الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ ذِكْرِ نَسَبهِ الشَّرِيفِ وَطَيْب أَصْلِهِ الْمُنِيفِ
Chapter: Mention of his noble lineage and the purity of his exalted origin
Hadith Number: 10454
عن واثلة بن الاسقع رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إن الله عز وجل اصطفى من ولد إبراهيم إسماعيل واصطفى من بني إسماعيل كنانة واصطفى من بني كنانة قريشا واصطفى من قريش بني هاشم واصطفاني من بني هاشم
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin Asqa’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Allah Almighty selected Isma’il from the children of Ibrahim, from the descendants of Isma’il He selected Kinanah, from the descendants of Kinanah He selected Quraysh, from Quraysh He selected Banu Hashim, and from Banu Hashim He selected me.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قوله: اصطفي من ولد ابراهيم اسماعيل، أخرجه مسلم: 2276 دون لفظة: اصطفي من ولد ابراهيم اسماعيل، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16987 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17112»
حكم: حديث صحيح دون قوله: اصطفي من ولد ابراهيم اسماعيل
Hadith Number: 10455
عن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب رضي الله عنه قال اتى ناس من الانصار إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا إنا لنسمع من قومك حتى يقول القائل منهم إنما مثل محمد مثل نخلة نبتت في كباء قال حسين الكباء الكناسة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا ايها الناس من انا قالوا انت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال انا محمد بن عبد الله بن عبد المطلب قال فما سمعناه قط ينتمي قبلها الا إن الله عز وجل خلق خلقه فجعلني من خير خلقه ثم فرقهم فرقتين فجعلني من خير الفرقتين ثم جعلهم قبائل فجعلني من خيرهم قبيلة ثم جعلهم بيوتا فجعلني من خيرهم بيتا وانا خيركم بيتا وخيركم نفسا
It is narrated from Sayyiduna Abdul Muttalib bin Rabee’ah (may Allah be pleased with him) that some Ansari people came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: We hear things from your people; they even say about you that the example of Muhammad (peace and blessings be upon him) is like that of a honeybee, which is produced from the rubbish gathered by a broom. Husain, the narrator, said:“Kibā’”refers to the rubbish gathered by a broom. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O people! Who am I? They said: You are the Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: I am Muhammad, son of Abdullah, son of Abdul Muttalib. Before this, we had not heard the Prophet (peace and blessings be upon him) mention his lineage. Then he (peace and blessings be upon him) said: Beware! Allah Almighty created His creation (jinn and mankind) and made me among the best of creation (i.e., among humans). Then He divided humanity into two parts and placed me in the best part. Then He divided that into tribes and placed me in the best tribe. Then He divided that into households and made me of the best household. Thus, I am the best among you in terms of household and the best in terms of self.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، أخرجه الطبراني في الكبير: 20/ 657، وابن ابي شيبة: 11/ 430، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17517 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17658»
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 10456
عن مسلم بن هيضم عن الاشعث بن قيس رضي الله عنه قال اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في وفد لا يرون اني افضلهم فقلت يا رسول الله إننا نزعم انكم منا قال نحن بنو النضر بن كنانة لا نقفو امنا ولا ننتفي من ابينا قال فكان الاشعث يقول لا اوتى برجل نفى قريشا من النضر بن كنانة إلا جلدته الحد
It is narrated from Sayyiduna Ash’ath bin Qais (may Allah be pleased with him), he says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a delegation. The people of that delegation did not think that I was superior among them, so I said: O Messenger of Allah! We think that you are from among us? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: We are Banu Nadr bin Kinana; we neither accuse our mother nor deny our father. Ash’ath used to say: If anyone was brought to me who denied the connection of the Quraysh to Nadr bin Kinana, I would have him flogged as a prescribed punishment.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن ماجه: 2612، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21839 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22182»
حكم: اسناده حسن
بَابُ مَا جَاءَ فِي بَعْضِ فَضَائِلِهِ وَأَنَّهُ خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لا نَبِي بَعْدَهُ
Chapter: What has been reported regarding some of his virtues and that he is the Seal of the Prophets—no prophet after him
Hadith Number: 10457
عن العرباض بن سارية السلمي رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إني عبد الله في ام الكتاب لخاتم النبيين وإن آدم لمنجدل في طينته وسانبئكم بتاويل ذلك دعوة ابي إبراهيم وبشارة عيسى قومه ورؤيا امي التي رات انه خرج منها نور اضاءت له قصور الشام وكذلك ترى امهات النبيين صلوات الله عليهم
It is narrated from Sayyiduna ‘Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I am the servant of Allah, who was written as the Seal of the Prophets in Umm al-Kitab at a time when Adam (peace be upon him) was still lying in his clay, and soon I will explain its interpretation to you. I am the answer to the supplication of my father Ibrahim (peace be upon him), the glad tidings of ‘Isa (peace be upon him), and the dream of my mother. My mother saw in a dream that a light emerged from her, which illuminated the palaces of Syria for her, and the mothers of the Prophets used to see similar dreams. May Allah’s mercy be upon them.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره دون قوله: وكذالك تري امهات النبيين صلوات الله عليھم، وھذا اسناد ضعيف، بين سعيد بن سويد و العرباض بن سارية عبدُ الاعلي بن ھلال السلمي ضعيف، أخرجه الحاكم: 2/600، والبزار: 2365، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17163 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17295»
حكم: صحيح لغيره دون قوله: وكذالك تري امهات النبيين صلوات الله عليھم
Hadith Number: 10458
عن عبد الله بن شقيق عن ميسرة الفجر رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم متى كنت وفي لفظ جعلت نبيا قال وآدم عليه السلام بين الروح والجسد
It is narrated from Sayyiduna Maisarah Fajr (may Allah be pleased with him), he says: I asked, "O Messenger of Allah! When were you made a Prophet?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I was made a Prophet at a time when Adam (peace be upon him) was still between soul and body."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه الطبراني في الكبير: 20/ 834، والحاكم: 2/ 608، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20596 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20872»
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 10459
عن حذيفة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال في امتي كذابون ودجالون سبعة وعشرون منهم اربع نسوة وإني خاتم النبيين لا نبي بعدي
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: There will be twenty-seven liars and impostors in my Ummah, four of whom will be women, while I am the Seal of the Prophets; there will be no prophet after me.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه الطبراني في الكبير: 3026، والبزار: 2888، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23358 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23750»
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 10460
عن ابي سعيد رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انا سيد ولد آدم يوم القيامة ولا فخر وانا اول من تنشق عنه الارض يوم القيامة ولا فخر وانا اول شافع يوم القيامة ولا فخر
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: On the Day of Resurrection, I will be the leader of the children of Adam, and I do not boast about it. I will be the first person for whom the earth will split open on the Day of Resurrection, and I do not boast about it. And I will be the first intercessor on the Day of Resurrection, and I do not boast about it either.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، أخرجه ابن ماجه: 4308، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10987 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11000»
حكم: حديث صحيح لغيره
Hadith Number: 10461
عن ابي بن كعب رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((إذا كان يوم القيامة كنت إمام النبيين وخطيبهم وصاحب شفاعتهم ولا فخر))
It is narrated from Sayyiduna Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When the Day of Resurrection comes, I will be the leader and speaker of the Prophets, and I will be the intercessor, while I do not take pride in this.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه الترمذي باثر الحديث: 2613، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21256 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21576»
حكم: صحيح لغيره
بَابُ ذِكْرِ بَعْضِ أَسْمَائِهِ الشَّرِيفَةِ وَأَنَّهُ أَوَّلُ النَّبِيِّينَ وَآخِرُهُمْ وَأَفْضَلُهُمْ
Chapter: Mention of some of his noble names and that he is the first and last of the prophets and the best of them
Hadith Number: 10462
عن محمد بن جبير بن مطعم عن ابيه رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ((إن لي اسماء انا محمد وانا احمد وانا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي وانا الماحي الذي يمحى بي الكفر وانا العاقب والعاقب الذي ليس بعده نبي))
It is narrated from Sayyiduna Jubair bin Mut’im (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surely, I have some names; I am Muhammad, I am Ahmad, I am Hashir—people will be gathered at my feet, I am Mahi—that is, through me disbelief will be erased, and I am Aqib, and Aqib is the one after whom there is no prophet.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4896، ومسلم: 2354، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16734 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16854»
حكم: أخرجه البخاري: 4896
Hadith Number: 10463
عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه قال سمى لنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نفسه اسماء منها ما حفظنا فقال ((انا محمد واحمد والمقفي والحاشر ونبي الرحمة)) وقال يزيد ((ونبي التوبة ونبي الملحمة))
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him), who says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) mentioned some of his names to us, some of which we remembered. He (peace and blessings be upon him and his family) said: I am Muhammad, Ahmad, Muqaffi, Hashir, and the Prophet of Mercy. Yazid, the narrator, said: And I am the Prophet of Repentance and the Prophet of Battle.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2355، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19621 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19850»
حكم: أخرجه مسلم: 2355