سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الْجَدِّ
Chapter on the grandfather
Hadith Number: 44
نا نا ابو معاوية الضرير، عن ابي إسحاق الشيباني، عن سعيد بن ابي بردة، عن ابيه، ان عمر بن الخطاب، كتب إلى ابي موسى الاشعري ان اجعل الجد ابا، فإن ابا بكر ، جعل الجد ابا" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) stating: "Consider the grandfather as the father, because Abu Bakr (may Allah be pleased with him) regarded the grandfather as the father."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3658، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8073، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2945،، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 40، 41، 42، 43، 44، 45، 46، 47، 48، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4139، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16357، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31853، 31854، 31855»
Hadith Number: 45
نا نا هشيم، قال: انا منصور، ويونس، عن الحسن، ان ابا بكر ،" كان ينزل الجد بمنزلة الوالد" .
It is narrated from Hasan (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) used to consider the grandfather in the place of the father.
تخریج الحدیث: «مرسل ولکن الحدیث صحیح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3658، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8073، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2945،، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 40، 41، 42، 43، 44، 45، 46، 47، 48، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4139، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16357، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31853، 31854، 31855»
حسن بصری کا سیدنا ابوبکر سے سماع ثابت نہیں ہے۔
حسن بصری کا سیدنا ابوبکر سے سماع ثابت نہیں ہے۔
Hadith Number: 46
نا نا خالد بن عبد الله، عن ليث بن ابي سليم، عن عطاء، ان ابا بكر ، وعثمان، وابن عباس " كانوا يجعلون الجد ابا" . وقال ابن عباس : " يرثني ابني دون اخي، ولا ارث ابني دون اخيه" .
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Uthman, and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) considered the grandfather as (equivalent to) the father. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "My son will inherit from me, not my brother, and I will not become the heir of my son in the presence of his brother."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولکن عند الشواھد الحدیث صحیح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3658، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8073، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2945،، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 40، 41، 42، 43، 44، 45، 46، 47، 48، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4139، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16357، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31853، 31854، 31855»
عطاء بن رباح کا ارسال اور لیث بن ابی اسلم ضعیف ہیں۔
عطاء بن رباح کا ارسال اور لیث بن ابی اسلم ضعیف ہیں۔
Hadith Number: 47
نا نا إسماعيل بن إبراهيم، قال: نا ايوب، عن ابن ابي مليكة، عن عبد الله بن الزبير، ان ابا بكر ،" جعل الجد ابا" .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) used to consider the grandfather as (equivalent to) the father.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3658، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8073، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2945،، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 40، 41، 42، 43، 44، 45، 46، 47، 48، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4139، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16357، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31853، 31854، 31855»
Hadith Number: 48
نا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: نا ايوب ، عن عكرمة ، قال: اما الذي قال رسول الله صلي الله عليه وسلم: " لو كنت متخذا من هذه الامة خليلا لاتخذت ابا بكر , فإنه قضاه ابا".
It is narrated from Ikrimah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I were to take anyone as a close friend (khalil) in this Ummah, I would have taken Abu Bakr; thus, it is as if you have given him the status of a father."
تخریج الحدیث: «إسناده مرسل ولکن عند الشواھد الحدیث صحیح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3658، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8073، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2945،، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 40، 41، 42، 43، 44، 45، 46، 47، 48، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4139، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16357، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31853، 31854، 31855»
عکرمہ کا ارسال ہے۔
عکرمہ کا ارسال ہے۔
Hadith Number: 49
نا نا سفيان، عن عمرو، عن عطاء، عن ابن عباس ، قال: " الجد اب"، وقرا: واتبعت ملة آبائي إبراهيم وإسحاق ويعقوب سورة يوسف آية 38 .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "A grandfather is (like) a father." And he recited this verse: ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ﴾ "And I have followed the religion of my fathers, Abraham, Isaac, and Jacob."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 251، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2968، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 46، 49، 50، 51، 52، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12544، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19053، 19054، 19055، 19056، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31858، 31859»
Hadith Number: 50
نا نا هشيم، قال: انا حجاج، عن عطاء، عن ابن عباس ، انه كان يقول: " من شاء لاعنته عند الحجر الاسود ان الله عز وجل لم يذكر في القرآن جدا ولا جدة إن هم إلا الآباء , ثم تلا: واتبعت ملة آبائي إبراهيم وإسحاق ويعقوب سورة يوسف آية 38" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Whoever wishes, I will do Mubahala with him at the Hajar Aswad that Allah, the Mighty and Majestic, has not mentioned grandfather and grandmother in the Qur'an, rather He has called all of them 'fathers' (ābā’).”Then he recited this verse: ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ﴾“And I have followed the religion of my fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 251، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2968، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 46، 49، 50، 51، 52، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12544، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19053، 19054، 19055، 19056، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31858، 31859»
حجاج بن أرطاة – ضعیف، کثیر التدلیس، اور مدلس عن کے ساتھ روایت کر رہے ہیں۔
حجاج بن أرطاة – ضعیف، کثیر التدلیس، اور مدلس عن کے ساتھ روایت کر رہے ہیں۔
Hadith Number: 51
نا نا هشيم، قال: انا جويبر، عن الضحاك، عن ابن عباس ، قال: جاءه رجل يساله عن الجد، فقال: ما اسمك؟ فقال: فلان، قال: ابن من؟ قال: ابن فلان، قال: ابن من؟ قال: ابن فلان، فقال:" ما اراك تعد إلا آباء" ثم تلا هذه الآية: واتبعت ملة آبائي إبراهيم وإسحاق ويعقوب سورة يوسف آية 38. قال:" فبدا بجديه قبل ابيه" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to him and asked about the grandfather. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) asked him about his lineage. When he continued to mention up to three generations, he said: "You are only counting fathers." Then he recited this verse: __QUR_N__ "And I have followed the religion of my fathers, Abraham, Isaac, and Jacob." __QUR_N__ And he said: "Allah has given precedence to the grandfather over the parents."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 251، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2968، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 46، 49، 50، 51، 52، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12544، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19053، 19054، 19055، 19056، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31858، 31859»
قال ابن حجر: جويبر بن سعيد ضعيف
قال ابن حجر: جويبر بن سعيد ضعيف
Hadith Number: 52
نا نا هشيم، قال: انا سليمان الاعمش، قال: نا عمران بن الحارث السلمي، قال:" جاء رجل إلى ابن عباس ، فساله عن الجد , فقال: ما اسمك؟ قال: فلان. قال: ابن من؟ قال: ابن فلان. قال: ابن من؟ قال: ابن فلان. قال: ما اراك تعد إلا آباء" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to him and asked about the grandfather. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) asked about his lineage and said: "You are only counting the fathers."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 251، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2968، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 46، 49، 50، 51، 52، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12544، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19053، 19054، 19055، 19056، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31858، 31859»
أعمش نے سماع کی تصریح کی ہے۔
أعمش نے سماع کی تصریح کی ہے۔
بَابُ قَوْلِ عُمَرَ فِي الْجَدِّ
Chapter on Umar's statement regarding the grandfather
Hadith Number: 53
نا نا هشيم، عن ابي بشر، قال: نا سعيد بن جبير، قال: مات ابن ابن لعمر بن الخطاب رضي الله عنه، وترك جده عمر وإخوته، فارسل عمر إلى زيد بن ثابت، فجعل زيد يحسب، فقال له عمر:" شغب ما كنت مشغبا، فلعمري إني لاعلم اني احق به منهم" .
The grandson of Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) passed away, and he left behind his grandfather Umar and his brother. So Umar (may Allah be pleased with him) called Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him). Zaid kept calculating, so Umar (may Allah be pleased with him) said: "Do not argue, by Allah! I know that I have more right to them."
تخریج الحدیث: « «انفرد به المصنف من هذا الطريق» ، وله شواهد من حديث زيد بن ثابت الأنصاري فأما حديث زيد بن ثابت الأنصاري أخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 37071 والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1255»