الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْحُمَّى .
Fever
Hadith Number: 3827
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحمى حظ امتي من جهنم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عيسى بن ميمون ضعفه احمد وجماعة وقال الفلاس: صدوق كثير الخطا والوهم متروك الحديث.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عيسى بن ميمون ضعفه احمد وجماعة وقال الفلاس: صدوق كثير الخطا والوهم متروك الحديث.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fever is my Ummah's share of Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Isa bin Maymun, whom Ahmad and a group declared da'if (weak). Al-Fallas says: He is saduq (truthful), makes many mistakes and often falls into error; he is matruk al-hadith (abandoned in hadith).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7536»
Hadith Number: 3828
وعن ابي ريحانة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الحمى من فيح جهنم وهي نصيب المؤمن من النار".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه شهر بن حوشب وفيه كلام ووثقه جماعة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه شهر بن حوشب وفيه كلام ووثقه جماعة.
Sayyiduna Abu Rayhanah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fever is part of the heat of Hell, and it is the believer's share of Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Shahr bin Hawshab, about whom there is criticism, and a group declared him thiqah (trustworthy).
Hadith Number: 3829
وعن شيث بن سعد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ام ملدم تاكل اللحم وتشرب الدم بردها وحرها من جهنم".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه بقية بن الوليد وهو مدلس.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه بقية بن الوليد وهو مدلس.
Sayyiduna Shith bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fever eats the flesh and drinks the blood; its cold and its heat are from Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Baqiyyah bin al-Walid, and he is a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني، من اسمه شهاب، شبيب بن نعيم، 7067، معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني، باب الشين، من اسمه شداد، شبيب بن نعيم، 3336»
Hadith Number: 3830
وعن عبد ربه بن سعيد بن قيس عن عمته قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ام ملدم تخرج خبث ابن آدم كما يخرج الكير خبث الحديد".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي حميد وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي حميد وهو ضعيف.
Abd Rabbih bin Sa'id bin Qays narrates from his paternal aunt that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fever removes the impurities of a human being just as the furnace removes the impurity (that is, the rust) of iron."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Humayd, and he is da'if (weak).
Hadith Number: 3831
وعن فاطمة الخزاعية قالت: عاد النبي - صلى الله عليه وسلم - امراة من الانصار وهي وجعة فقال لها:" كيف تجدينك؟" قالت: بخير إلا ان ام ملدم قد برحت بي [ يعني: الحمى ]، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اصبري فإنها تذهب خبث ابن آدم كما يذهب الكير خبث الحديد".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: وتاتي احاديث في الحمى في الطب إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: وتاتي احاديث في الحمى في الطب إن شاء الله.
Sayyidah Fatimah al-Khuza'iyyah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went to visit a woman from the Ansar who was ill. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked her: "How do you find yourself?" She said: "I am well, except that I have been suffering a constant fever." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be patient! For it (that is, fever) removes the impurity of a human being just as the furnace removes the impurity (that is, the rust) of iron."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
(Allamah al-Haythami says:) I say: More hadiths about fever will come later in the chapter on medicine, if Allah wills.
تخریج الحدیث: «أخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11128»
Hadith Number: 3832
وعن رافع بن خديج قال: قال نعيمان: يا رسول الله بي وعك شديد من الحمى!! فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" واين انت يا نعيمان من مهيعة" وكانت ارض وبيئة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن إسحاق وهو مدلس.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن إسحاق وهو مدلس.
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Nu'ayman (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! I have a severe fever." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Nu'ayman! How far are you from Mahya'ah?" The narrator says: It was a land of epidemics.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibn Ishaq, and he is a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4297»
بَابٌ فِيمَنْ صَبَرَ عَلَى الْحُمَّى وَاحْتَسَبَ .
One who bears fever patiently, hoping for reward
Hadith Number: 3833
عن شرحبيل قال: كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - إذ جاءه اعرابي طويل ينتفض فقال: يا رسول الله شيخ كبير به حمى تفور تزيره القبور فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" شيخ كبير به حمى تفور هي له كفارة وطهور" فاعادها [ واعادها عليه النبي - صلى الله عليه وسلم - فاعادها ثلاث مرات او اربعة ] فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اما إذا ابيت فهو كما تقول وما قضى الله فهو كائن" قال: فما امسى من الغد إلا ميتا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Shurahbil (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a tall Bedouin came to him, shivering (that is, suffering from fever). He said: "O Messenger of Allah! An old, aged man with a fever that is boiling, which will take him to the graves." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "An old, aged man with a fever that is boiling; and this fever will be an expiation and a means of purification for him." The man repeated his words, and the Prophet (peace and blessings be upon him) repeated his words to him as well; this exchange happened three or perhaps four times. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you will not accept it, then it will be as you say, and whatever Allah Almighty has decreed will surely come to pass." The narrator says: The next day, before evening, that man died.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7213»
بَابٌ فِيمَنْ كَانَ بِهِ لَمَمٌ فَصَبَرَ عَلَيْهِ .
One who suffers from madness and bears it patiently
Hadith Number: 3834
عن ابي هريرة قال: جاءت امراة بها لمم إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله ادع لي فقال:" إن شئت دعوت الله فشفاك، وإن شئت صبرت ولا حساب عليك؟"، قالت: بلى اصبر ولا حساب علي.
رواه البزار وإسناده حسن.
رواه البزار وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A woman who suffered from madness (or epilepsy) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Pray for me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you wish, I will pray to Allah Almighty and He will grant you a cure; and if you wish, be patient, and you will not have to give any account." The woman said: "Very well, I will be patient so that I do not have to give an account."
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 9396، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7980»
Hadith Number: 3835
وعن ابن عباس قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - بمكة فجاءت امراة من الانصار فقالت: يا رسول الله إن هذا الخبيث غلبني فقال لها:" إن تصبري على ما انت عليه تجيئين يوم القيامة ليس عليك ذنب ولا حساب"، قالت: والذي بعثك بالحق لاصبرن حتى القى الله، قالت: إني اخاف الخبيث ان يحردني، فدعا لها فكانت إذا احست ان ياتيها تاتي استار الكعبة تتعلق بها فتقول: اخسا فيذهب عنها.
قلت: لابن عباس حديث في الصحيح غير هذا، وفي الصحيح طرف من هذا.
رواه البزار، وفيه فرقد السبخي وهو ضعيف.
قلت: لابن عباس حديث في الصحيح غير هذا، وفي الصحيح طرف من هذا.
رواه البزار، وفيه فرقد السبخي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was in Makkah when a woman from the Ansar came to him and said: "O Messenger of Allah! This vile illness has overpowered me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "If you are patient with the condition you are in, then when you come on the Day of Resurrection, there will be no sin upon you and you will not have to give any account." The woman said: "By the One who sent you with the truth, I will be patient until I appear before Allah Almighty." Then the woman said: "I fear that this vile illness will expose me." The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for her. Whenever the woman felt that the illness was about to attack her, she would come to the Ka'bah and cling to its covering, and she would say to it (the illness): "Be gone!", and the illness would leave her. (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) is also mentioned in the Sahih, but it is other than this hadith; and part of this report is narrated in the Sahih.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Farqad al-Sabakhi, and he is da'if (weak).
بَابٌ فِيمَنْ ذَهَبَ بَصَرُهُ .
One who loses his sight
Hadith Number: 3836
عن انس بن مالك قال: دخلت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - نعود زيد بن ارقم وهو يشتكي عينيه فقال له:" يا زيد لو كان بصرك لما به [ كيف كنت تصنع؟ قال: إذا اصبر واحتسب. قال: إن كان بصرك لما به، ثم ] صبرت واحتسبت لتلقين الله - عز وجل - ليس عليك ذنب".
قلت: لانس حديث في الصحيح غير هذا.
رواه احمد وفيه الجعفي وفيه كلام كثير، وقد وثقه الثوري وشعبة.
قلت: لانس حديث في الصحيح غير هذا.
رواه احمد وفيه الجعفي وفيه كلام كثير، وقد وثقه الثوري وشعبة.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I went in with the Prophet (peace and blessings be upon him) to visit Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), who had pain in his eyes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Zayd, if your sight were to go, what would you do?" He said: "In that case, I would be patient and hope for reward." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If your sight goes, and you are patient and hope for reward, then when you appear before Allah Almighty, there will be no sin upon you."
(Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) is mentioned in the Sahih, which is other than this one.
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, al-Ju'fi, about whom there is much criticism; al-Thawri and Shu'bah declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 12176، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3869/3»