الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: من زعم أن زوج بريرة كان حرا يوم أعتقت
Chapter: One who claimed that the husband of Barirah was free on the day she was freed
Show diacritics
Hadith Number: 14282
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن الطرائفي قال: سمعت عثمان بن سعيد الدارمي يقول: سمعت عليا يعني ابن المديني، يقول لنا: ايهما ترون اثبت عروة، او إبراهيم، عن الاسود؟، ثم قال علي: اهل الحجاز اثبت، قال الشيخ رحمه الله: يريد علي رواية عروة وامثاله من اهل الحجاز اصح من رواية اهل الكوفة، وبالله التوفيق، والله سبحانه اعلم بالصواب.
Ali bin al-Madini (may Allah have mercy on him) said: "Which of the two do you consider athbat (more reliable) in narrating from al-Aswad, Urwah or Ibrahim?" Then Ali bin al-Madini (may Allah have mercy on him) said: "The people of Hijaz are athbat (more reliable)." The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: Ali means that the narration of Urwah and those like him from the people of Hijaz is more authentic than the narration of the people of Kufah.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في وقت الخيار
Chapter: Reports on the time of the option
Show diacritics
Hadith Number: 14283
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عبد العزيز بن يحيى الحراني، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن ابي جعفر، عن ابان بن صالح، عن مجاهد، وعن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها ان بريرة اعتقت وهي عند مغيث عبد لآل ابي احمد، فخيرها رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال لها:" إن قربك فلا خيار لك".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that Barirah was freed while she was married to Mughith, who was a slave of the family of Abu Ahmad. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave Barirah the choice and said: "If Mughith has intercourse with you, then you will have no choice."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14284
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا احمد بن علي الخزاز، ثنا محمد بن إبراهيم الشامي، ثنا شعيب بن إسحاق، عن هشام بن عروة، عن ⦗٣٦٧⦘ ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، يعني لبريرة:" إن وطئك فلا خيار لك"، تفرد به محمد بن إبراهيم.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her): "If Mughith has intercourse with you, then you will have no choice." Only Muhammad bin Ibrahim narrated it.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14285
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا عبد الله بن نمير، ثنا عبيد الله بن عمر، كلاهما عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما انه كان يقول في الامة تكون تحت العبد فتعتق" ان لها الخيار ما لم يمسها"، زاد مالك في روايته: فإن مسها فلا خيار لها.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: A slave woman who is married to a slave and is then freed has the choice regarding herself until her husband has intercourse with her. (b) In Malik's narration there is the addition: If the husband has had intercourse with her, then she has no choice.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14286
اخبرنا احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن ابي جعفر، انبا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، ان مولاة لبني عدي بن كعب يقال لها زبراء اخبرته، انها كانت تحت عبد وهي امة نوبية فاعتقت قال: فارسلت إلى حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم فدعتني فقالت:" إني مخبرتك خبرا، ولا احب ان تصنعي شيئا إن امرك بيدك ما لم يمسك زوجك"، قالت: ففارقته ثلاثا، لفظ حديث ابن بكير، ويذكر عن ابي قلابة ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:" إذا جامعها فلا خيار لها"، والله اعلم بالصواب.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said that a slave woman of Banu Adi bin Ka'b who was called Zabra' told him that she was married to a slave, and she was a Nubian slave woman. She was freed, so she sent word to Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), who called me and said: "I am going to tell you something, and I do not like you to do anything: your matter is in your own hands as long as your husband has not had intercourse with you." She said: So I separated from him with three (divorces). (b) Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Once he has had intercourse with her, the slave woman no longer has the choice."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: المعتقة يصيبها زوجها فادعت الجهالة
Chapter: A freed woman whose husband has intercourse with her and she claims ignorance
Show diacritics
Hadith Number: Q14287
قال الشافعي رحمه الله في القديم: فيها قولان احدهما تحلف ويكون لها الخيار وهو احب إلينا، والقول الآخر لا خيار لها.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said in his old (position): "There are two views concerning her (this woman): one of them is that she takes an oath and has the choice (to annul the marriage), and this is dearer to us; and the other view is that she has no choice."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14287
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه انه كان يقول في الامة تكون تحت العبد فتعتق" ان لها الخيار ما لم يمسها، فإن ⦗٣٦٨⦘ مسها فزعمت انها جهلت ان لها الخيار فإنها تتهم، ولا تصدق بما ادعت من الجهالة، ولا خيار لها بعد ان يمسها" وفي حديث ابن جريج، عن عطاء بن ابي رباح:" إذا وقع عليها ولم تعلم فلها الخيار إذا علمت" وروى الشافعي في القديم، عن إسماعيل ابن علية، عن يونس، عن الحسن، انه قال في الامة تعتق فيغشاها زوجها قبل ان تخير قال:" تستحلف انها لم تعلم ان لها الخيار ثم تخير بعد ذلك"، والله اعلم.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: A slave woman who is married to a slave and is then freed has the choice before her husband has intercourse with her. If her husband has had intercourse with her and she then claims ignorance, she will be suspected, her claim of ignorance will not be believed, and after intercourse she has no choice. (b) In the narration of Ibn Jurayj from Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him): If the slave has had intercourse with the slave woman while she did not know, then she has the choice when she comes to know. (c) Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: If, after the slave woman is freed, her slave husband has intercourse with her before she is given the choice, she is to be made to swear that she did not know, and then she is to be given the choice.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: المعتقة تختار الفراق ولم تمس فلا صداق لها
Chapter: A freed woman who chooses separation before being touched has no dowry
Show diacritics
Hadith Number: 14288
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا سعيد هو ابن ابي عروبة، عن عبد الكريم ابي امية، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما، انه قال في الامة إذا اعتقت قبل ان يدخل بها فاختارت نفسها" فلا شيء لها لا يجتمع عليه ان تذهب نفسها وماله"، والله اعلم وبه التوفيق.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When a slave woman is freed before the marriage has been consummated and she chooses herself (separation), she gets nothing; he is not to suffer both losses together, that his wife goes and his wealth goes too.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: أجل العنين
Chapter: The period of grace for the impotent husband
Show diacritics
Hadith Number: 14289
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبيد الله المنادي، ثنا إسحاق بن يوسف الازرق، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه انه قال في العنين:" يؤجل سنة فإن قدر عليها وإلا فرق بينهما ولها المهر وعليها العدة"، قال الشيخ رحمه الله: هذا على قوله:" إن الخلوة تقرر المهر وتوجب العدة"، ورواه معمر، عن ابن المسيب، عن عمر دون هذه الزيادة. ورواه ابن ابي ليلى، عن الشعبي، عن عمر رضي الله عنه، مرسلا" انه كان يؤجل سنة" وقال: فيه لا اعلمه إلا من يوم يرفع إلى السلطان.
Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that the impotent man is to be given a respite of one year. If he becomes able, (well and good); otherwise they are to be separated. The woman is entitled to the mahr, and she must observe the iddah. The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: This is based on his view that seclusion (khalwah) establishes the mahr and makes the iddah obligatory. (b) Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) in mursal form that the one-year respite is to be counted from when the case is presented before the ruler.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14290
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو طلحة احمد بن محمد بن عبد الكريم الفزاري، ثنا بندار، ثنا عبد الرحمن، ثنا سفيان، عن الركين بن الربيع قال: سمعت ابي، وحصين بن قبيصة يحدثان، عن عبد الله قال:" يؤجل سنة، فإن اتاها وإلا فرق بينهما".
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: He is to be given a respite of one year. If he becomes able, (well and good); otherwise they are to be separated.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation