سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابٌ: فِيمَا يَجِبُ بِهِ الصَّدَاقُ
Chapter: What necessitates the dowry
Hadith Number: 767
نا هشيم، قال: نا إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي،" ان عمرو بن نافع طلق امراته، وكانت قد ادخلت عليه، فزعم انه لم يقربها وزعمت انه قد قربها، فخاصمته إلى شريح فصبر يمين عمرو بالله الذي لا إله إلا هو ما قربها، وقضى عليه بنصف الصداق" .
Amr bin Nafi’ divorced his wife and claimed that he had not touched her. The woman disagreed. The matter was brought before Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him). Hazrat Shurayh took an oath from Amr and ruled half the dowry in favor of the woman.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 767، 768، 769، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14591، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10887»
Hadith Number: 768
نا هشيم، قال: انا سيار، عن الشعبي، عن شريح مثل ذلك.
Hazrat Shurayh Qadhi (may Allah have mercy on him) gave the same verdict.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 767، 768، 769، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14591، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10887»
Hadith Number: 769
نا هشيم، قال: انا حصين بن عبد الرحمن، ان عمرو بن نافع، تزوج بنت يحيى بن الجزار , فطلقها، وزعم انه لم يقربها، فخاصموه إلى شريح فاستحلفه وقضى عليه بنصف الصداق" .
Amr bin Nafi' married Sayyidah bint Yahya bin Al-Jazzar and then divorced her, and he claimed that he had not touched his wife. Hazrat Shurayh, may Allah have mercy on him, took an oath and ruled half the dowry in favor of the woman.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 767، 768، 769، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14591، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10887»
Hadith Number: 770
نا هشيم، قال: انا داود بن ابي هند، عن عزرة، عن شريح، انه قال لها: " لا , لا اصدقك لنفسك، واتهمك لنفسك". قال هشيم: يقول: فعليك العدة، ولا تزوجي حتى تعتدي .
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) said to the woman: "I do not accept your statement in your own favor, and I consider you suspect regarding yourself." And he said: "The waiting period (iddah) is obligatory upon you, and do not marry until you have completed the waiting period."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 771
نا خالد بن عبد الله، عن مغيرة، عن إبراهيم , ان رجلا تزوج امراة وكان يبيت عندها فطلقها، فقالت: لم يقربني وكان يبيت عندي وعلي ثيابي , قال:" عليها العدة ولها الصداق , الا ترى انها لو ادعت حملا صدقت" .
It is narrated from Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) that a man married, and his wife said: He would spend the night with me but the clothes would remain as they were. Ibrahim said: "The woman is obliged to observe 'iddah and her dowry is also due. Do you not see that if a woman claims pregnancy, she is also believed?"
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 772
نا نا هشيم، قال: انا ليث، عن طاوس، عن ابن عباس , انه كان يقول في الرجل إذا ادخلت عليه امراته، ثم طلقها فزعم انه لم يمسها، قال:" عليه نصف الصداق" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that if a man brings a woman into his marriage and then divorces her and claims that he did not touch her, then half of the dowry will be obligatory upon him.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 772، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14588»
بَابُ الرَّجُلِ يُزَوِّجُ ابْنَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ
Chapter: A man marries off his son while he is still a child
Hadith Number: 773
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، قال: " إذا زوج الرجل ابنه وهو صغير فالصداق على الابن إلا ان يضمنه الاب" . قال هشيم: وهو القول.
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "When a father marries off his minor son, the dowry (mahr) is obligatory upon the son, unless the father takes responsibility for it." Hushaym says: This is the reliable opinion.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 773، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16264، 16268»
Hadith Number: 774
نا هشيم، انا مجالد، عن الشعبي، قال: " هو على الاب" .
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "The dowry is obligatory upon the father."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 774، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16270»
Hadith Number: 775
نا حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن ابيه ," انه زوج ابنة اخيه ابن اخيه وهما صغيران" .
Hazrat Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) narrates from his father that he married his brother's daughter to his brother's son, even though both were minors.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 775، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10358، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17628»
بَابُ الْإِقَامَةِ عِنْدَ الْبِكْرِ وَالثَّيِّبِ
Chapter: Staying with a virgin and a previously married woman
Hadith Number: 776
نا سفيان ، عن عبد الله بن ابي بكر ، عن عبد الملك بن ابي بكر ، قال: لما دخلت ام سلمة على رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" إنه ليس بك على اهلك هوان، فإن شئت سبعت لك وإلا فثلثتك ثم ادور" .
When Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "You have no insignificance in the eyes of your family. If you wish, I can appoint seven nights for you, otherwise three nights, then I will begin the division (i.e., fairness)."
تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1460، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1935، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 776، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14873، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3732، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10645، 10646، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4332، 4333، والطبراني فى «الكبير» برقم: 591»