سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: فَرْضِ الزَّكَاةِ
Chapter: The obligation of Zakat
Hadith Number: 1783
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع بن الجراح ، حدثنا زكريا بن إسحاق المكي ، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي ، عن ابي معبد مولى ابن عباس ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم: بعث معاذا إلى اليمن،: فقال:" إنك تاتي قوما اهل كتاب، فادعهم إلى شهادة ان لا إله إلا الله، واني رسول الله، فإن هم اطاعوا لذلك، فاعلمهم ان الله افترض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم اطاعوا لذلك، فاعلمهم ان الله افترض عليهم صدقة في اموالهم تؤخذ من اغنيائهم فترد في فقرائهم، فإن هم اطاعوا لذلك، فإياك وكرائم اموالهم، واتق دعوة المظلوم فإنها ليس بينها وبين الله حجاب".
'Ibn Abbas(RAH) narrated that: the Prophet send Muadh to Yemen, and said:“You are going to some people among the People of the Book. Call them to bear witness that none has the right to be worshipped but Allah, and that I am the messenger of Allah. If they obey that, then tell them that Allah has enjoined upon them five prayers every day and night. If they obey that, then tell them that Allah has enjoined upon them charity (Zakat) from their wealth, to be taken from the rich and given to their poor. If they obey that, then beware of (taking) the best of their wealth. And beware of the supplication of the oppressed, for there is no barrier between and Allah.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الزکاة 1 (1395)، 1 4 (1458)، 63 (1496)، المظالم 10 (2448)، المغازي 60 (4347) التوحید 1 (7371، 7372)، صحیح مسلم/الإیمان 7 (19)، سنن ابی داود/الزکاة 4 (1584)، سنن الترمذی/الزکاة 6 (625)، البر 68 (2014)، سنن النسائی/ الزکاة 1 (2437)، 46 (2523)، (تحفة الأشراف: 6511)، مسند احمد (1/233)، سنن الدارمی/الزکاة1 (1655) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
بَابُ: مَا جَاءَ فِي مَنْعِ الزَّكَاةِ
Chapter: What was narrated concerning withholding Zakat
Hadith Number: 1784
حدثنا محمد بن ابي عمر العدني ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عبد الملك بن اعين ، وجامع بن ابي راشد ، سمعا شقيق بن سلمة يخبر، عن عبد الله بن مسعود ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ما من احد لا يؤدي زكاة ماله، إلا مثل له يوم القيامة شجاعا اقرع حتى يطوق عنقه"، ثم قرا علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مصداقه من كتاب الله تعالى ولا يحسبن الذين يبخلون بما آتاهم الله من فضله سورة آل عمران آية 180" الآية.
'Abdullah bin Masud (RAH) narrated that: the Messenger of Allah said:“There is no one who does not pay Zakat on his wealth but a bald headed snake will be made to appear to him on the Day of Resurrection, until it encircles his neck.”Then the messenger of Allah recited the following Verse from the Book of Allah the Most High:“And let not those who covetously withhold of that which Allah had bestowed on them of His Bounty(wealth) think that is good for them”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/تفسیر القرآن (سورة آل عمران) (3012)، سنن النسائی/الزکاة 2 (2443)، (تحفة الأشراف: 9237)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/377) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 1785
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن المعرور بن سويد ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من صاحب إبل، ولا غنم، ولا بقر لا يؤدي زكاتها، إلا جاءت يوم القيامة اعظم ما كانت، واسمنه تنطحه بقرونها، وتطؤه باخفافها، كلما نفدت اخراها عادت عليه اولاها حتى يقضى بين الناس".
Abu Dharr narrated that: the Messenger of Allah said:“There is no now owner of camels, sheeps or cattle who does not pay Zakat on them, but they will come on the Day of Resurrection as big and as fat as they ever were, butting him with their horns and trampling him with their hooves. Every time the of them has passed, the first of them will come back to him, until judgment is passed upon the people.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الزکاة 43 (1460)، الأیمان والنذور 3 (6638)، صحیح مسلم/الزکاة 9 (990)، سنن الترمذی/الزکاة1 (617)، سنن النسائی/الزکاة 2 (2442)، 11 (2458)، (تحفة الأشراف: 11981)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/152، 158) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 1786
حدثنا ابو مروان محمد بن عثمان العثماني ، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" تاتي الإبل التي لم تعط الحق منها تطا صاحبها باخفافها، وتاتي البقر، والغنم تطا صاحبها باظلافها، وتنطحه بقرونها، وياتي الكنز شجاعا اقرع فيلقى صاحبه يوم القيامة، يفر منه صاحبه مرتين، ثم يستقبله فيفر، فيقول: ما لي ولك، فيقول: انا كنزك، انا كنزك، فيتقيه بيده فيلقمها".
'Abu Hurairah narrated that: the Messenger of Allah said:“The camels on which the dues (i.e. Zakat) were not paid will come, trampling their owners with their hooves. And cattle and sheep will come and trample at their owners with their hooves and butt them with their horns, And hoarded treasure will come in the form of a bald-headed snale, and will meet its owner on the Day of Resurrection. Its owner will flee from it two time, then it will come to him and he will flee again, and will say: 'What do I have to do with you?' and it will say: 'I am your hoarded treasure, I am your hoarded treasure.' He will try to shield himself with this hand and it will devour it.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 14041)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الزکاة 3 (1402)، الجہاد 189 (3073)، تفسیر براء ة 6 (4659)، الحیل 3 (9658)، سنن النسائی/الزکاہ 6 (2450)، موطا امام مالک/الزکاة 10 (22)، مسند احمد (2/316، 379، 426) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
بَابُ: مَا أُدِّيَ زَكَاتُهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ
Chapter: Wealth on which Zakat is paid is not 'hoarded treasure'
Hadith Number: 1787
حدثنا عمرو بن سواد المصري ، حدثنا عبد الله بن وهب ، عن ابن لهيعة ، عن عقيل ، عن ابن شهاب ، حدثني خالد بن اسلم مولى عمر بن الخطاب، قال: خرجت مع عبد الله بن عمر، فلحقه اعرابي، فقال له: قول الله عز وجل والذين يكنزون الذهب والفضة ولا ينفقونها في سبيل الله سورة التوبة آية 34، قال له ابن عمر : من كنزها فلم يؤد زكاتها فويل له، إنما كان هذا قبل ان تنزل الزكاة، فلما انزلت جعلها الله طهورا للاموال، ثم التفت، فقال:" ما ابالي لو كان لي احد ذهبا اعلم عدده وازكيه، واعمل فيه بطاعة الله عز وجل".
Khalid bin Aslam, the freed slave of Umar bin Khattab, said:`“I went out with Abdullah bin Umar, and a Bedouin met him and recited to him the words of Allah: 'And those who hoard up gold and silver (the money, the Zakah of which has not been paid) and spend them not in the way of Allah.' Ibn Umar Said to him: 'The one who hoards it and does not pay Zakat due on it, woe to him. But this was before the (ruling on) Zakat was revealed. When it was revealed, Allah made it a purification of wealth.' Then he turned away and said: 'I do not mind if I have the (the equivalent of) Uhud in gold, provided that I know how much it is and I pay Zakat on it, and I use it in obedience of Allah, the Mighty and Sublime'”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 6711، ومصباح الزجاجة: 639)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الزکاة 4 (1404 تعلیقاً)، التفسیر (4661تعلیقاً) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
Hadith Number: 1788
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا احمد بن عبد الملك ، حدثنا موسى بن اعين ، حدثنا عمرو بن الحارث ، عن دراج ابي السمح ، عن ابن حجيرة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اديت زكاة مالك فقد قضيت ما عليك".
Abu Hurairah narrated that: the Messenger of Allah said:“When you pay Zakat on your wealth, then you have done what is required to you.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الزکاة 2 (618)، (تحفة الأشراف: 13591) (ضعیف)» (ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 2218)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 1789
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا يحيى بن آدم ، عن شريك ، عن ابي حمزة ، عن الشعبي ، عن فاطمة بنت قيس ، انها سمعته تعني النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" ليس في المال حق سوى الزكاة".
Fatima bint Qais narrated that: she heard him, meaning the Prophet say:“There is nothing due on wealth other then Zakat.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الزکاة 27 (659، 660)، (تحفة الأشراف: 18026)، وقد أخرجہ: سنن الدارمی/الزکاة 13 (1677) (ضعیف منکر)» (سند میں درج ابو حمزہ میمون ا الٔاعور ضعیف راوی ہے، اور شریک القاضی بھی ضعیف راوی ہیں، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 4383)
قال الشيخ الألباني: ضعيف منكر
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (659،660)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 443
إسناده ضعيف
ترمذي (659،660)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 443
بَابُ: زَكَاةِ الْوَرِقِ وَالذَّهَبِ
Chapter: Zakat on silver and gold
Hadith Number: 1790
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني قد عفوت لكم عن صدقة الخيل والرقيق، ولكن هاتوا ربع العشور من كل اربعين درهما درهما".
Ali narrated that: the Messenger of Allah said:“I have exempted you from having to pay Zakat on horses and slaves, bring one quarter of one-tenth of every forty Dirhan: one Dirham.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الزکاة 4 (1572)، (تحفة الأشراف: 10039)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الزکاة 3 (620)، سنن النسائی/الزکاة 18 (2479)، مسند احمد (1/121، 132، 146)، سنن الدارمی/الزکاة 7 (1669) (صحیح) (شواہد کی بناء پر صحیح ہے، نیز ملاحظہ ہو: صحیح أبی داود: 5/295)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1574) ترمذي (620)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 443
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1574) ترمذي (620)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 443
Hadith Number: 1791
حدثنا بكر بن خلف ، ومحمد بن يحيى ، قالا: حدثنا عبيد الله بن موسى ، انبانا إبراهيم بن إسماعيل ، عن عبد الله بن واقد ، عن ابن عمر ، وعائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" كان ياخذ من كل عشرين دينارا فصاعدا نصف دينار، ومن الاربعين دينارا دينارا".
Ibn 'Umar and 'Aishah narrated that: that from every twenty Dinar or more. The Prophet used to take half a Dinar and from forty Dinar, one Dinar.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 7291، 16289، ومصباح الزجاجة: 64) (صحیح)» (ابراہیم بن اسماعیل ضعیف راوی ہے، لیکن حدیث شواہد کی وجہ سے صحیح ہے، ملاحظہ ہو: الإرواء: 813)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع ضعيف
و للحديث شواھد ضعيفة عند أبي داود (1573) وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 443
إسناده ضعيف
إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع ضعيف
و للحديث شواھد ضعيفة عند أبي داود (1573) وغيره
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 443
بَابُ: مَنِ اسْتَفَادَ مَالاً
Chapter: One who acquires wealth
Hadith Number: 1792
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا شجاع بن الوليد ، حدثنا حارثة بن محمد ، عن عمرة ، عن عائشة ، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا زكاة في مال حتى يحول عليه الحول".
It was narrated that: Aishah said:“I heard the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: 'There is not Zakat on wealth until Hawl (one year) has passed.' ”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 17889، ومصباح الزجاجة: 641) (صحیح) (حارثہ بن محمد بن أبی الرجال ضعیف ہے، لیکن دوسرے طریق سے صحیح ہے، نیز ملاحظہ ہو: صحیح ابی داود: 813، الإرواء: 787)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
حارثة بن محمد ھو ابن أبي الرجال: ضعيف
و للحديث شواھد ضعيفة،انظر سنن أبي داود (1573)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 444
إسناده ضعيف
حارثة بن محمد ھو ابن أبي الرجال: ضعيف
و للحديث شواھد ضعيفة،انظر سنن أبي داود (1573)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 444