الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: من قال: من أحرز الميراث أحرز الولاء.
Chapter: One who said: Whoever secures the inheritance secures the clientage
Show diacritics
Hadith Number: 21507
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس، هو الاصم، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني ابن لهيعة، عن محمد بن زيد بن المهاجر، انه حضر القاسم بن محمد بن ابي بكر، وطلحة بن عبد الله بن عبد الرحمن وهما يختصمان إلى ابن الزبير في ميراث ابي عمرو مولى عائشة رضي الله عنها، وكان عبد الله وارث عائشة رضي الله عنها دون القاسم، لان اباه كان اخاها لابيها وامها، وكان محمد اخاها لابيها، ثم توفي عبد الله فورثه ابنه طلحة، ثم توفي ابو عمرو، فقضى به عبد الله بن الزبير لطلحة قال: فسمعت القاسم بن محمد يقول:" سبحان الله، إن المولى ليس بمال موضوع يرثه من ورثه، إنما المولى عصبة" وروى ابن جريج، عن عطاء توريث ابن الزبير ابن عبد الله بن عبد الرحمن دون القاسم. قال عطاء رحمه الله تعالى: فعيب ذلك على ابن الزبير رحمهم الله تعالى.
Muhammad bin Zayd bin Muhajir (may Allah have mercy on him) said that al-Qasim bin Muhammad bin Abi Bakr (may Allah have mercy on him) and Talhah bin Abdullah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) both brought their dispute over the inheritance of Abu Amr, the freed slave of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), to Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). Abdullah was the heir of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), not al-Qasim, because Abdullah's father was the full brother of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), while (al-Qasim's father) Muhammad was her brother through the father only. Abdullah died and Talhah became his heir. Then Abu Amr died, and Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) ruled in favour of Talhah. He said: I heard al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) say: «Subhan Allah!» (Glory be to Allah!) A freed slave is not deposited property to be inherited by whoever inherits; a freed slave (his wala') goes only to the 'asabah. (b) Ata (may Allah have mercy on him) said that Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) was faulted for this.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الجد والأخ إذا اجتمعا.
Chapter: When the grandfather and the brother are both present
Show diacritics
Hadith Number: 21508
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن يحيى، ثنا محمد بن يوسف، ثنا سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، في رجل مات وترك اخاه وجده، قال:" الولاء بين الجد والاخ".
Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) narrates from Ata (may Allah have mercy on him), concerning a man who died leaving a brother and a grandfather, that the wala' is shared between the grandfather and the brother.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21509
واخبرنا ابو عبد الله، انبا ابو الوليد، ثنا عبد الله بن محمد، قال: قال ابو عبد الله: ثنا محمد بن يحيى، ثنا ابو المغيرة، ثنا ابو بكر، حدثني مكحول، وراشد، وضمرة، وعطية، عن زيد بن ثابت، قال:" الجد اولى من ابن الاخ والعم، والناس على ذلك".
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: The grandfather is more entitled than the nephew and the paternal uncle, and this is what people practise.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: لا ترث النساء الولاء إلا من أعتقن، أو أعتق من أعتقن.
Chapter: Women do not inherit clientage except from those they freed or those freed by whom they freed
Show diacritics
Hadith Number: 21510
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا عبد الاعلى، ثنا وهيب، عن عبد الله بن طاوس، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحقوا الفرائض باهلها، فما بقي فهو لاولى رجل ذكر" رواه البخاري في الصحيح، عن مسلم بن إبراهيم وغيره، عن وهيب، ورواه ⦗٥١٥⦘ مسلم، عن عبد الاعلى بن حماد فاخبرنا ان من ياخذ بالتعصيب إنما هو رجل، إلا ما خصته سنة له اخرى، وقد قال صلى الله عليه وسلم في إعتاق عائشة بريرة:" الولاء لمن اعتق"، فدل انها ترث بالولاء..
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give the fixed shares to those entitled to them; whatever remains is for the nearest male." (b) So he informed us that the one who takes as 'asabah is only a man, except where another Sunnah has made a specific exception; and regarding Aishah's freeing of Barirah, he (peace and blessings be upon him) said: "Wala' belongs only to the one who frees." This hadith shows that she inherits by wala'.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21511
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا ابو الازهر، ثنا يحيى بن إسماعيل، ثنا عبد السلام، عن الحارث بن حصين، عن زيد بن وهب، عن علي، وعبد الله، وزيد بن ثابت، رضي الله عنهم انهم كانوا يجعلون الولاء للكبر من العصبة، ولا يورثون النساء إلا ما اعتقن، او اعتق من اعتقن..
Sayyiduna Ali, Sayyiduna Abdullah and Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with them) used to assign the wala' to the senior among the 'asabah, and among women only those inherited the wala' who had done the freeing, or (the wala' of) one freed by someone they had freed.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21512
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد، ثنا إبراهيم بن علي، ثنا يحيى بن يحيى، انبا عبد السلام، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: كان عمر وعلي وزيد بن ثابت: لا يورثون النساء من الولاء إلا ما اعتقن..
Sayyiduna Umar, Ali and Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with them) used to make women heirs of the wala of those (slaves) whom they freed.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21513
قال: وانبا ابو الوليد، ثنا عبد الله، ثنا إسحاق، انبا عبد السلام، فذكر مثله.
Likewise (through another chain).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21514
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا يزيد بن هارون، انبا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، قال:" لا ترث النساء من الولاء شيئا إلا ما كاتبته او اعتقته، قال يزيد: وسمعت سفيان الثوري يقول:" لا ترث النساء من الولاء شيئا إلا ما كاتبن، او اعتقن، او اعتق من اعتقن، او جر ولاءه من اعتقن".
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) said: Women do not inherit anything of the wala, except of the one with whom they made a contract of manumission (mukatabah) or whom they freed. (b) Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him) said: Women do not inherit anything at all of the wala, except that they make a contract of manumission, or free (a slave), or the one whom they freed frees (another), or the one whom they freed draws (another's) wala.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21515
اخبرنا ابو الحسن الرفاء، انبا عثمان بن محمد بن بشر، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا ابن ابي اويس، وعيسى بن ميناء، قالا: ثنا ابن ابي الزناد، عن ابيه، عن الفقهاء من اهل المدينة كانوا يقولون:" لا ترث المراة شيئا من الولاء لاحد من اقاربها، ولا ترث من الولاء إلا ما اعتقت هي نفسها، او من كاتبت، فعتق منها، او ولاء مولى من اعتقت".
Ibn Abi al-Zinad said that the jurists of Madinah used to say: A woman does not inherit the wala of any of her near relatives; she inherits only the wala of the one whom she herself freed, or of the one who made a contract of manumission with her and so gained his freedom, or the wala of the freedman of the one whom she freed.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: ما جاء في جر الولاء.
Chapter: Reports on the transfer of clientage
Show diacritics
Hadith Number: 21516
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا الاعمش، عن إبراهيم، قال: قال عمر رضي الله عنه:" إذا كانت الحرة تحت المملوك فولدت له ولدا، فإنه يعتق بعتق امه، وولاؤه لموالي امه، فإذا اعتق الاب جر الولاء إلى موالي ابيه". ⦗٥١٦⦘ هذا منقطع، وقد روي موصولا، عن عمر رضي الله عنه..
Ibrahim said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: When a free woman is married to a slave and she has borne him a child, that child becomes free along with his mother's freedom, and his wala belongs to those who freed his mother. When the father is freed, the child's wala is then transferred to those who freed the father. This is munqati' (its chain is broken), and it has been narrated from Umar (may Allah be pleased with him) with a connected chain.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation