Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ حُجَّةِ مَنْ رَأَى جَوَازُ التَّفَاضُل فِي الْجِنْسِ إِذَا كَانَ يدا بيد
Chapter: The evidence of those who allow disparity in the same kind if it is hand to hand
Show diacritics
Hadith Number: 5984
عن يحيى بن قيس المازني قال سالت عطاء عن الدينار بالدينار وبينهما فضل والدرهم بالدرهم قال كان ابن عباس رضي الله عنهما يحله فقال ابن الزبير إن ابن عباس يحدث بما لم يسمع من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فبلغ ابن عباس فقال إني لم اسمعه من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولكن اسامة بن زيد رضي الله عنه حدثني ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ليس الربا إلا في النسيئة او النظرة
Yahya bin Qais Mazni says: I asked Imam Ata whether, when trading dinar for dinar and dirham for dirham, there can be any increase or decrease. He said: Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) considered it permissible. Sayyiduna Ibn Zubair (may Allah be pleased with them both) said: Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates matters which he did not himself hear from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When this reached him, he said: Indeed, I did not myself hear this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with them both) narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said that there is no usury except in credit.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22139»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22139
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5985
عن ابي صالح قال سمعت ابا سعيد رضي الله عنه يقول الذهب بالذهب وزنا بوزن قال فلقيت ابن عباس رضي الله عنهما فقلت ارايت ما تقول اشيئا وجدته في كتاب الله او سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ليس بشيء وجدته في كتاب الله او سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولكن اخبرني اسامة بن زيد رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال الربا في النسيئة
Abu Salih says: When I heard Abu Saeed saying that gold for gold should be equal, I met Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and said to him: What is your opinion about what you say, have you found this thing in the Noble Qur'an or heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: This is not something that I have found in the Book of Allah or heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), rather Sayyiduna Usamah bin Zaid (may Allah be pleased with them both) informed me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said that usury is in credit.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22093»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22093
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5986
عن ذكوان قال ارسلني ابو سعيد الخدري رضي الله عنه إلى ابن عباس رضي الله عنهما قال قل له في الصرف اسمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما لم نسمع او قرات في كتاب الله عز وجل ما لم نقرا قال بكل لا اقول ولكن سمعت اسامة بن زيد رضي الله عنه يحدث ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال لا ربا إلا في الدين او قال في النسيئة
Dhakwan says: Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) sent me to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and said: Ask him about the transaction of sarf (exchange of gold and silver), whether you have heard any hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which we have not heard, or have you read anything in the Book of Allah which we have not read? He replied: I do not narrate any such hadith. The matter is that Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with them both) has narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There is no usury except in credit.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22160»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22160
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5987
عن سليمان بن علي الربعي حدثنا ابو الجوزاء غير مرة قال سالت ابن عباس رضي الله عنهما عن الصرف يدا بيد فقال لا باس بذلك اثنين بواحد اكثر من ذلك واقل قال ثم حججت مرة اخرى والشيخ حي فاتيته فسالته عن الصرف فقال وزنا بوزن قال فقلت إنك قد افتيتني اثنين بواحد فلم ازل افتي به منذ افتيتني فقال إن ذلك كان عن رايي وهذا ابو سعيد الخدري رضي الله عنه يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فتركت رايي إلى حديث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
Sulaiman bin Ali Rabee says: Abu Juza’ has narrated to us many times, he says: I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the exchange sale (bay’ sarf), he said: There is no harm if it is two for one, or more, or less. When I went for Hajj the next time, this elder was still alive, I came to him and asked again about the exchange sale. He said: It should be equal in weight. I said: You gave me the fatwa that it can be two for one, and I have been giving this fatwa since then? He said: That was my opinion, now Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) has narrated to me (that this is usury), so I have abandoned my opinion because of this hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه ابن ماجه: 2258، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11479 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11499»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه ابن ماجه: 2258
See Further Takhrij & Explanation
باب حُكْمِ مَنْ بَاعَ ذَهَبًا وَغَيْرَهُ بِذَهَبٍ
Chapter: Ruling on one who sells gold and other things for gold
Show diacritics
Hadith Number: 5988
عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه قال اتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم بقلادة فيها ذهب وخرز تباع وهي من الغنائم فامر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بالذهب الذي في القلادة فنزع وحده ثم قال الذهب بالذهب وزنا بوزن
It is narrated from Sayyiduna Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) that a necklace was brought to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), which contained gold and pearls, and it was for sale, and it had been obtained from the spoils of war. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the gold in the necklace be separated, then said: Gold is to be sold for gold in equal amounts.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1591، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23939 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24436»
