الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا فِي عَبْدٍ .
One who frees his share in a slave
Hadith Number: 7288
وعن سعيد بن المسيب قال: حفظنا عن ثلاثين من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" من اعتق شقصا في مملوك ضمن لهم بقيته".
رواه احمد، وفيه الحجاج بن ارطاة، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، وفيه الحجاج بن ارطاة، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sa'id bin al-Musayyab narrates: We have preserved from thirty Companions, from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he said: "Whoever frees his share in a slave will be liable (to the other owners) for the rest of his value."
Imam Ahmad recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Hajjaj bin Artah, who is thiqah (trustworthy), but he is a mudallis (one who practises tadlis); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Hadith Number: 7289
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اعتق نصيبا في مملوك ضمن لهم نصيبهم من ماله".
رواه البزار عن إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى عن ابيه وهما ضعيفان.
رواه البزار عن إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى عن ابيه وهما ضعيفان.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees (his) share in a slave will be liable from his own wealth to (the other partners) for their shares."
Imam al-Bazzar recorded this narration from Ibrahim bin Isma'il bin Yahya, from his father, and both of them are da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1395)»
Hadith Number: 7290
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اعتق شقصا [ له ] من رقيق، فإن عليه ان يعتق بقيته، فإن لم يكن له مال استسعى العبد في ثمنه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن إسحاق المروزي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن إسحاق المروزي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees his share in a slave, it is binding on him to free the rest of him as well. If that person has no wealth, the slave will work to earn his value."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin Ishaq al-Marwazi, who is da'if (weak).
Hadith Number: 7291
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا كان العبد بين شركاء فاعتق بعضهم قوم عليه باغلى القيمة فيغرم ثمنه ويعتق العبد".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه المثنى بن الصباح، وهو ضعيف، وقد وثق.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه المثنى بن الصباح، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a slave is jointly owned by several people and one of them frees him, the slave will be valued at the highest price; then he will pay his value as a liability (penalty), and the slave will be freed."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Muthanna bin al-Sabbah, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.
Hadith Number: 7292
وعن عبادة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اعتق شقصا من مملوك فهو ضامن بقيته".
Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a share of a slave will be liable for the rest of him."
Hadith Number: 7293
وفي رواية:" فعليه جواز عتقه إن كان له مال".
رواه الطبراني. وإسحاق بن يحيى لم يدرك عبادة.
رواه الطبراني. وإسحاق بن يحيى لم يدرك عبادة.
In one narration the words are: "Then it will be binding on him to have him freed completely, if that person has wealth."
Imam al-Tabarani recorded this narration, and the narrator Ishaq bin Yahya did not live in the time of Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him).
Hadith Number: 7294
وعن عبد الله بن مسعود قال: كان رجلان من جهينة بينهما غلام فاعتقه احدهما، فاتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فضمنه إياه، وكانت له غنيمة قريب من مائة شاة فباعها فاعطى صاحبه.
رواه الطبراني، وفيه الحسن بن عمارة، وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه الحسن بن عمارة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: A slave was jointly owned by two men of the tribe of Juhaynah. One of the two freed him. That man came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) made him liable for it. That man had some goats, close to one hundred; he sold them and gave his companion his price.
Imam al-Tabarani recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Hasan bin Umarah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10364)»
بَابٌ فِي أُمِّ الْوَلَدِ .
The umm walad
Hadith Number: 7295
عن خوات بن جبير قال: مات رجل واوصى إلي، فكان فيما اوصى به ام ولده وامراة حرة، فوقع بين المراة وام الولد كلام، فقالت لها المراة: يا لكعاء غدا يؤخذ باذنك فتباعين في السوق. فذكرت ذلك لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" لا تباع".
رواه الطبراني فيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
وقد تقدم في ام الولد غير هذا.
رواه الطبراني فيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات.
وقد تقدم في ام الولد غير هذا.
Sayyiduna Khawwat bin Jubayr (may Allah be pleased with him) narrates: A man died and made me the executor of his will. Among what he left in my charge were his umm walad (a slave woman who had borne him a child) and his free wife. Once there was a bitter exchange of words between that woman and the umm walad, and the woman said to her: "O worthless woman! Tomorrow you will be seized by your ear and sold in the market." I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "She will not be sold."
Imam al-Tabarani recorded this narration; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and the hadith he narrates is hasan (good), though there is weakness in him; the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy). Another hadith about the umm walad has already passed before this.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4147)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4147»
بَابٌ فِي الْمُدَبَّرِ .
The mudabbar slave
Hadith Number: 7296
عن عمرة ان عائشة اشتكت فطالت شكواها فقدم إنسان المدينة يتطبب فذهب بنو اخيها يسالونه عن وجعها، قال: والله إنكم لتنعتون نعت امراة مطبوبة. قالوا: هذه امراة [ مسحورة ] سحرتها جارية لها. قالت: نعم اردت ان تموتي فاعتق. قالت: وكانت مدبرة، فقالت: بيعوها من اشد العرب ملكة واجعلوا ثمنها في مثلها.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Amrah narrates: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) fell ill, and her illness became prolonged. A man who practised medicine came to Madinah. Sayyidah Aishah's (may Allah be pleased with her) nephews went and asked him about her illness. He said: "By Allah! From the condition you are describing of this lady, it seems that magic has been worked on her." The people said: "This lady is bewitched; a slave girl of hers has bewitched her." That slave girl said: "Yes! I wanted you to die so that I would be freed." The narrator says: That slave girl was a mudabbarah (due to be freed upon her owner's death). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Sell her to someone who is the harshest master among the Arabs, and spend her price on (buying and freeing) a slave girl like her."
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (40/6)»