الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَاب دَفْعِ الصَّائِلِ وَإِنْ أَذًى إِلَى قَتْلِهِ وَأَنَّ الْمَصُولَ عَلَيْهِ يُقْتَلُ شَهِيدًا
Chapter: Repelling an aggressor, even to the point of killing, and that the victim is considered a martyr
Hadith Number: 6216
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله إن عدي على مالي قال فانشد الله قال فإن ابوا علي قال انشد الله قال فإن ابوا علي قال فانشد الله قال فإن ابوا علي قال فقاتل فإن قتلت ففي الجنة وإن قتلت ففي النار
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! If someone wants to take my wealth unjustly, what should I do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Ask him by Allah (to desist). He said: If he does not accept? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then ask him by Allah (again). He said: If he still does not accept? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: For the third time, ask him by Allah. He said: If he still does not accept? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then fight him, and if you are killed in that fight, you will go to Paradise, and if he is killed, he will go to Hell.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه مسلم: 140، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8475 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8456»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه مسلم: 140
Hadith Number: 6217
عن قابوس بن المخارق عن ابيه رضي الله عنه قال اتى رجل النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال إن اتاني رجل ياخذ مالي قال تذكره بالله تعالى قال ارايت إن ذكرته بالله فلم ينته قال تستعين عليه بالسلطان قال ارايت إن كان السلطان مني نائيا قال تستعين عليه بالمسلمين قال ارايت إن لم يحضرني احد من المسلمين وعجل علي قال فقاتل حتى تحوز مالك او تقتل فتكون في شهداء الآخرة
It is narrated from Sayyiduna Makharik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "A man comes to me and wants to take my wealth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make him swear by Allah." He said: "If I make him swear by Allah but he does not desist?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seek help against him from the ruler." He said: "If the ruler is far away (and access to him is not possible)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seek help against him from other Muslims." He said: "If there are no Muslims there either?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then fight him, until you protect your wealth or become among the martyrs of the Hereafter."
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه النسائي: 7/ 113، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22514 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22881»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه النسائي: 7/ 113
Hadith Number: 6218
عن زيد بن علي بن الحسين عن ابيه عن جده رضي الله عنهم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من قتل دون ماله فهو شهيد
Narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever is killed while protecting his wealth is a martyr.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 590 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 590»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 6219
عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم من قتل دون مظلمة فهو شهيد
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever is killed while opposing oppression is a martyr.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2779 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2779»
حكم: حسن لغيره