الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِيمَعِيشَيْهِﷺ وَأَهْلِ بَيْتِهِ¤فَمِنْ ذَالِكَ مَا رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاْ
Chapter on What Has Been Reported Regarding His ﷺ and His Family’s Livelihood—Among That Which Is Narrated From ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 11322M
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال لقد دعي نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم ذات يوم على خبز شعير وإهالة سنخة قال ولقد سمعته ذات يوم المرار وهو يقول ”والذي نفس محمد بيده ما اصبح عند آل محمد صاع حب ولا صاع تمر“ وإن له يومئذ لتسع نسوة ولقد رهن درعا له عند يهودي بالمدينة اخذ منه طعاما فما وجد لها ما يفتكها به
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was once invited to a meal of barley bread and a curry which, due to having been left for a long time, had developed a bad smell. I myself heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say several times in one day, "By Him in Whose hand is the life of Muhammad (peace and blessings be upon him), the family of Muhammad does not have even a sa’ (a measure) of grain or dates." At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) had nine wives. The Prophet (peace and blessings be upon him) had pawned his armor with a Jew in Madinah; he had taken some grain on credit from him, and now the Prophet (peace and blessings be upon him) did not have enough wealth to redeem that armor.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 2069، 2508، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13497 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13531»
حكم: اخرجه البخاري: 2069
Hadith Number: 11322M
عن قتادة قال كنا ناتي انس بن مالك رضي الله عنه وخبازه قائم قال فقال يوما كلوا فما اعلم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم راى رغيفا مرققا ولا شاة سميطا قط قال عفان في حديثه حتى لحق بربه
It is narrated from Qatadah, who says: We used to come to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), while his cook who made bread would be standing by him. One day he said: Eat, for I do not know whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ever saw thin, large bread or a goat roasted after its hair was removed, until he (peace and blessings be upon him) met his Lord.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 5385، 5421، 6457، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12296 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12321»
حكم: اخرجه البخاري: 5385
Hadith Number: 11322M
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لم يجتمع له غداء ولا عشاء من خبز ولحم إلا على ضفف
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that due to hardship and scarcity, bread and meat for both the midday meal and the evening meal were never combined in the presence of the Prophet, peace and blessings be upon him.
تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13895»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13895
فَمِنْ ذَالِكَ مَا رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ¤وَمِنْ ذَالِكَ مَا رُوِيَ عَنْ غَيْرِ أَنَسِ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Among That Which Is Narrated From Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), and Among That Which Is Narrated From Other Companions (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 11322M
عن عمر رضي الله عنه قال لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يلتوي ما يجد ما يملا به بطنه من الدقل
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he says: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bent and crooked, and even inferior and dry dates were not available to him in such quantity that he (peace and blessings be upon him) could eat to his fill.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم اخرجه الترمذي في الشمائل: 138، وابويعلي: 3108، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13859 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 159»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم اخرجه الترمذي في الشمائل : 138
Hadith Number: 11322M
عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يبيت الليالي المتتابعة طاويا واهله لا يجدون عشاء قال وكان عامة خبزهم خبز الشعير
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) and his family would spend several consecutive nights in a state of hunger; they would not have dinner, and their usual bread was made of barley.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن اخرجه ابن ماجه: 4146، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 159 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2303»
حكم: اسناده حسن اخرجه ابن ماجه: 4146
Hadith Number: 11322M
حدثنا يزيد اخبرنا رجل والرجل كان يسمى في كتاب ابي عبد الرحمن عمرو بن عبيد قال حدثنا ابو رجاء العطاردي عن عمران بن حصين رضي الله عنه قال ما شبع آل محمد صلى الله عليه وآله وسلم من خبز بر مادوم حتى مضى لوجهه قال ابو عبد الرحمن وكان ابي رحمه الله قد ضرب على هذا الحديث في كتابه فسالته فحدثني به وكتب عليه صح صح إنما ضرب ابي على هذا الحديث لانه لم يرض الرجل الذي حدث عنه يزيد
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the family of Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), were never fully satisfied with barley and wheat bread, until the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from this transient world. Abu Abdur Rahman said: My father, Imam Ahmad (may Allah have mercy on him), had crossed out this hadith in his book. When I asked him about it, he narrated this hadith to me and marked it with the sign "Sahh" (authentic, authentic), and he said: My father had crossed out this hadith because he did not like the narrator from whom Yazid narrates.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح اخرجه الترمذي: 2360، وابن ماجه: 3347، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2303 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20211»
حكم: اسناده صحيح اخرجه الترمذي: 2360
Hadith Number: 11322M
حدثنا ابو المغيرة حدثنا حريز حدثنا سليم بن عامر الخبائري قال سمعت ابا امامة الباهلي رضي الله عنه يقول ما كان يفضل عن اهل بيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم خبز الشعير
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah Bahili (may Allah be pleased with him) that barley bread would not remain leftover from the household of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family), (that is, the amount of food was such that it would barely suffice for the household).
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدّا، عمرو بن عبيد البصري متروك وبعضھم اتھمه اخرجه البزار في مسنده: 3606، والطبراني في الكبير: 18/ 291، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19969 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22652»
حكم: اسناده ضعيف جدّا
Hadith Number: 11322M
عن ابي حازم عن سهل بن سعد رضي الله عنه انه قيل له هل راى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم النقي قبل موته بعينيه يعني الحوارى قال ما راى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم النقي بعينيه حتى لقي الله عز وجل فقيل له هل كان لكم مناخل على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ما كانت لنا مناخل قيل له فكيف كنتم تصنعون بالشعير قال ننفخه فيطير منه ما طار
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that he was asked whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had seen white flour before his passing. He replied: No, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not see white flour with his own eyes until he passed away. Then Sayyiduna Sahl was asked whether you had sieves during the Prophetic era. He said: We did not have sieves. He was asked: Then what did you do with barley flour (which contains husk)? He said: We would just blow on it, so whatever husk flew away, flew away, (and the remaining flour we would knead).
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح اخرجه الترمذي: 2359، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22296 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23202»
حكم: اسناده صحيح اخرجه الترمذي: 2359
بَابُ فِيمَا كَانَ يُعْجِبُهُ ﷺ مِنَ الْأَطْعِمَةِ
Chapter on What He ﷺ Liked of Foods
Hadith Number: 11322M
عن انس رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كانت تعجبه الفاغية وكان اعجب الطعام إليه الدباء
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) liked Faghiyah very much, and among foods, the most beloved food to him (peace and blessings be upon him) was the curry of pumpkin.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12546 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12574»
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 11322M
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال قدمت إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم قصعة فيها قرع قال وكان يعجبه القرع قال فجعل يلتمس القرع باصابعه
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that a bowl was brought near the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, in which there were also pieces of gourd, and this was something greatly liked by him, peace and blessings be upon him. So he, peace and blessings be upon him, began searching for the gourd with his finger or fingers.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12546 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12657»
حكم: اسناده حسن