الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا زَارَ الْقُبُورَ .
What one should say when visiting graves
Show diacritics
Hadith Number: 4317
وعن مجمع بن جارية قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم في جنازة من بني عمرو بن عوف حتى انتهى إلى المقبرة فقال:" السلام على اهل القبور" ثلاث مرات." من كان منكم من المؤمنين والمسلمين. انتم لنا فرط، ونحن لكم تبع، عافانا الله وإياكم".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه إسماعيل بن عياش، وفيه كلام، وقد وثق.
Sayyiduna Mujammi' bin Jariyah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) attended a funeral of Banu Amr bin Awf. When he came to the graveyard, he said: "Peace be upon the people of the graves." He said this three times. (Then he said:) "Whoever among you is a believer and a Muslim: you have gone ahead of us, and we are following after you. May Allah Almighty grant us and you well-being." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Isma'il bin Ayyash; he has been criticised, and he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8174»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4318
وعن بشير بن الخصاصية قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم فلحقته بالبقيع فسمعته يقول:" السلام على اهل الديار من المؤمنين". وانقطع شسعي فقال:" انعش قدمك". فقلت: يا رسول الله، طالت عزوبتي، ونايت عن دار قومي، فقال:" يا بشير، الا تحمد الله الذي اخذ بناصيتك من بين ربيعة قوم يرون لولاهم انكفات الارض بمن عليها".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجاله ثقات، وله طريق عند احمد تاتي في المناقب، إن شاء الله.
Sayyiduna Bashir bin al-Khasasiyah (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and caught up with him at al-Baqi', and I heard him say: "Peace be upon the inhabitants of the dwellings of the believers." (The narrator says:) My sandal strap broke, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Walk without the sandal." I said: "O Messenger of Allah, I have been away from my land for quite a long time, and I am far from the place of my people." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Bashir, do you not praise Allah Almighty for this, that Allah Almighty took you by the forelock from among the people of Rabi'ah (and granted you the guidance of Islam), a people who think that, were it not for them, the earth would be overturned along with everything on it?" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its narrators are thiqat (trustworthy). Ahmad also recorded a chain of it, which will come later in the chapter on virtues, if Allah wills.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1236)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْبِنَاءِ عَلَى الْقُبُورِ وَالْجُلُوسِ عَلَيْهَا وَغَيْرِ ذَلِكَ .
Building over graves, sitting on them and other matters
Show diacritics
Hadith Number: 4319
عن ام سلمة - رضي الله عنها - قالت: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يبنى على القبر او يجصص.
رواه احمد، وزاد في رواية مرسلة:" او يجلس عليه". وفي الإسنادين ابن لهيعة، وفيه كلام، وقد وثق.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a structure be built over a grave or that it be plastered. Ahmad recorded it. In a mursal narration he added the words: "or that one sit on it." Both chains contain Ibn Lahi'ah; he has been criticised, and he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى المسند (299/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26015»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4320
وعن ابي سعيد - رضي الله عنه - قال: نهى نبي الله صلى الله عليه وسلم ان يبنى على القبور، او يقعد عليها، او يصلى عليها.
قلت: روى ابن ماجه النهي عن البناء عليها فقط.
رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that structures be built over graves, that one sit on them, or that prayer be offered on them. (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded only the part prohibiting building over a grave. Abu Ya'la recorded it; its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1564، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2009»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4321
وعن عمارة بن حزم قال: رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا على قبر فقال:" يا صاحب القبر، انزل من على القبر لا تؤذي صاحب القبر ولا يؤذيك".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة، وفيه كلام، وقد وثق.
Sayyiduna Umarah bin Hazm (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me sitting on a grave and said: "O you sitting on the grave! Get down from the grave; do not harm the occupant of the grave, nor let him harm you." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ibn Lahi'ah; he has been criticised, and he has also been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمَشْيِ عَلَى الْقُبُورِ .
Walking on graves
Show diacritics
Hadith Number: 4322
عن عبد الله - يعني ابن مسعود رضي الله عنه - قال: لان اطا على جمرة احب إلي من ان اطا على قبر مسلم.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عطاء بن السائب، وفيه كلام.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: That I should step on a live coal is more beloved to me than that I should step on the grave of a Muslim. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, and he has been criticised.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمَشْيِ بَيْنَ الْقُبُورِ فِي النِّعَالِ .
Walking between graves in sandals
Show diacritics
Hadith Number: 4323
عن عصمة قال: نظر رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل يمشي في نعليه بين المقابر فقال:" يا صاحب السبتية، اخلع نعليك".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده ضعيف.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man walking among the graves wearing his sandals, and he said: "O you with the sandals, take off your sandals." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبرانى فى المعجم الكبير (185/17)»
See Further Takhrij & Explanation