابو اسامة قال: حدثنا الاعمش قال: حدثنا عمارة قال: (خرجنا -معنا) (١) اهل لشريح بن هانئ- إلى مكة، فخرج معنا (يشيعنا) (٢)، قال: فكان فيما قال لنا: اجدوا السير فإن ركبانكم لا تغني عنكم من الله شيئا، وما فقد الرجل من (الدنيا) (٣) شيئا اهون عليه من نفسه تركها، قال عمارة: فما ذكرتها من قوله إلا انتفعت بها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (خرج معنا)، وفي [س]: (خرجنا مع).
(٢) في [أ، ب]: (شيعنا).
(٣) في [أ]: (الدني).

Hazrat Ammarah says that we set out towards Makkah and the family of Hazrat Shurayh was also with us. So Shurayh came out with us to see us off and said: Among their words was also this: Strive well in walking, for your mounts will not benefit you in any way from Allah. And a person does not leave anything from this world lighter than his own life. Ammarah says I remembered his words and benefited from them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37664، ترقيم محمد عوامة 36080)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36081, Al-Shathri: ,37665
٣٧٦٦٥ - حدثنا محمد بن فضيل عن ابيه قال: سمعت ماهان يقول: اما يستحي احدكم ان (تكون) (١) دابته (التي) (٢) يركب وثوبه الذي يلبس اكثر لله منه ذكرا، فكان لا يفتر من التكبير والتهليل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ع]: (يكون).
(٢) في [أ، ب، ط]: (الذي).

Hazrat Muhammad bin Fudayl narrates from his father, who says: I heard Mahan Hanafi say: Does it not bring shame to any of you that his riding animal or the clothes he wears remember Allah more than he does? Mahan was not negligent in saying takbeer and tahlil.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37665، ترقيم محمد عوامة 36081)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36082, Al-Shathri: ,37666
٣٧٦٦٦ - حدثنا محمد بن فضيل عن إبراهيم مؤذن بني حنيفة قال: رايت ماهان الحنفي وامر به الحجاج ان يصلب على بابه، قال: فنظرت إليه وإنه لعلى الخشبة وهو يسبح ويكبر ويهلل ويحمد الله حتى بلغ تسعا وعشرين، فعقد بيده فطعنه وهو على ذلك الحال، فلقد (رايت) (١) بعد شهر (٢) تسعا وعشرين بيده قال: وكان يرى عنده (الضوء) (٣) بالليل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (رأيته).
(٢) في [هـ]: زيادة (معقودًا).
(٣) في [أ، ب، س]: (الوضوء).

It is narrated from Ibrahim that he said: I saw Mahan Hanafi, and Hajjaj had ordered that he be crucified at his door. The narrator says: I saw him at that time while he was on the scaffold, engaged in tasbih (glorifying Allah), takbir (declaring Allah's greatness), tahlil (declaring the oneness of Allah), and praising and glorifying Allah. When he reached twenty-nine, he gestured with his hand, and in that state he was struck with a spear. Then, even after a month, I saw him counting the number twenty-nine with his hand. The narrator says: At night, a light would be seen near him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37666، ترقيم محمد عوامة 36082)
See Further Takhrij & Explanation
أبو (البختري)
Abu Al-Bakhtari
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36083, Al-Shathri: ,37667
٣٧٦٦٧ - حدثنا شريك بن عبد الله عن عطاء بن السائب قال: كان ابو (البختري) (١) رجلا رقيقا وكان يسمع النوح ويبكي.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (البحتري).
It is narrated from Hazrat Ata bin Saib that he said Hazrat Abu’l-Bakhtari was soft-hearted, and whenever he heard lamentation, he would begin to weep.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37667، ترقيم محمد عوامة 36083)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36084, Al-Shathri: ,37668
٣٧٦٦٨ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء عن ابي (البختري) (١) في قوله: ﴿اتخذوا احبارهم ورهبانهم اربابا من دون الله﴾ [التوبة: ٣١]، قال: اطاعوهم فيما امروهم به من (تحريم حلال وتحليل حرام) (٢)، (٣) (فعبدوهم) (٤) بذلك.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (البحتري).
(٢) في [جـ، غ، س]: تقديم وتأخير.
(٣) في [جـ، ع]: زيادة (حلال اللَّه).
(٤) في [ب]: (لعبدونهم).

It is narrated from Hazrat Abu’l-Bakhtari regarding the Divine command { اتَّخَذُوا أَحْبَارَہُمْ وَرُہْبَانَہُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللہِ }. He says: Those people would obey them in making unlawful what was lawful, and likewise, in making lawful what was unlawful, they would obey them. In this way, those people worshipped them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37668، ترقيم محمد عوامة 36084)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36085, Al-Shathri: ,37669
٣٧٦٦٩ - حدثنا ابو اسامة قال: اخبرني مسعر عن ابي العنبس، قال: قال: ابو (البختري) (١): لان اكون في قوم اعلم مني احب إلي من ان اكون في قوم انا اعلمهم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (البحتري).
Hazrat Abu’l-Bakhtari says: If I am in a group that knows more than me, I prefer this more than being among a people where I am the greatest scholar.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37669، ترقيم محمد عوامة 36085)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36086, Al-Shathri: ,37670
٣٧٦٧٠ - حدثنا ابو اسامة قال: (حدثنا) (١) سعيد بن صالح اخبرنا عن حكيم ابن جبير قال: قال ابو (البختري) (٢): ثلاثة لان اخر من السماء احب إلي من ⦗٤٦٣⦘ (ان) (٣) اكون احدهم: قوم استحلوا احاديث لها زينة وبهجة، و (سئموا) (٤) القرآن، وقوم اطاعوا المخلوق في معصية الخالق -يعني اهل الشام والخوارج.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، هـ].
(٢) في [أ، ع]: (البحتري).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب]: (ساموا).

Hazrat Abu Al-Bakhtari says: There are three things, being among which is more detestable to me than falling from the sky. Those people who find adornments and embellishments sweet, those who become weary of the Qur'an, and those who obey the creation in disobedience to the Creator; that is, the Khawarij and the people of Syria.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37670، ترقيم محمد عوامة 36086)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36087, Al-Shathri: ,37671
٣٧٦٧١ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: اخبرنا عطاء بن السائب ان ابا (البختري) (١) واصحابه كان إذا سمع احدهم يثنى عليه او دخله عجيب ثنى منكبيه وقال: خشعت لله.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (البحتري).
Hazrat Ata bin Saib says that Hazrat Abu’l-Bakhtari and his companions were such that if any of them heard someone praising him or began to feel self-admiration, he would turn his shoulders and say,“I humble myself for the sake of Allah.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37671، ترقيم محمد عوامة 36087)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36088, Al-Shathri: ,37672
٣٧٦٧٢ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن ابي (البختري) (١) قال: إن الارض (لتفقد) (٢) المؤمن، وإن البقاع لتزين للمؤمن إذا اراد ان يصلي.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (البحتري).
(٢) في [أ، ب]: (لنفقد).

It is narrated from Hazrat Abu Al-Bakhtari that he says: The earth feels the absence of a person of faith, and the pieces of earth become adorned for the believer when he intends to perform prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37672، ترقيم محمد عوامة 36088)
See Further Takhrij & Explanation
عمرو بن ميمون
Amr ibn Maymun
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36089, Al-Shathri: ,37673
٣٧٦٧٣ - حدثنا ابو (الاحوص) (١) عن ابي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال: كان يقال: بادروا بالعمل اربعا: بالحياة قبل الممات، وبالصحة قبل السقم، وبالفراغ قبل الشغل، ولم احفظ الرابعة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ع]: (الأخواص).
(٢) لعلها: (الشباب قبل المشيب).

It is narrated about Hazrat Amr bin Maymoon that he used to say: Hasten to act in four things: in your life before death, in your health before illness, in your free time before becoming occupied, and the fourth I do not remember.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37673، ترقيم محمد عوامة 36089)
See Further Takhrij & Explanation