حكم: أخرجه مسلم: 1591
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5989
وعنه ايضا قال اشتريت قلادة يوم خيبر باثني عشر دينارا فيها ذهب وخرز ففصلتها فوجدت فيها اكثر من اثني عشر دينارا فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال لا تباع حتى تفصل
It is also narrated from Sayyiduna Fadala bin Ubaid, may Allah be pleased with him, who says: On the day of Khaybar, I bought a necklace for twelve dinars, which contained gold and pearls. When I separated them, the gold alone turned out to be worth more than twelve dinars. When I informed the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, of this, he said: Do not sell it until it has been separated.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1591، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23962 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24462»
حكم: أخرجه مسلم: 1591
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5990
وعنه ايضا قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يوم فتح خيبر فباع اليهود الاوقية الذهب بالدينارين والثلاثة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تبيعوا الذهب بالذهب إلا وزنا بوزن
It is also narrated from Sayyiduna Fadala bin Ubaid, may Allah be pleased with him, he says: We were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on the day of the conquest of Khaybar. The Jews sold an uqiyyah of gold in exchange for two or three dinars, but the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Do not sell gold for gold except that it is equal for equal.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1591، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23968 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24468»
حكم: أخرجه مسلم: 1591
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّهْيِ عَنْ كَسْرِ الدَّرَاهِم وَالدَّنَانِيرِ الَّتِي يُتَعَامَلُ بِهَا إِلَّا مِنْ بَأْسٍ
Chapter: Prohibition of breaking silver and gold coins in circulation except for necessity
Show diacritics
Hadith Number: 5991
عن علقمة بن عبد الله عن ابيه رضي الله عنه قال نهى نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم ان تكسر سكة المسلمين الجائزة بينهم إلا من باس
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade breaking the currency in circulation among the Muslims, except in case of necessity.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، محمد بن فضاء الازدي ضعفه ابن معين، والنسائي، وقال ابن حبان: كان قليل الحديث منكر الرواية، حدث بدون عشرة احاديث كلھا مناكير، لم يُتابع علي شيء منھا فبطل الاحتجاج به، وتفرد بالرواية عنه ابنه محمد وھو مجھول۔ أخرجه ابوداود: 3449، وابن ماجه: 2263، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15457 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15536»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ بَيْعِ الطَّعَامِ مِثْلَا بِمِثْلِ
Chapter: Selling foodstuff like for like
Show diacritics
Hadith Number: 5992
عن معمر بن عبد الله العدوي رضي الله عنه انه ارسل غلاما له بصاع من قمح فقال له بعه ثم اشتر به شعيرا فذهب الغلام فاخذ صاعا وزيادة بعض صاع فلما جاء معمرا اخبره بذلك فقال له معمر افعلت انطلق فرده ولا تاخذ إلا مثلا بمثل فإني كنت اسمع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول الطعام بالطعام مثلا بمثل وكان طعامنا يومئذ الشعير قيل فإنه ليس مثله قال إني اخاف ان يضارع
It is narrated from Sayyiduna Ma'mar bin Abdullah 'Adawi (may Allah be pleased with him) that he sent a slave to take one sa’ of wheat, sell it first, and then buy barley in exchange for it. So the slave went and brought back more than one sa’ of barley. When he came to Sayyiduna Ma'mar (may Allah be pleased with him) and informed him about the transaction, he asked: Did you really do it this way? Go back and return this transaction, and take only equal for equal in exchange, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that when selling grain for grain, it must be equal for equal. At that time, our food was barley. Someone said: But these are not of the same kind. However, Sayyiduna Ma'mar (may Allah be pleased with him) said: I fear that it may resemble it (i.e., riba/usury).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1592، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27250 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27792»
حكم: أخرجه مسلم: 1592
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5993
عن ابي ذهقانة قال كنت جالسا عند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما فقال اتى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ضيف فقال لبلال رضي الله عنه ائتنا بطعام فذهب بلال فابدل صاعين من تمر بصاع من تمر جيد وكان تمرهم دونا فاعجب النبي صلى الله عليه وآله وسلم التمر فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم من اين هذا التمر فاخبره انه ابدل صاعا بصاعين فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رد علينا تمرنا
Abu Dahana narrates: He says, I was sitting with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), and he said that a guest came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): Bring food for us. So he went and gave two sa’ of dates and in exchange took one sa’ of good dates, as their own dates were of inferior quality. The Prophet (peace and blessings be upon him) liked these dates very much. So he (peace and blessings be upon him) asked: Where did these dates come from? Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) said: He took one sa’ of these dates in exchange for two sa’ of ours. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Return our dates.


تخریج الحدیث: «حسن۔ أخرجه ابويعلي: 5710، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 1028، والدارمي: 2/ 257، والبزار: 1416، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4728 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4728»
حكم: حسن۔ أخرجه ابويعلي: 5710
See Further Takhrij & Explanation