الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ اللِّبَاسِ لِلْجُمُعَةِ .
Clothing for Friday
Hadith Number: 3075
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله وملائكته يصلون على اصحاب العمائم يوم الجمعة".
رواه الطبراني في الكبير وفيه ايوب بن مدرك قال ابن معين: إنه كذاب.
قلت: وقد تقدم في باب قبل هذا بيان اللباس للجمعة من احسن الثياب.
رواه الطبراني في الكبير وفيه ايوب بن مدرك قال ابن معين: إنه كذاب.
قلت: وقد تقدم في باب قبل هذا بيان اللباس للجمعة من احسن الثياب.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty and His angels send down mercy upon those who wear turbans on Friday."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ayyub bin Mudrik. Yahya bin Ma'in said: He is a kadhdhab (liar). (Allamah al-Haythami says:) I say: It has already been stated in the chapter before this one that for Friday one should wear the finest of clothes.
بَابٌ فِي أَوَّلِ مَنْ صَلَّى الْجُمُعَةِ بِالْمَدِينَةِ .
The first to lead the Friday prayer in Madinah
Hadith Number: 3076
عن ابي مسعود الانصاري قال: اول من قدم من المهاجرين إلى المدينة مصعب بن عمير وهو اول من جمع بها يوم الجمعة جمعهم قبل ان يقدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلى بهم.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير وفيه صالح بن ابي الاخضر وفيه كلام.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير وفيه صالح بن ابي الاخضر وفيه كلام.
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) said: The first of the Muhajirun to come to Madinah was Sayyiduna Mus'ab bin Umayr, and he was the first to lead the Friday prayer in Madinah on Friday, before the arrival of the Prophet (peace and blessings be upon him). He led them in (the Friday) prayer.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Salih bin Abi al-Akhdar, about whom there has been criticism.
بَابُ عِدَّةِ مَنْ يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ .
The number of those who attend the Friday prayer
Hadith Number: 3077
عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الجمعة على الخمسين رجلا وليس على ما دون الخمسين جمعة".
رواه الطبراني في الكبير وفيه جعفر بن الزبير صاحب القاسم وهو ضعيف جدا.
رواه الطبراني في الكبير وفيه جعفر بن الزبير صاحب القاسم وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Friday prayer is obligatory upon fifty men; if there are fewer than fifty, the Friday prayer is not obligatory."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ja'far bin al-Zubayr, the student of al-Qasim, and he is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7952»
Hadith Number: 3078
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا راح منا سبعون رجلا إلى الجمعة كانوا كسبعين موسى الذين وفدوا إلى ربهم او افضل".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه احمد بن بكر البالسي قال الازدي: كان يضع الحديث.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه احمد بن بكر البالسي قال الازدي: كان يضع الحديث.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When seventy men from among us go to the Friday prayer, they will be like the seventy men of Sayyiduna Musa who went as a delegation to their Lord, or they will be even more virtuous than them."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ahmad bin Bakr al-Balisi. Al-Azdi said: He used to fabricate hadith.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5798»
بَابُ التَّبْكِيرِ إِلَى الْجُمُعَةِ .
Going early to the Friday prayer
Hadith Number: 3079
عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" تقعد الملائكة يوم الجمعة على ابواب المساجد معهم الصحف يكتبون الناس فإذا خرج الإمام طويت الصحف"، قلت: يا ابا امامة ليس لمن جاء بعد خروج الإمام جمعة؟ قال: بلى ولكن ليس ممن يكتب في الصحف.
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه مبارك بن فضالة، وقد وثقه جماعة وضعفه آخرون.
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه مبارك بن فضالة، وقد وثقه جماعة وضعفه آخرون.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On Friday the angels sit at the doors of the mosques with scrolls, recording the names of the people. When the imam comes, the scrolls are rolled up." The narrator said: I said: O Sayyiduna Abu Umamah! Does the one who comes after the imam has come not have a Friday prayer? He said: He does, but he is not among those whose names are recorded in the scroll.
Imam Ahmad recorded this narration, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Mubarak bin Fadalah, whom a group declared thiqah (trustworthy) and others declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21765، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8085»
Hadith Number: 3080
وعن ابي امامة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" تقعد الملائكة على ابواب المساجد فيكتبون الاول والثاني والثالث حتى إذا خرج الإمام رفعت الصحف".
رواه احمد والطبراني في الكبير بنحوه ورجال احمد ثقات.
رواه احمد والطبراني في الكبير بنحوه ورجال احمد ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "(On Friday) the angels sit at the doors of the mosques and record the names of those who come early, rank by rank, until the imam comes; then they lift up the scrolls."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani, in al-Mu'jam al-Kabir, recorded something similar to this. The narrators of Imam Ahmad are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل مسند الانصار، حديث ابي امامة البابلي الصدى بن عجلان بن عمرو ويقال 21681، أخرجه مسند أحمد برقم: 21739، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8102»
Hadith Number: 3081
وعن علي بن ابي طالب قال:" إذا كان يوم الجمعة خرج الشياطين يوثبون الناس إلى اسواقهم [ ومعهم الرايات ] وتقعد الملائكة على ابواب المساجد يكتبون الناس على قدر منازلهم: السابق والمصلي الذي يليه حتى يخرج الإمام، فمن دنا من الإمام فانصت واستمع ولم يلغ كان له كفلان من الاجر، ومن ناى [ عنه ] فاستمع وانصت ولم يلغ كان له كفل من الاجر، ومن دنا من الإمام فلغا ولم ينصت ولم يستمع كان عليه كفلان من الوزر، [ ومن ناى عنه فلغا ولم ينصت ولم يستمع كان عليه كفل من الوزر ]، ومن قال: صه فقد تكلم ومن تكلم فلا جمعة له".
ثم قال: هكذا سمعت نبيكم - صلى الله عليه وسلم -.
قلت: روى ابو داود طرفا منه يسيرا.
رواه احمد وفيه رجل لم يسم.
ثم قال: هكذا سمعت نبيكم - صلى الله عليه وسلم -.
قلت: روى ابو داود طرفا منه يسيرا.
رواه احمد وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: When Friday comes, the devils go out and lead the people towards the markets, and these devils carry banners, while the angels sit at the doors of the mosques and record the names of the people according to their ranks (that is, the order of their arrival): who came first and who came after him, until the imam comes. Then whoever is near the imam, remains silent, listens attentively to the sermon and does nothing idle, receives two portions (kifl) of reward. Whoever is far from the imam, listens attentively to the sermon and does nothing idle, receives one portion of reward. Whoever is near the imam, engages in idle talk, does not remain silent and does not listen attentively to the sermon, incurs two portions of sin. And whoever is far from the imam, engages in idle talk, does not remain silent and does not listen attentively to the sermon either, incurs one portion of sin. Whoever says (to another person): Be quiet, has spoken, and whoever has spoken has no Friday prayer. Then he said: I heard your Prophet say it like this. (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud recorded part of this narration.
Imam Ahmad recorded this narration, and its chain contains a narrator whose name has not been mentioned.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 721»
Hadith Number: 3082
وعن ابي سعيد الخدري - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا كان يوم الجمعة قعدت الملائكة على ابواب المساجد فيكتبون من جاء من الناس على منازلهم ؛ فرجل قدم جزورا، ورجل قدم بقرة، ورجل قدم شاة ورجل قدم دجاجة ورجل قدم بيضة" قال:"فإذا اذن المؤذن وجلس الإمام على المنبر طويت الصحف ودخلوا المسجد يستمعون الذكر".
رواه احمد ورجاله ثقات.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When it is Friday, the angels sit at the doors of the mosques and record the names of the people according to the order of their arrival. One person is as if he gave a camel in charity, another is as if he gave a cow in charity, another is as if he gave a goat in charity, another is as if he gave a hen in charity, and another is as if he gave an egg in charity." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the muezzin calls the adhan and the imam sits on the pulpit, the scrolls are rolled up, and the angels enter the mosque and listen attentively to the remembrance (that is, the sermon)."
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 11360»
Hadith Number: 3083
وعن سمرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احضروا الجمعة وادنوا من الإمام فإن الرجل ليكون من اهل الجنة فيتاخر عن الجمعة فيؤخر عن الجنة وإنه لمن اهلها".
رواه الطبراني في الصغير وفيه الحكم بن عبد الملك وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير وفيه الحكم بن عبد الملك وهو ضعيف.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Attend the Friday prayer and stay close to the imam, for a man who is among the people of Paradise, if he lags behind from the Friday prayer, is held back from Paradise, even though he is one of its people."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, al-Hakam bin Abd al-Malik, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 320»
Hadith Number: 3084
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من غسل يوم الجمعة واغتسل وغدا وابتكر فدنا واستمع وانصت كان له كفلان من الاجر".
رواه الطبراني في الكبير وفيه عفير بن معدان وقد اجمعوا على ضعفه.
رواه الطبراني في الكبير وفيه عفير بن معدان وقد اجمعوا على ضعفه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever on Friday takes a ritual bath, washes his head, goes early, stays close, listens attentively and remains silent, receives two portions (kifl) of reward."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ufayr bin Ma'dan, whose weakness the hadith scholars agree upon.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7689»