سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ نِكَاحِ الْأَمَةِ عَلَى الْحُرَّةِ وَالْحُرَّةِ عَلَى الْأَمَةِ
Chapter: Marrying a slave woman along with a free woman, and a free woman along with a slave woman
Hadith Number: 737
نا هشيم، انا مغيرة، وسيار، عن الشعبي، انه كان يقول: " إذا وجد طولا للحرة حرمت عليه الامة" .
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "If someone possesses the means to marry a free woman, then a slave woman becomes unlawful for him."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 738
نا نا سفيان، عن ابن ابي ليلى، عن المنهال بن عمرو، عن عباد، عن علي رضي الله عنه , قال: " إذا تزوج الحرة على الامة فلها الثلثان وللامة الثلث" .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: "When someone marries a free woman along with a slave woman, the free woman should be given two-thirds of the turn and the slave woman one-third."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 725، 738، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14115، 14867، 14868، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3737، 3738، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13087، 13090، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16325، 16341، 16342»
قال الزیلعي: والمنهال بن عمرو فيه مقال وعباد الأسدي ضعيف قال في التنقيح قال البخاري فيه نظر وحكى ابن الجوزي عن ابن المديني أنه ضعفه، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 215)
قال الزیلعي: والمنهال بن عمرو فيه مقال وعباد الأسدي ضعيف قال في التنقيح قال البخاري فيه نظر وحكى ابن الجوزي عن ابن المديني أنه ضعفه، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 215)
Hadith Number: 739
نا نا هشيم، قال: انا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: " ايما حر تزوج امة فقد ارق نصفه، وايما عبد تزوج حرة فقد اعتق نصفه" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Whoever a free man marries a slave woman, he makes half of himself a slave, and whoever a slave marries a free woman, he makes half of himself free."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3177، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 739، 740، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13103، 13104، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16316»
Hadith Number: 740
نا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن عمر ، مثله.
It is narrated from Hazrat Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said this same thing.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3177، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 739، 740، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13103، 13104، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16316»
Hadith Number: 741
نا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: حدثني من سمع الحسن ، يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تنكح الامة على الحرة" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that a slave woman be brought into marriage over a free woman."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 741، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14113، 14114، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1556، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13099، 13101، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16322»
قال ابن حجر: مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 352)
قال ابن حجر: مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 352)
Hadith Number: 742
نا نا سفيان، عن عمرو، ان ابن عباس ، قال: " نكاح الحرة على الامة طلاقها" .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "For a free woman to marry a slave woman will be counted as the slave woman's divorce."
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 742، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14119، 14120، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1557، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13102، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16334، 16337»
Hadith Number: 743
نا عبد الرحمن بن ابي الزناد، قال: اخبرني ابي، عن سليمان بن يسار، انه قال: " من السنة ان المراة الحرة إذا كان الرجل ينكح عليها الامة فهي بالخيار إن شاءت فارقته، وإن شاءت اقامت، وإن اقامت على ضرار فلها يومان، وللامة يوم" .
Sulaiman bin Yasar (may Allah have mercy on him) said: "The Sunnah is that if a man keeps a slave woman and a free woman in marriage, then the free woman has the choice: if she wishes, she may leave him, or if she wishes, she may remain. And if she chooses to remain despite the harm, then the free woman will have two days and the slave woman will have one day in turn."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 743، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14869»
مرسل، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (8 / 41)
مرسل، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (8 / 41)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ فَيَدْخُلُ بِهَا قَبْلَ أَنْ يَفْرِضَ شَيْئًا
Chapter: What is reported regarding a man marrying a woman and consummating before specifying the dowry
Hadith Number: 744
نا جرير بن عبد الحميد ، عن منصور ، عن طلحة بن مصرف ، عن خيثمة ، قال جرير: اراه عن عائشة رضي الله عنها , قالت:" إن رجلا من المسلمين ليس له شيء تزوج امراة فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تدخل عليه امراته واوصاهم خيرا، فاصاب الرجل بعد حتى صار من اشراف الناس" .
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her): "A Muslim man had nothing, yet he married a woman. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that his wife be sent to him and advised them to treat each other well. Later, that man became wealthy and was counted among the nobles."
تخریج الحدیث: «إسنادہ ضعیف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 744، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16691»
Hadith Number: 745
نا ابو معاوية , قال: نا حجاج ، عن طلحة بن مصرف ، عن خيثمة ، ان رجلا من الانصار تزوج , فقالوا: يا رسول الله , إنه فقير وليس عنده شيء افندخلها عليه , ولم يعطها شيئا من صداقها؟ قال:" نعم ادخلوها عليه" .
It is narrated from Hazrat Khaythamah (may Allah have mercy on him) that an Ansari man got married. The companions said: "O Messenger of Allah! He is poor, he has nothing for the dowry. Should we allow him to be alone with his wife?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, send his wife to him."
تخریج الحدیث: «إسنادہ ضعیف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 745، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1574، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10428»
Hadith Number: 746
نا نا هشيم، قال: انا ابو حمزة عمران بن ابي عطاء , قال: سمعت ابن عباس , يقول وساله رجل فقال: إنه تزوج امراة وانه اعسر عن صداقها , فقال:" إن لم تجد إلا إحدى نعليك فاعطها إياها , وادخل بها" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that a man asked him: "I have married a woman but I am unable to pay the dowry." He replied: "If you have even a shoe, give it to her and go to your wife."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 746، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16698»