Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ مِنْ ذلِكَ عَامَّا وَاخْتِلَافِ الصَّحَابَةِ فيه
Chapter on What Has Been Reported Generally Regarding That and the Differences Among the Companions About It
Show diacritics
Hadith Number: 8416M
(وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انزل القرآن سبعة احرف عليما حكيما غفورا رحيما
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The Noble Qur’an was revealed in seven modes of recitation, therefore, instead of ‘Aleeman Hakeeman’ it can be recited as ‘Ghafooran Raheeman’.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه الطحاوي في شرح مشكل الآثار: 3101، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8390 ترقیم بيت الأفكار الدولية: غير محدد»
حكم: اسناده حسن ۔ أخرجه الطحاوي في شرح مشكل الآثار : 3101
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8417
عن عمرو بن شعيب رضي الله عنه عن ابيه رضي الله عنه عن جده رضي الله عنه قال لقد جلست انا واخي مجلسا ما احب ان لي به حمر النعم اقبلت انا واخي وإذا مشيخة من صحابة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جلوس عند باب من ابوابه فكرهنا ان نفرق بينهم فجلسنا حجرة إذ ذكروا آية من القرآن فتماروا فيها حتى ارتفعت اصواتهم فخرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مغضبا قد احمر وجهه يرميهم بالتراب ويقول مهلا يا قوم بهذا اهلكت الامم من قبلكم باختلافهم على انبيائهم وضربهم الكتب بعضها ببعض إن القرآن لم ينزل يكذب بعضه بعضا بل يصدق بعضه بعضا فما عرفتم منه فاعملوا به وما جهلتم منه فردوه إلى عالمه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Aas (may Allah be pleased with him), he says: There was a gathering between me and my brother, sitting in which was more valuable to me than red camels. The detail is that my brother and I came and found a group of senior Companions sitting at the door of the Prophet (peace and blessings be upon him). We did not consider it appropriate to separate them and sat in a corner. They mentioned a verse and then began to argue about it, until their voices were raised. Meanwhile, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to them, while he was in a state of anger and his blessed face had become red. The Prophet (peace and blessings be upon him) threw dust on those Companions and said: O people! Stop! The previous nations were destroyed only because of this disagreement; they differed with their Prophets and set parts of the Book against other parts. Surely, the Qur’an was not revealed in such a way that one part contradicts another; rather, one part confirms the other. So, act upon the part you have knowledge of, and as for the part you do not know, refer it to those who know it.


تخریج الحدیث: «صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6702 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6702»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُوْرَةِ الْمَائِدَةِ
What Has Been Reported Regarding Surah Al-Ma’idah
Show diacritics
Hadith Number: 8418
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قراها وكتبنا عليهم فيها ان النفس بالنفس والعين بالعين [سورة المائدة: ٤٥] نصب النفس ورفع العين
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: {وَکَتَبْنَا عَلَیْہِمْ فِیْہَا اَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَیْنُ بِالْعَیْنِ} He (peace and blessings be upon him) pronounced a fatḥa (zabar) at the end of "an-nafs" and a ḍamma (pesh) at the end of "al-‘ayn".


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو علي بن يزيد، جھّله ابو حاتم، وذكره ابن حبان في الثقات۔ أخرجه ابوداود: 3976، 3977، والترمذي: 2929، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13249 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13282»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُوْرَةِ هُوْدَ
What Has Been Reported Regarding Surah Hud
Show diacritics
Hadith Number: 8419
عن اسماء بنت يزيد رضي الله عنها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا إنه عمل غير صالح وسمعته يقرا يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا ولا يبالي إنه هو الغفور الرحيم [سورة الزمر: ٥٣]
It is narrated from Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her), she says: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reciting as follows: {اِنَّہُ عَمِلَ غَیْرَ صَالِحٍ} and {یَا عِبَادِیَ الَّذِیْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰی اَنْفُسِہِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَۃِ اللّٰہِ اِنَّ اللّٰہَ یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ جَمِیْعًا وَلَا یُبَالِیْ اِنَّہُ ھُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ}.


تخریج الحدیث: «الشطر الاول محتمل للتحسين بشاھده، وھذا اسناد ضعيف۔ أخرجه ابوداود: 3982،والترمذي: 3237، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27569 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28121»
حكم: الشطر الاول محتمل للتحسين بشاھده
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُورَةِ مريم
What Has Been Reported Regarding Surah Maryam
Show diacritics
Hadith Number: 8420
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال حفظت السنة كلها غير اني لا ادري اكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا في الظهر والعصر ام لا ولا ادري كيف كان يقرا هذا الحرف وقد بلغت من الكبر عتيا [سورة الشورى: ٤٧] او عسيا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both, who says: I have memorized all the Sunnahs, except that I do not know whether the Messenger of Allah used to recite (aloud) in the Zuhr and Asr prayers or not. Nor do I know whether he, peace and blessings be upon him, used to recite the word {عُتِیًّا} or {عُسِیًّا} in the verse {وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْکِبَرِ عُتِیًّا} (both words mean old age and senility).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط البخاري۔ أخرجه ابوداود: 809، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2246 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2246»
حكم: اسناده صحيح علي شرط البخاري ۔ أخرجه ابوداود: 809
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُوْرَةِ الفُرْقَانِ
What Has Been Reported Regarding Surah Al-Furqan
Show diacritics
Hadith Number: 8421
عن المسور بن مخرمة رضي الله عنه وعبد الرحمن بن عبد القاري رضي الله عنه انهما سمعا عمر رضي الله عنه يقول مررت بهشام بن حكيم بن حزام رضي الله عنه يقرا سورة الفرقان في حياة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاستمعت قراءته فإذا هو يقرا على حروف كثيرة لم يقرئنيها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكدت ان اساوره في الصلاة فنظرت حتى سلم فلما سلم لببته بردائه فقلت من اقراك هذه السورة التي تقرؤها قال اقرانيها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال قلت له كذبت فوالله إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم لهو اقراني هذه السورة التي تقرؤها قال فانطلقت اقوده إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقلت يا رسول الله إني سمعت هذا يقرا سورة الفرقان على حروف لم تقرئنيها وانت اقراتني سورة الفرقان فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ارسله يا عمر اقرا يا هشام فقرا عليه القراءة التي سمعته فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هكذا انزلت ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم اقرا يا عمر فقرات القراءة التي اقراني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال هكذا انزلت ثم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن القرآن انزل على سبعة احرف فاقرءوا منه ما تيسر
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) narrates that I passed by Hisham bin Hakim bin Hizam while he was reciting Surah Al-Furqan. This was during the blessed life of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). When I listened attentively to his recitation, I realized that he was reciting the Qur’an in a way that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had not taught me. I was about to rush towards him during the prayer, but I waited until he finished. When he completed the prayer with salam, I grabbed him by his cloak and said,“Who taught you this Surah?”He replied,“The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) taught me.”I said,“You are lying.”Then I dragged him to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said,“O Messenger of Allah! I have heard him recite Surah Al-Furqan in a way that you have not taught me.”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Let him go, O Umar! O Hisham, recite.”He recited in the same way I had heard. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said,“This Surah was revealed in this way.”Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said,“O Umar! You recite.”So I recited in the way he (peace and blessings be upon him) had taught me. Upon hearing it, he (peace and blessings be upon him) said,“It was revealed in this way as well.”Then he (peace and blessings be upon him) said,“Indeed, the Noble Qur’an has been revealed in seven modes of recitation, so recite whatever is easy for you from them.”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4992، 6936، ومسلم: 818، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 296 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 296»
حكم: أخرجه البخاري: 4992
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8422
وعن ابي طلحة الانصاري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بنحوه وفيه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال يا عمر إن القرآن كله صواب ما لم يجعل عذاب مغفرة او مغفرة عذابا
Sayyiduna Abu Talhah Ansari (may Allah be pleased with him) narrated a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), except that at the end of it, it is mentioned: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Umar! The entire Qur'an is correct, as long as the word for punishment is not spoken in place of forgiveness, nor the word for forgiveness in place of punishment.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16366 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16479»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُوْرَةِ الرُّوْمِ
What Has Been Reported Regarding Surah Ar-Rum
Show diacritics
Hadith Number: 8423
عن عطية العوفي رضي الله عنه قال قرات على ابن عمر رضي الله عنهما الذي خلقكم من ضعف ثم جعل من بعد ضعف قوة ثم جعل من بعد قوة ضعفا [سورة الروم: ٢-٤] فقال الله الذي خلقكم من ضعف ثم جعل من بعد ضعف قوة ثم جعل من بعد قوة ضعفا ثم قال قرات على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كما قرات علي فاخذ علي كما اخذت عليك
Atiyyah Awfi says: I recited this verse to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): {الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّۃً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّۃٍ ضَعْفًا} but he said: The words of this verse are: {اللّٰہُ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ ضُعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضُعْفٍ قُوَّۃً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّۃٍ ضُعْفًا}, then he said: I had recited to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in the same way as you have recited to me, so he corrected me in the same way as I have corrected you.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف عطية بن سعد العوفي۔ أخرجه ابوداود: 3978، والترمذي: 2936، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5227 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5227»
حكم: اسناده ضعيف لضعف عطية بن سعد العوفي ۔ أخرجه ابوداود: 3978
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُورَةِ الزَّمَرِ
What Has Been Reported Regarding Surah Az-Zumar
Show diacritics
Hadith Number: 8424
عن اسماء بنت يزيد رضي الله عنها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا يا عبادي الذين اسرفوا على انفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا ولا يبالي انه هو الغفور الرحيم [سورة الزمر: ٥٣]
It is narrated from Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her), she says: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reciting: {یَاعِبَادِیَ الَّذِیْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰی اَنْفُسِہِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَۃِ اللّٰہِ اِنَّ اللّٰہَ یَغْفِرُالذُّنُوْبَ جَمِیْعًا وَلَا یُبَالِیْ اَنَّہٗھُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ}


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27606 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28158»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي سُوْرَةِ الْأَحْقَافِ
What Has Been Reported Regarding Surah Al-Ahqaf
Show diacritics
Hadith Number: 8425
عن عبد الله رضي الله عنه قال سمعت رجلا يقرا حٰمٓ الثلاثين يعني الاحقاف فقرا حرفا وقرا رجل آخر حرفا لم يقراه صاحبه وقرات احرفا فلم يقراها صاحبي فانطلقنا إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاخبرناه فقال لا تختلفوا فإنما هلك من كان قبلكم باختلافهم ثم قال انظروا اقراكم رجلا فخذوا بقراءته
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), he says: I heard a man reciting Surah Al-Ahqaf, and he recited one qira’at, while another man recited a different qira’at which the first had not recited, and then I recited a qira’at which neither of them had recited. So we went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and informed him of the whole matter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not fall into disagreement; indeed, those before you were destroyed only because of their disagreements. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Examine among yourselves, and recite according to the qira’at of the one among you who is most learned.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3803 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3803»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
12»