الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ اتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ وَالْمَشْيِ مَعَهَا وَالصَّلَاةِ عَلَيْهَا .
Following the funeral, walking with it and praying over it
Show diacritics
Hadith Number: 4137
وعن ابن عمر رحمه الله عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من تبع جنازة حتى يصلي عليها فإن له قيراطا". فسئل النبي - صلى الله عليه وسلم - عن القيراط فقال:" مثل احد".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever follows a funeral until he offers its funeral prayer receives one qirat." The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the qirat, and he said: "It is like Mount Uhud."


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 4636»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4138
وفي رواية قالوا: يا رسول الله، مثل قراريطنا هذه؟ قال:" لا بل مثل احد، او اعظم من احد".
رواه احمد، والطبراني في الكبير والاوسط، إلا انه قال في الكبير: عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من تبع جنازة حتى يصلي عليها ثم يرجع فله قيراط، ومن صلى عليها ثم مشى معها حتى يدفنها فله قيراطان" قيل: يا رسول الله، وما القيراطان؟ قال:" مثل احد".
والبزار بنحوه، ورجاله ثقات.
In one narration the wording is: The people said: "O Messenger of Allah, is it like these qirats of ours?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it is like Mount Uhud" (the narrator is unsure whether the words were:) "greater than Mount Uhud." Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; however, in al-Mu'jam al-Kabir he recorded these words: It is reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) (that he said:) "Whoever follows a funeral until he offers its funeral prayer and then returns receives one qirat, and whoever offers its funeral prayer and then walks with it until it is buried receives two qirats." It was said: "O Messenger of Allah, what are the two qirats?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Like Mount Uhud." Al-Bazzar recorded something similar, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4139
وعن انس قال: [ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم ]:" ما من مسلم يشهد جنازة امرئ مسلم إلا كان له قيراط من الاجر، فإن قعد حتى يسوى عليها كان له قيراطان من الاجر ; كل قيراط مثل احد".
وفي رواية:" من صلى على جنازة كتب له قيراط".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الاوسط بلفظ:" من تبع جنازة فصلى عليها"، وقالوا: وما القيراط يا رسول الله؟ قال:" مثل احد".
وفي إسناد احدهما محتسب، وفي الآخر روح بن عطاء وكلاهما ضعيف.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any Muslim who attends the funeral of a Muslim man receives one qirat of reward. If he remains seated until it is levelled over him (that is, until the deceased is buried), that person receives two qirats of reward, each qirat being like Mount Uhud." In one narration the wording is: "Whoever offers the funeral prayer, one qirat is recorded for him." Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat with these words: "Whoever follows a funeral and offers its funeral prayer"; the people said: "O Messenger of Allah, what is meant by the qirat?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Like Mount Uhud." One of the two chains contains Muhtasib, and the other contains Rawh bin Ata', and both of them are da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (4169، 4095)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4140
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اتى جنازة في اهلها فله قيراط، فإن اتبعها فله قيراط، فإن صلى عليها فله قيراط، فإن انتظرها حتى تدفن فله قيراط".
قلت: له حديث غير هذا في الصحيح.
رواه البزار، وفيه معدي بن سليمان، صحح له الترمذي، ووثقه ابو حاتم وغيره، وضعفه ابو زرعة، والنسائي، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to the house of the deceased receives one qirat; if he goes with the funeral, he receives one qirat; if he offers its funeral prayer, he receives one qirat; and if he waits for it until it is buried, he receives one qirat." (Allamah al-Haythami says:) I say: There is another hadith from him in the Sahih, different from this one. Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Ma'di bin Sulayman; al-Tirmidhi graded his hadith sahih, Abu Hatim and others declared him thiqah (trustworthy), and al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and Abu Zur'ah declared him da'if (weak). The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4141
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" يوضع في ميزانه قيراطان كل قيراط مثل احد"، يعني: من تبع جنازة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه نافع ابو هرمز، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Two qirats will be placed in his scale, each qirat like Mount Uhud." (The narrator says:) What is meant is that this will be for the person who attended the funeral. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Nafi' Abu Hurmuz, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11363»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4142
وعن عبد الله بن يسار، ان عمرو بن حريث عاد الحسن بن علي فقال له علي: تعود الحسن، وفي نفسك ما فيها؟ فقال له عمرو: إنك لست بربي تصرف قلبي حيث شئت! قال علي: اما إن ذلك لا يمنعنا ان نؤدي إليك النصيحة، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ما من مسلم عاد اخاه إلا ابتعث له سبعون الف ملك يصلون عليه من اي ساعات النهار كان حتى يمسي، ومن اي ساعات الليل كان حتى يصبح".
قال له عمرو: كيف تقول في المشي مع الجنازة بين يديها او من خلفها؟ فقال له علي: إن فضل المشي خلفها على بين يديها كفضل صلاة المكتوبة في جماعة على الواحدة، قال عمرو: فإني رايت ابا بكر وعمر يمشيان امام الجنازة، قال علي: إنهما كرها ان يحرجا الناس.
