الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
Praying after Asr
Show diacritics
Hadith Number: 3339
وعن ابي موسى انه راى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي ركعتين بعد العصر.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وزاد: قال ابو دراس: رايت ابا بكر بن ابي موسى يصليهما ويقول: رايت ابا موسى يصليهما ويقول: إن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يصليهما في بيت عائشة - رضي الله عنها - ورجاله رجال الصحيح غير ابي دراس قال فيه ابن معين: لا باس به.
It is reported about Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) pray two rak'ahs after Asr. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and he added these words: Abu Diras said: "I saw Abu Bakr, the son of Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), praying these two rak'ahs, and he said: 'I saw Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) praying them, and he said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray these two rak'ahs in the house of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).'" Its narrators are the narrators of the Sahih, except Abu Diras, about whom Yahya bin Ma'in said: "There is no harm in him."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3340
وعن عبد الله بن الحارث بن نوفل قال: صلى بنا معاوية بن ابي سفيان صلاة العصر فارسل إلى ميمونة ثم اتبعه رجلا آخر فقالت: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يجهز بعثا ولم يكن عنده ظهر من الصدقة فجلس يقسم بينهم فحبسوه حتى ارهقوا العصر، وكان يصلي قبل العصر ركعتين وما شاء الله، فصلى العصر ثم رجع فصلى ما كان يصلي قبلها، وكان إذا صلى الصلاة او فعل شيئا احب ان يداوم عليه.
رواه احمد، وفيه حنظلة السدوسي، ضعفه احمد وابن معين، ووثقه ابن حبان.
Abdullah bin al-Harith bin Nawfal said: Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) led us in the Asr prayer. Then he sent a message to Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), and then sent another man after him. Sayyidah Maymunah said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) was preparing an expedition, and he did not have enough camels from the sadaqah (to send them off). So he (peace and blessings be upon him) sat down and began distributing among those people, and because of this he could not offer (the voluntary or sunnah prayers after Zuhr) until the time of Asr came. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two rak'ahs before Asr, and whatever Allah willed. The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed Asr, then he returned and offered the sunnah prayers that he used to offer before it. Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) offered a prayer or did something, he (peace and blessings be upon him) loved to do it regularly." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Hanzalah al-Sadusi, whom Ahmad and Yahya bin Ma'in declared da'if (weak), while Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26299»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3341
وعن ميمونة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - فاتته ركعتا العصر فصلاهما بعد.
رواه احمد، وفيه حنظلة ايضا.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) missed the two rak'ahs of Asr, so he (peace and blessings be upon him) prayed those two rak'ahs afterwards (after the Asr prayer). Ahmad recorded it, and its chain also contains a narrator, Hanzalah.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26292»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3342
وعن عائشة قالت: فاتت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ركعتان قبل العصر فلما انصرف صلاهما، ثم لم يصلهما بعد.
قلت: لعائشة حديث غير هذا في الصحيح والله اعلم.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو يحيى القتات، ضعفه احمد وابن معين في رواية ووثقه في اخرى.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) missed the two rak'ahs before Asr. When he completed the Asr prayer, he prayed those two rak'ahs, and after that he (peace and blessings be upon him) never prayed them again. (Allamah al-Haythami says:) I say: A different hadith from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) is reported in the Sahih; and Allah knows best. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abu Yahya al-Qattat, whom Ahmad, and Yahya bin Ma'in in one report, declared da'if (weak), while in another report he declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «المعجم الاوسط للطبراني باب العين باب الميم من اسمه محمد حديث 7743»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3343
وعن ام سلمة قالت: صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاة العصر ثم دخل بيتي فصلى ركعتين فقلت: يا رسول الله صليت صلاة لم تكن تصليها؟ قال:" قدم مال فشغلني عن ركعتين كنت اركعهما بعد الظهر فصليتهما الآن" فقلت: يا رسول الله افتقضيهما إذا فاتتا؟ قال:" لا".
قلت: هو في الصحيح خلا قولها: افتقضيهما إذا فاتتا؟ قال:" لا".
رواه احمد وابن حبان في صحيحه، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed the Asr prayer, then he came into my house and prayed two rak'ahs. I said: "O Messenger of Allah! You have prayed a prayer that you did not use to pray before." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some wealth came to me, and it kept me from the two rak'ahs I used to pray after Zuhr, so I have prayed them now." I said: "O Messenger of Allah! When they are missed, do you make them up?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." (Allamah al-Haythami says:) I say: This report is also in the Sahih, except for her words: "When they are missed, do you make them up?" and the Prophet's (peace and blessings be upon him) saying: "No." Ahmad and Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) in his Sahih recorded it, and Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26138»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَغَيْرِ ذَلِكَ .
The prohibition of praying after Asr, and other matters
Show diacritics
Hadith Number: 3344
عن قبيصة بن ذؤيب ان عائشة اخبرت آل الزبير ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى عندها ركعتين بعد العصر فكانوا يصلونهما، قال قبيصة: فقال زيد بن ثابت: يغفر الله لعائشة نحن اعلم برسول الله - صلى الله عليه وسلم - من عائشة إنما كان ذلك ; لان ناسا من الاعراب اتوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بهجير فقعدوا يسالونه ويفتيهم حتى صلى الظهر ولم يصل - يعني بعدها - ثم قعد يفتيهم حتى صلى العصر فانصرف إلى بيته فذكر انه لم يصل بعد الظهر شيئا فصلاهما بعد العصر، نحن اعلم برسول الله - صلى الله عليه وسلم - من عائشة، نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الصلاة بعد العصر.
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وفيه كلام، وروى الطبراني طرفا من آخره في الكبير.
Qabisah bin Dhu'ayb narrates that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) told the family of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had prayed two rak'ahs after Asr in the house of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), so those people used to pray those two rak'ahs. The narrator Qabisah said: Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: "May Allah Almighty forgive Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)! We knew better about the Prophet (peace and blessings be upon him) than Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). What actually happened was that some Bedouins came to the Prophet (peace and blessings be upon him) at midday. They sat asking him (peace and blessings be upon him) questions, and he kept explaining the rulings of the Shari'ah to them, until he prayed the Zuhr prayer and did not offer the sunnah prayers after it. Then he (peace and blessings be upon him) sat explaining matters to those people until the time of the Asr prayer came. Then he went to his house and remembered that he (peace and blessings be upon him) had not offered the sunnah prayers after Zuhr, so he prayed those two rak'ahs after Asr. We know better about the Prophet (peace and blessings be upon him) than Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade praying after Asr." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, about whom there is criticism. Al-Tabarani recorded the last part of this report in al-Mu'jam al-Kabir.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3345
وعن زيد بن ثابت ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى ان يصلى إذا طلع قرن الشمس او غاب قرنها إنها تطلع بين قرني شيطان او بين قرني الشيطان رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade praying when the edge of the sun rises or when its edge sets, because it (the sun) rises between the two horns of Shaytan (the narrator is in doubt about one word here). Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21152»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3346
وعن صفوان بن المعطل انه سال النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: يا نبي الله إني سائلك عما انت به عالم وانا به جاهل، من الليل والنهار ساعة تكره فيها الصلاة؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا صليت الصبح فامسك عن الصلاة حتى تطلع الشمس فإذا طلعت فصل فإن الصلاة محضورة متقبلة حتى تعتدل على راسك مثل الرمح فإذا اعتدلت على راسك فإن تلك الساعة تسجر فيها جهنم وتفتح فيها ابوابها حتى تزول عن حاجبك الايمن فإذا زالت عن حاجبك الايمن فصل فإن الصلاة محضورة متقبلة حتى تصلي العصر".
رواه عبد الله في زياداته في المسند، ورجاله رجال الصحيح إلا اني لا ادري سمع سعيد المقبري منه ام لا والله اعلم وقد رواه ابن ماجه عن سعيد المقبري عن ابي هريرة ان صفوان بن المعطل قال: يا رسول الله.
Sayyiduna Safwan bin al-Mu'attal (may Allah be pleased with him) narrates that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him), saying: "O Messenger of Allah! I wish to ask you about something you know and of which I am ignorant: which hours of the night and day are there in which you consider praying disliked?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you have prayed the Fajr prayer, refrain from praying until the sun rises. When it has risen, then pray, for the prayer is witnessed and accepted. You may do so until it (the sun) is level over your head like a spear (that is, until it is exactly midday). When it is directly over your head, that is the hour in which Hell is stoked and its gates are opened. This remains so until it (the sun) declines. When it has declined, you may pray, for the prayer is witnessed and accepted, and you may pray until you have prayed Asr." Abdullah recorded it in his Zawa'id (additions) to the Musnad of Ahmad. Its narrators are the narrators of the Sahih, but I do not know whether Sa'id al-Maqburi heard from him or not; and Allah knows best. Ibn Majah recorded this report from Sa'id al-Maqburi from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): (he said:) Sayyiduna Safwan bin al-Mu'attal (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah!"


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3347
وعن سعد بن ابي وقاص قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" صلاتان لا يصلى بعدهما ؛ الصبح حتى تطلع الشمس والعصر حتى تغرب الشمس".
رواه احمد وابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There are two prayers after which no prayer is to be offered: the Fajr prayer, until the sun has risen, and the Asr prayer, until the sun has set." Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 1472، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1072»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3348
وعن مرة بن كعب - او كعب بن مرة السلمي - قال شعبة: وقد حدثني به منصور عن سالم عن مرة او كعب قال: سالت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اي الليل اسمع؟ قال:" جوف الليل الآخر" ثم قال:" الصلاة مقبولة حتى يطلع الصبح ثم لا صلاة حتى تطلع الشمس وتكون قدر رمح او رمحين ثم الصلاة مقبولة حتى يقوم الظل مقام الرمح، ثم لا صلاة حتى تزول الشمس ثم الصلاة مقبولة حتى يصلى العصر، ثم لا صلاة حتى تغيب الشمس" فذكر الحديث.
رواه احمد من طريقين إحداهما هذه والاخرى عن سالم عن رجل عن كعب بن مرة البهزي من غير شك، وقال:" حتى يصلي الصبح" بدل:" حتى يطلع الصبح"، وكذلك رواه الطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح إلا ان الإسناد الثاني فيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Murrah bin Ka'b (may Allah be pleased with him), or perhaps Sayyiduna Ka'b bin Murrah al-Sulami (may Allah be pleased with him), narrates. Here the narrator Shu'bah stated that Mansur reported this from Salim, from Murrah, or perhaps from Ka'b. He said: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "In which part of the night is (supplication) heard most?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The last half." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Prayer is accepted until true dawn breaks. Then no prayer is to be offered (apart from the obligatory and sunnah prayers of Fajr) until the sun has risen and until it has risen to the height of one or two spears. Then prayer is accepted until the shadow stands at the place of the spear. Then no prayer is to be offered until the sun has passed its zenith. Then prayer is accepted until the Asr prayer has been prayed. Then no prayer is to be offered until the sun has set." After this the narrator mentioned the rest of the hadith. Ahmad recorded it through two routes, one of which is this, and the other chain is reported from Salim, from a man, from Ka'b bin Murrah al-Bahzi, without any doubt. He said: "until the Fajr prayer has been prayed" in place of the words: "until (true) dawn breaks." Al-Tabarani recorded it likewise in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that the second chain contains a narrator who is not named.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17597»
See Further Takhrij & Explanation