سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ
Chapter on paternal and maternal aunts
Hadith Number: 164
نا ابو شهاب ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، عن عمه واسع بن حبان , قال: توفي ثابت بن الدحداحة ولم يدع وارثا ولا عصبة، فرفع شانه إلى رسول الله صلي الله عليه وسلم، فسال عنه رسول الله صلي الله عليه وسلم عاصم بن عدي: " هل ترك من احد"؟ قال: ما يا رسول الله ترك احدا. فدفع رسول الله صلي الله عليه وسلم ماله إلى ابن اخته ابي لبابة بن عبد المنذر" .
The case of Thabit bin Dahdahah (may Allah be pleased with him) was brought before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He had left behind neither an heir nor an agnate. So the Prophet (peace and blessings be upon him) handed over his wealth to his nephew, Abu Lubabah bin Abdul Mundhir.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3102، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 164، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12344، 12345، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1551، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19120، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31779، 31781، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7426»
محمد بن إسحاق بن يسار صدوق، مدلس، اور یہاں عن سے روایت
محمد بن إسحاق بن يسار صدوق، مدلس، اور یہاں عن سے روایت
Hadith Number: 165
نا نا ابو عوانة، عن الاعمش، عن إبراهيم، ان عمر ، وابن مسعود " كانا يورثان العمة والخالة إذا لم يكن غيرهما" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with them both) used to make the paternal aunt and maternal aunt heirs when there was no one else besides them.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3024، 3104، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 155، 156، 165، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12349، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19115، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31765، 31766، 31769، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7449، 7450»
Hadith Number: 166
نا نا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: قال عبد الله : " الام عصبة من لا عصبة له، والاخت عصبة من لا عصبة له" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The mother is the 'Asabah (agnatic heir) of the one who has no 'Asabah, and the sister is the 'Asabah of the one who has no 'Asabah."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2989، 2991، 3029، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 112، 116، 117، 118، 166، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12534، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19128، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31814، 31815، 31821، 31822، 31825، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7440»
Hadith Number: 167
نا نا عتاب بن بشير، عن خصيف، عن زياد بن ابي مريم، قال:" مات إنسان على عهد عمر بن الخطاب ولم يترك إلا عمة وخالة، فاعطى عمر العمة الثلثين، والخالة الثلث" .
It is narrated from Ziyad bin Abi Maryam (may Allah have mercy on him) that when a person died, Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) gave two-thirds to his paternal aunt and one-third to his maternal aunt.
تخریج الحدیث: «إسنادہ ضعیف، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3022، 3023، 3092، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 153، 154، 167، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12348، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4161، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19112، 19113، 19114، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31761، 31762، 31768، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7438، 7439، 7442، 7443»
قال أحمد بن حنبل: خصيف بن عبد الرحمن الجزري ضعیف، وقال عتاب بن بشير: أحاديثه عن خصيف منكرة
قال أحمد بن حنبل: خصيف بن عبد الرحمن الجزري ضعیف، وقال عتاب بن بشير: أحاديثه عن خصيف منكرة
Hadith Number: 168
نا إسماعيل بن عياش ، عن النضر بن شفي ، عن عمران بن سليم ، ان رجلا انقعر عن مال له، فاتت ابنة اخته رسول الله صلي الله عليه وسلم تساله الميراث، فقال:" لا شيء لك، اللهم من منعت ممنوع، اللهم من منعت ممنوع" .
A woman came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) claiming her uncle’s wealth. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“There is nothing for you. O Allah! Whomever You have deprived, he is deprived.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 169
نا نا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الله ، قال: " ذو السهم احق ممن لا سهم له" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The one with a prescribed share takes precedence over the one without a prescribed share."
تخریج الحدیث: «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 170
نا نا إسماعيل بن عياش، عن ابي بكر بن ابي مريم عن راشد بن سعد، وضمرة بن حبيب، ومكحول، وعطية بن قيس، عن زيد بن ثابت ، قال: " لا يرث ابن اخت، ولا ابنة اخ، ولا بنت عم، ولا خال، ولا عمة، ولا خالة" .
Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: "A nephew, niece, paternal uncle's daughter, maternal aunt, paternal aunt, and maternal uncle—none of them become heirs."
تخریج الحدیث: «إسنادہ ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 8092، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 170»
قال إبن حجر: أبي بكر بن أبي مريم ضعيف
قال إبن حجر: أبي بكر بن أبي مريم ضعيف
Hadith Number: 171
نا سفيان ، عن ابن طاوس ، عن ابيه " ان رسول الله صلي الله عليه وسلم مولى من لا مولى له، والخال وارث من لا وارث له" .
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "I am the guardian of the one who has no guardian, and the maternal uncle is the heir of the one who has no heir."
تخریج الحدیث: «مرسل ولکن الحدیث صحیح، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 172
نا عبد الرحمن بن زياد ، قال: نا شعبة ، عن بديل بن ميسرة ، قال: سمعت علي بن ابي طلحة يحدث عن راشد بن سعد ، عن ابي عامر الهوزني ، عن المقدام رجل من اهل الشام وكان من اصحاب النبي صلي الله عليه وسلم , عن النبي صلي الله عليه وسلم , قال: " من ترك كلا فإلينا، ومن ترك مالا فلورثته، وانا وارث من لا وارث له، اعقل عنه وارثه، والخال وارث من لا وارث له، يعقل عنه ويرثه" .
Miqdam (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "Whatever wealth someone leaves behind, it is for his heirs, and I am the heir of the one who has no heir. I pay the blood money on his behalf and become his heir, and the maternal uncle is the heir of the one who has no heir."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1038، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6035، 6036، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8094، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6320، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2899، 2900، 2901، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2634، 2738، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 172، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4116، 4117، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17448، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31777»
قال یحییٰ بن معین: ليس فيه حديث قوي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 174)
قال یحییٰ بن معین: ليس فيه حديث قوي، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 174)
بَابُ مِيرَاثِ الْمَوْلَى مَعَ الْوَرَثَةِ
Chapter on inheritance of a freed slave with heirs
Hadith Number: 173
نا خالد بن عبد الله ، عن الشيباني ، عن عبيد بن ابي الجعد ، عن عبد الله بن شداد بن الهاد ، قال:" اعتقت ابنة حمزة رجلا، فمات وترك ابنته وابنة حمزة، فاخذت ابنته النصف، واخذت ابنة حمزة النصف، وذلك على عهد رسول الله صلي الله عليه وسلم" .
Ubaid bin Abi Al-Ja'd (may Allah have mercy on him) narrated that Sayyiduna Abdullah bin Shaddad (may Allah be pleased with him) said: The daughter of Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him) freed a slave, and he died. His daughter and the daughter of Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him) became heirs. Both of them took half of the wealth each. This happened during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 7018، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6365، 6366، والدارمي فى «مسنده» برقم: 3056، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2734، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 173، 174، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 29711، 31782»
قال النسائي: وأعله النسائي بالإرسال وصحح هو والدارقطني الطريق المرسلة، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 173)
قال النسائي: وأعله النسائي بالإرسال وصحح هو والدارقطني الطريق المرسلة، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 173)