الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ غَصَبَ أَرْضًا .
One who seizes land by force
Hadith Number: 6890
وعن المسور بن مخرمة قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اخذ شبرا من الارض قلده يوم القيامة من سبع ارضين".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمران بن ابان الواسطي وثقه ابن حبان، وضعفه جماعة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمران بن ابان الواسطي وثقه ابن حبان، وضعفه جماعة.
Sayyiduna al-Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever takes a hand-span of land (unlawfully) will be made to wear (a collar) of it from seven earths on the Day of Resurrection."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Imran bin Aban al-Wasiti, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (26/20)»
Hadith Number: 6891
وعن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من غصب رجلا ارضا ظلما لقي الله وهو عليه غضبان".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني، وهو ضعيف، وقد وثق، والكلام فيه كثير.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني، وهو ضعيف، وقد وثق، والكلام فيه كثير.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wrongfully usurps someone's land, when he appears before Allah Almighty, Allah Almighty will be angry with him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Yahya bin Abd al-Hamid al-Himmani, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy, and much has been said about him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (18/22)»
Hadith Number: 6892
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من ظلم شبرا من الارض جاء يوم القيامة مطوقا من سبع ارضين في عنقه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن مسلم المكي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن مسلم المكي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wrongfully takes a hand-span of land, when he comes on the Day of Resurrection, seven earths will have been put around his neck as a collar."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Isma'il bin Muslim al-Makki, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5515، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 6149»
بَابٌ فِيمَنْ غَيَّرَ عَلَامَ الْأَرْضِ .
One who alters the boundary markers of land
Hadith Number: 6893
عن عبد الله بن عمر رحمه الله - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" افرى الفرى: من ادعى إلى غير ابيه، وافرى الفرى: من ارى عينيه [ في النوم ] ما لم تر، ومن غير تخوم الارض".
قلت: في الصحيح منه:" من ارى عينيه ما لم تر".
رواه احمد، وفيه ابو عثمان، عن عبد الله بن دينار، ولم اجد من ترجمه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: في الصحيح منه:" من ارى عينيه ما لم تر".
رواه احمد، وفيه ابو عثمان، عن عبد الله بن دينار، ولم اجد من ترجمه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The greatest of lies is that a person attributes himself to someone other than his father; and the greatest of lies is that a person makes his eyes see in sleep what they did not see (that is, he relates a false dream); and whoever alters the (boundary) markers of land." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the Sahih this part of it is reported: "Whoever makes his eyes see what they did not see."
Ahmad recorded it; its chain contains Abu Uthman from Abdullah bin Dinar, and I have not found anyone who has given his biography; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (5998)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 6636، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5962، 16535»
Hadith Number: 6894
وعن عمرو بن عوف قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من غير تخوم الارض فعليه لعنة الله وغضبه يوم القيامة لا يقبل الله صرفا، ولا عدلا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف جدا، وقد حسن الترمذي حديثه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف جدا، وقد حسن الترمذي حديثه.
Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever alters the (boundary) markers of land, upon him will be the curse of Allah Almighty and His anger on the Day of Resurrection; Allah Almighty will not accept any obligatory or voluntary worship from him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Kathir bin Abdullah, who is very da'if (weak), though al-Tirmidhi declared his hadith hasan (good).