قلت: روى ابو داود منه عيادة المريض فقط، وجعل العائد ابا موسى، وهنا عمرو بن حريث.
رواه احمد، والبزار باختصار، ورجال احمد ثقات.
وياتي اثر عن علي ابين من هذا فيما يقول عند إدخال الميت القبر.
Abdullah bin Yasar says: Amr bin Hurayth came to visit Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) when he was ill. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "You have come to visit Hasan while there is in your heart what there is?" Amr said to him: "You are not my Lord, that you can turn my heart however you wish." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "That does not stop us from giving you sincere advice. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'No Muslim visits his brother when he is ill except that Allah Almighty sends seventy thousand angels for him, who keep praying for mercy for him: if he went at any hour of the day, this continues until evening, and if he went at any hour of the night, this continues until morning.'" Amr bin Hurayth asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "What is your view about walking with a funeral: should one walk in front of it or behind it?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "Walking behind it has the same superiority over walking in front of it as offering the obligatory prayer in congregation has over offering the prayer alone." Amr bin Hurayth said: "But I have seen Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) walking in front of the funeral." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Both of them disliked putting people into difficulty." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded only the part about visiting the sick from this narration, and he said that the visitor was Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), whereas here it is reported that he was Amr bin Hurayth. Ahmad recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form. The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy). Further on, a report from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) will come that is clearer than this; it will come in the chapter on what should be said when placing the deceased in the grave.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (289) اخرجه الامام احمد فى المسند (955، 754) اخرجة الامام البزار فى المسند (829)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 3098، وأخرجه مسند أحمد برقم: 756، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1797، 1936/2»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4143
وعن إبراهيم بن مسلم الهجري قال: خرجت في جنازة ابن عبد الله بن ابي اوفى، وهو على بغلة له حوي - يعني سوداء - فجعل النساء يقلن لقائده: قدمه امام الجنازة، ففعل، فسمعته يقول له: اين الجنازة؟ قال: فقال: خلفك، [ قال: ففعل ذلك مرة او مرتين، ثم ] قال: الم انهك ان تقدمني امام الجنازة؟ قال: فسمع صوت امراة تلتدم، وقال مرة: ترثي، فقال: مه الم انهكن عن هذا؟ إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان ينهانا عن المراثي، لتفض إحداكن من عبرتها ما شاءت.
قلت: روى ابن ماجه منه النهي عن المراثي فقط.
رواه احمد، وإبراهيم الهجري فيه كلام.
Ibrahim bin Muslim al-Hajari says: I attended the funeral of the son of Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him). He was riding a black mule. The women began telling the man leading the mule: "Take him ahead of the funeral." He did so, and I heard him say to that man: "Where is the funeral?" The man said: "Behind you." The narrator says: This happened once or perhaps twice; then he said: "Did I not forbid you from taking me ahead of the funeral?" The narrator says: Meanwhile he heard the voice of a woman reciting an elegy, so he said: "Stop! Did I not forbid you women from this? The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from elegies. Any one of you may shed as many tears as she wishes." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded only the part about the prohibition of elegies from this narration. Ahmad recorded it. The narrator Ibrahim al-Hajari has been criticised.


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمدقى المسند (383،356/4)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1592، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18925، وأخرجه مسند البزار برقم: 3355»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4144
وعن سهل بن سعد قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمشي خلف الجنازة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سليمان بن سلمة الجنائزي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) walking behind the funeral. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Sulayman bin Salamah al-Jana'izi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5853)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5853»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4145
وعن دراج قال: رايت عبد الله بن عمرو بن العاص راكبا على دابة بين يدي الجنازة حتى اتى المقبرة فنزل، فجلس قبل ان تاتي الجنازة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة ؛ وفيه كلام.
Darraj says: I saw Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) riding a mount ahead of the funeral until, when he reached the graveyard, he dismounted and sat down before the funeral arrived. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ibn Lahi'ah, who has been criticised.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ .
The funeral prayer
Show diacritics
Hadith Number: 4146
عن ابي حازم قال: شهدت حسينا حين مات الحسن، وهو يدفع في قفا سعيد بن العاص، وهو يقول: تقدم ; فلولا انها السنة [ يقول: الشيبة ] ما قدمتك. وسعيد امير على المدينة يومئذ.
رواه الطبراني في الكبير، والبزار، ورجاله موثقون.
Abu Hazim says: I was present with Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) when Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) passed away. He (that is, Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him)) was taking hold of the neck of Sa'id bin al-As and pushing him forward, saying: "Go forward; had this not been the Sunnah, I would not have put you forward." (The narrator says:) In those days Sa'id bin al-As was the governor of Madinah. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and al-Bazzar also recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation