سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ التَّرْغِيبِ فِي النِّكَاحِ
Chapter: Encouragement of marriage
Hadith Number: 497
نا سفيان، عن هشام بن حجير، عن طاوس، قال: " لا يتم نسك الشاب حتى يتزوج" .
Hazrat Tawus (may Allah have mercy on him) said: "The worship of a young man is not complete until he gets married."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 497، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1636، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16159»
Hadith Number: 498
نا إسماعيل بن عياش , قال: نا شرحبيل بن مسلم الخولاني، ان ابا مسلم الخولاني، كان يقول:" يا معشر خولان، زوجوا نساءكم واياماكم، فإن النعظ امر عارم، فاعدوا له عدة، واعلموا انه ليس لمنعظ اذن" .
Hazrat Abu Muslim Khawlānī (may Allah have mercy on him) said: "O people of Khawlān! Marry off your women and widows, for desire is a powerful matter."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 499
نا نا إسماعيل بن عياش، قال: ثنا شرحبيل بن مسلم، ان ابا الدرداء ، كان يقول: " بئس العون على الدين قلب نخيب، وبطن رغيب، ونعظ شديد" .
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: "The worst burdens upon the religion are a diseased heart, a hungry stomach, and intense lust."
تخریج الحدیث: «منقطع، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 500
نا إسماعيل بن عياش , قال: حدثني صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد الحضرمي، عن يزيد بن ميسرة , انه كان يقول: " ما اشد الشهوة في الجسد، إنما هي مثل حريق النار، وكيف ينجو منها الحصورون" . والحصور: من لا ياتي النساء وهو قادر على ذلك.
Hazrat Yazid bin Maisarah, may Allah have mercy on him, said: "Desire is like fire in the body, and only the one who restrains himself can be saved from it."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 501
نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن يحيى بن جعدة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " خير فائدة افادها المرء المسلم بعد إسلامه امراة جميلة، تسره إذا نظر إليها، وتطيعه إذا امرها، وتحفظه في غيبته وماله ونفسها" .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "After accepting Islam, the greatest blessing for a Muslim is a beautiful wife who pleases him, obeys him, and protects his honor and wealth in his absence."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 501، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1626، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17426»
Hadith Number: 502
نا ابو الاحوص ، قال: نا منصور ، عن حبيب بن ابي ثابت ، او مجاهد ، عن يحيى بن جعدة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تنكح المراة على اربع خلال: على دينها، وعلى جمالها، وعلى مالها، وعلى حسبها ونسبها، فعليك بذات الدين تربت يداك" .
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "A woman is married for her religion, beauty, wealth, and lineage; choose the religious one, may your hands be dusted."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 502، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1625، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17435، 17436»
Hadith Number: 503
نا نا إسماعيل بن زكريا، عن حجاج بن ارطاة، عن مكحول، عن ابي ايوب الانصاري , قال: " اربع من سنن المرسلين: التعطر، والحياء، والسواك، والنكاح" .
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) said: "Four things are from the practices of the Prophets: applying perfume, having modesty, using the miswak, and marrying."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1080، 1080 م، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 503، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24065، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 220، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10390، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1813، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4085»
قال ابن حجر: حجاج بن ارطاۃصدوق كثير الخطأ والتدليس وثقة فقيه، ومکحول كثير الإرسال، مشهور
قال ابن حجر: حجاج بن ارطاۃصدوق كثير الخطأ والتدليس وثقة فقيه، ومکحول كثير الإرسال، مشهور
Hadith Number: 504
نا إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن سعيد، قال: " بلغني ان السماء تفتح لكل رجل مسلم ليلة الملك، يقال: اراد التعفف عما حرم الله عز وجل" .
Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) said: "On the wedding night of a Muslim, the sky is opened and it is said: He has intended to avoid what Allah has forbidden."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 505
نا إسماعيل بن عياش ، عن عبد الرحمن بن زياد بن انعم ، عن عبد الله بن يزيد ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تنكحوا المراة لحسنها , فعسى حسنها ان يرديها، ولا تنكحوا المراة لمالها , فعسى مالها ان يطغيها، وانكحوها لدينها، فلامة سوداء خرماء ذات دين افضل من امراة حسناء لا دين لها" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "Do not marry a woman merely for her beauty or wealth, but marry on the basis of religion."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1859، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 505، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13599، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 328، والبزار فى «مسنده» برقم: 2438، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14647»
Hadith Number: 506
نا إسماعيل بن عياش ، عن برد بن سنان ، عن مكحول ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تنكح المراة لاربع: للحسب، والدين، والمال، والجمال، فعليك بذات الدين، تربت يداك" .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman is married for her lineage, religion, wealth, and beauty. Choose the religious one, may your hands be dusted."
تخریج الحدیث: «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »