الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ كَفَّارَةِ سَيِّئَاتِ الْمَرِيضِ وَمَا لَهُ مِنَ الْأَجْرِ .
The expiation of the sick person's sins and the reward he receives
Show diacritics
Hadith Number: 3797
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يزال المليلة والصداع بالعبد والامة وإن عليهما من الخطايا مثل احد فما يدعهما وعليهما مثقال خردلة".
رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fever and headache keep afflicting a male or female servant (of Allah), even though they both carry sins as great as Mount Uhud; but when these two illnesses leave him, not even the weight of a mustard seed of sin remains on them (that is, on the male or female servant)." Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3798
وعن ابي سعيد الخدري قال: قال رجل لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - ارايت هذه الامراض التي تصيبنا مالنا بها؟ قال:" كفارات" قال ابي: وإن قلت؟ قال:" وإن شوكة فما فوقها" قال: فدعا ابي على نفسه ان لا يفارقه الوعك حتى يموت في ان لا يشغله عن حج ولا عمرة ولا جهاد في سبيل الله ولا صلاة مكتوبة في جماعة فما مسه إنسان إلا وجد حرها حتى مات.
قلت: هو في الصحيح بغير هذا السياق.
رواه احمد وابو يعلى، ورجاله ثقات.
وياتي حديث ابي بن كعب في الحمى.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: A man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "What is your view about these illnesses that afflict us; what reward do we get for them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They become an expiation." Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) said: "Even if they are slight?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Even if it is a thorn, or anything greater than it." The narrator says: Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) then prayed for himself that fever would never leave him until he died, but that the fever would not keep him from performing Hajj and Umrah, or from taking part in jihad in the path of Allah, or from offering the obligatory prayer in congregation. The narrator says: His condition remained such until he died that whoever touched him would feel the fever. I say: This report is narrated in the Sahih without this context. Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). The hadith narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b will come later in the chapter on fever.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 10799، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7924، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2928، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3847/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3799
وعن جبير بن مطعم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - يبتلي عبده المؤمن بالسقم حتى يكفر عنه كل ذنب".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عبد الرحمن بن معاوية بن الحويرث ضعفه ابن معين ووثقه ابن حبان.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty tests His believing servant with illness until He removes every sin from him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Mu'awiyah bin al-Huwayrith, whom Yahya bin Ma'in declared da'if (weak) and Ibn Hibban called thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1548، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8740»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3800
وعن عبد الله بن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من صدع راسه في سبيل الله فاحتسب غفر له ما كان قبل ذلك من ذنب".
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever suffers a headache in the path of Allah and hopes for reward, all his previous sins are forgiven." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «البحر الزخار مسند البزار، حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، 2127، المعجم الكبير للطبراني، من اسمه عبد الله، ومما أسند عبد الله بن عمر رضى الله عنهما، أبو عبد الرحمن الحبلى، 13483، أخرجه مسند البزار برقم: 2437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4273/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3801
وعن عبد الرحمن بن ازهر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" مثل العبد المؤمن حين يصيبه الوعك او الحمى كمثل حديدة تدخل النار فيذهب خبثها ويبقى طيبها".
رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه من لا يعرف.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Azhar (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a believer is afflicted with a severe fever or a fever, the example of (that sick believer) is like iron that goes into the fire: its impurity (that is, its rust) goes away and what is pure remains." Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator who is not known.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 3456، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1328»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3802
وعن الحسن قال: دخلنا على عمران بن حصين في مرضه الشديد الذي اصابه فقال: إني لارثي لك مما ارى!! قال: يا ابن اخي لا تفعل فوالله إن احبه إلي احبه إلى الله - عز وجل - وقد قال: ما اصابكم من مصيبة فبما كسبت ايديكم ويعفو عن كثير فهذا ما كسبت يداي ثم ياتيني عفو ربي بعد فيما بقي.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Al-Hasan al-Basri narrates: We came to Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him); this was during the severe illness that had afflicted him. He said: "I express my sorrow to you over the condition I see." Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: "O my nephew! Do not do so. By Allah! The thing most beloved to me is what is most pleasing to Allah Almighty. Allah Almighty has said: 'Whatever calamity befalls you is because of what your own hands have earned, and He pardons much.' So this is what my own hands have earned, and then the pardon of my Lord will come to me for what remains." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3803
وعن ابي امامة الباهلي عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما من عبد تضرع من مرض إلا بعثه الله منه طاهرا".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any servant who humbly beseeches (Allah Almighty) during an illness, when Allah Almighty raises him from that illness, he has become pure." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7485»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3804
وعن عائشة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا اشتكى المؤمن اخلصه [ ذلك ] من الذنوب كما يخلص الكير خبث الحديد".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات إلا اني لم اعرف شيخ الطبراني.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a believer falls ill, (the illness) purifies him of sins just as the furnace cleans the impurity (that is, the rust) of iron." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that I do not know al-Tabarani's teacher.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5347، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2936»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3805
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من صدع راسه في سبيل الله فاحتسب غفر له ما كان قبل ذلك من ذنب".
رواه البزار وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a headache in the path of Allah and hopes for reward, his sins before that are forgiven." Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 2437، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4273/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3806
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من امرئ مؤمن ولا مؤمنة يمرض إلا جعله الله كفارة لما مضى من ذنوبه".
رواه البزار، وفيه يوسف بن خالد السمتي وهو ضعيف.
It is reported from him that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever a believing man or a believing woman falls ill, Allah Almighty makes (that illness) an expiation for his past sins." Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Yusuf bin Khalid al-Samti, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 2445»
See Further Takhrij & Explanation