سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ وَصِيَّةِ الصَّبِيِّ
Chapter: Bequest of a minor
Hadith Number: 434
نا هشيم، قال: انا إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، قال: رفع إلى شريح وصية غلام لم يحتلم، فقال شريح: " من اصاب الحق اجزنا وصيته" .
A will of a minor boy was presented before Shurayh (may Allah have mercy on him), so he said: "Whoever speaks the truth, we will execute his will."
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3326، 3329، 3342، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 434، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16412، 16413، 16414، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31497، 31501، 31502»
Hadith Number: 435
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، قال: " لا يجوز طلاق الغلام حتى يحتلم او يحتلم لداته، ولا عتاقته، ولا وصيته، ولا هبته، ولا صدقته" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "The divorce, manumission, will, gift, and charity of a boy are not valid until he reaches puberty or someone of his age becomes an adult."
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3336، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 435، 1713، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12312، 16423، 16425، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18238، 28741، 31506»
Hadith Number: 436
نا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم، مثله إلا الطلاق.
Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) also said the same, however, he did not mention divorce.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 436، 1712، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12314، 16424، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18245، 18246»
Hadith Number: 437
نا سفيان، عن ايوب، عن عكرمة، ان صفية بنت حيي" باعت حجرتها من معاوية بمائة الف، وكان لها اخ يهودي، فعرضت عليه ان يسلم فيرث، فابى فاوصت له بثلث المائة" .
Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates: Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her) sold her residence in Muawiyah for one hundred thousand. She had a Jewish brother; she invited him to Islam so that he could become her heir, but he refused, so she bequeathed one third of the wealth to him.
تخریج الحدیث: «منقطع، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3341، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 437، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12774، 12775، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9913، 9914، 19327، 19342، 19344، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31406، 31407، 31410»
Hadith Number: 438
نا نا هشيم، قال: انا حميد الطويل، عن الحسن، ان عمر بن الخطاب " اوصى لامهات اولاده باربعة آلاف" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) narrates that Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) made a bequest of four thousand each for his slave women.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3324، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 438، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16458، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31621»
بَابٌ فِي الْمُدَبَّرِ
Chapter on the Mudabbar (slave set free after owner's death)
Hadith Number: 439
نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، سمع جابر بن عبد الله ، يقول:" إن رجلا من الانصار دبر غلاما له لم يكن له مال غيره، فباعه النبي صلى الله عليه وسلم، فاشتراه ابن النحام" . قال جابر: عبدا قبطيا مات عام اول في إمارة ابن الزبير.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: An Ansari made his slave a mudabbar (i.e., he willed that the slave would be freed after his death), and he had no other wealth besides him. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sold that slave, and Ibn Nuham bought him. Jabir (may Allah be pleased with him) said: He was a Coptic slave who died during the era of Ibn Zubair.
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2141، 2230، 2231، 2403، 2415، 2534، 6716، 6947، 7186، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 997، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2445، 2452، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3339،والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2545، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3955، بدون ترقيم، 3957، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1219، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2615، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2512، 2513، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 439، 440، 442،وأحمد فى «مسنده» برقم: 14349،وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 21054، 21055»
Hadith Number: 440
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The name of this slave was Yaqub Qibti.
تخریج الحدیث: «حدیث صحیح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2141، 2230، 2231، 2403، 2415، 2534، 6716، 6947، 7186، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 997، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2445، 2452، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3339،والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2545، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3955، بدون ترقيم، 3957، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1219، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2615، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2512، 2513، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 439، 440، 442،وأحمد فى «مسنده» برقم: 14349،وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 21054، 21055»
Hadith Number: 441
نا هشيم ، قال: انا عبد الملك ، عن عطاء ،" ان رجلا اعتق غلاما له عن دبر، ليس له مال غيره، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغضب من ذلك، ودعا الغلام فباعه بسبع مائة درهم، ثم دفع الثمن إليه، فقال: استنفقه" .
Ata (may Allah have mercy on him) narrates that a man made his slave a mudabbar (freed him after his death) and he had nothing else besides him. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was informed, he became angry and sold him for seven hundred dirhams, gave the price to the man, and said: "Use it for your expenses."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 441، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16659، 16665»
Hadith Number: 442
نا هشيم ، قال: انا إسماعيل بن ابي خالد ، عن سلمة بن كهيل ، عن عطاء ، عن جابر بن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , بنحو من حديث عبد الملك.
A similar incident from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is narrated from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2141، 2230، 2231، 2403، 2415، 2534، 6716، 6947، 7186، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 997، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2445، 2452، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3339،والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2545، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3955، بدون ترقيم، 3957، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1219، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2615، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2512، 2513، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 439، 440، 442،وأحمد فى «مسنده» برقم: 14349،وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 21054، 21055»
Hadith Number: 443
نا هشيم ، قال: نا عبد الملك بن ابي سليمان ، عن ابي جعفر محمد بن علي ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم باع خدمة المدبر" .
Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sold the service of a mudabbar slave.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 443، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 21590، 21591، 21592، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4259، 4260، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 22493»
قال البيهقي: مرسل، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 725)
قال البيهقي: مرسل، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 725)