الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ عِتْقِ الْأَخْيَارِ .
Freeing good people
Show diacritics
Hadith Number: 7248
عن سعد مولى ابي بكر، وكان يخدم النبي - صلى الله عليه وسلم - وكان يعجبه خدمته فقال:" يا ابا بكر اعتق سعدا". فقال: يا رسول الله ما لنا ماهن غيره. قال: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اعتق سعدا اتتك الرجال اعتق سعدا اتتك الرجال".
قلت: روى ابن ماجه طرفا منه.
رواه احمد، وابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), the slave of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), used to serve the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) liked his service. He said: Abu Bakr! Free Sa'd. He said: O Messenger of Allah! We have no other servant besides him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Free Sa'd! Other men will come to you. Free Sa'd! Other men (that is, slaves) will come to you. (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded part of this narration. Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1573) اخرجه احمد المسند (1717)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7249
وعن سلمة بن الاكوع قال: كان للنبي - صلى الله عليه وسلم - غلام يقال له: يسار فنظر إليه يحسن الصلاة فاعتقه - فذكر الحديث، وهو مذكور في الديات في المحاربين.
رواه الطبراني، وفيه موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had a slave named Yasar. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw that he prayed well, so the Prophet (peace and blessings be upon him) freed him. After this, the narrator mentioned the full hadith. This narration is mentioned in the chapter on blood money, in the section on those who wage war (al-Muharibin). Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Musa bin Muhammad bin Ibrahim al-Taymi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6223)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6223»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7250
وعن الحسن بن علي انه دخل المتوضا فاصاب لقمة - او قال: كسرة - في مجرى الغائط او البول فاخذها فاماط عنها الاذى فغسلها غسلا نعما، ثم دفعها إلى غلامه، فقال: يا غلام ذكرني بها إذا توضات، فلما توضا قال للغلام: يا غلام ناولني اللقمة - او قال: الكسرة -. قال: يا مولاي اكلتها، قال: اذهب فانت حر لوجه الله! فقال له الغلام: يا مولاي لاي شيء اعتقتني؟ قال: لاني سمعت من فاطمة بنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تذكر عن ابيها رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من اخذ لقمة او كسرة من مجرى الغائط والبول فاخذها فاماط عنها الاذى وغسلها غسلا نعما، ثم اكلها لم تستقر في بطنه حتى يغفر له". فما كنت لاستخدم رجلا من اهل الجنة.
رواه ابو يعلى عن عيسى بن سالم، عن وهب بن عبد الرحمن القرشي، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Imam al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that once he entered the place of ablution and found there a morsel (the narrator is unsure; perhaps the words are:) a piece lying in the channel where excrement or urine flows. He picked it up, cleaned the filth from it, washed it thoroughly, then gave it to his slave and said: O slave! When I have finished my ablution, remind me of it. When he had performed ablution, he said to the slave: O slave! Hand me that morsel (the narrator is unsure; perhaps the words are:) that piece! He replied: O my master! I have eaten it. Sayyiduna Imam al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: Go! You are free for the sake of Allah. The slave said to him: O my master! For what reason have you freed me? He said: I heard Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah, narrate this from her father, the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: "Whoever finds a morsel or a piece lying where excrement or urine flows, then takes it, cleans the filth from it, washes it thoroughly and then eats it, he is forgiven before that morsel settles in his stomach." (Imam al-Hasan (may Allah be pleased with him) said:) I will not take service from a man of the people of Paradise. Abu Ya'la recorded it from Isa bin Salim, from Wahb bin Abd al-Rahman al-Qurashi, whom I do not know; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6750)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْعِتْقِ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ .
Freeing slaves from the descendants of Ismail (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 7251
عن عائشة انه كان عليها رقبة من ولد إسماعيل فجاء سبي من اليمن من خولان، فارادت ان تعتق منهم فنهاها رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ثم جاء سبي من مضر من بني العنبر، فامرها النبي - صلى الله عليه وسلم - ان تعتق منهم.
رواه احمد، وفيه من لم اعرفهم.
وفي المناقب احاديث من هذا النحو.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that she was obliged to free a slave from the descendants of Sayyiduna Isma'il (peace be upon him). Some captives from the Khawlan tribe came from Yemen, and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) intended to free one of them, but the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade her. Then some captives of Banu al-Anbar, of the Mudar tribe, came, and the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) to free one of them. Ahmad recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know. Other hadiths of this kind will come in the chapter on virtues (Manaqib).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (263/6)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً .
One who frees a believing slave
Show diacritics
Hadith Number: 7252
عن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا طلاق إلا لعدة، ولا عتق إلا لوجه الله".
رواه الطبراني، وفيه احمد بن سعيد بن فرقد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Divorce is only for the waiting period ('iddah), and freeing (a slave) is only for the sake of Allah Almighty." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ahmad bin Sa'id bin Farqad, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم! الكبير (10941)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10941»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7253
وعن عقبة بن عامر الجهني ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اعتق رقبة مؤمنة فهي فكاكه من النار".
رواه احمد، وابو يعلى والطبراني، ورجاله رجال الصحيح خلا قيسا الجذامي، ولم يضعفه احد.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever frees a believing neck (that is, a male or female slave), it becomes his ransom from Hell." Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Qays al-Judhami, and no one has declared him weak.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (1760) اخرجه احمد فى المسند (147/4 و150)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16875»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7254
وعن شعبة الكوفي قال: كنا عند ابي بردة بن ابي موسى فقال: اي بني الا احدثكم حديثا حدثني ابي، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال:" من اعتق رقبة اعتق الله بكل عضو منها عضوا من النار".
رواه احمد والطبراني، وقال: لا يروى عن ابي موسى إلا بهذا الإسناد، ورجال احمد ثقات.
Shu'bah al-Kufi narrates: I was with Abu Burdah bin Abi Musa, and he said: O my son! Shall I not narrate to you a hadith that my father (Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari, may Allah be pleased with him) narrated to me from the Prophet (peace and blessings be upon him)? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a slave, Allah Almighty frees, in exchange for each limb of that slave, each limb of (the one who freed him) from Hell." Ahmad and al-Tabarani recorded it, and he said: This narration is reported from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) only with this chain; the narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7255
وعن مالك بن الحارث انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من ضم يتيما بين ابوين مسلمين إلى طعامه وشرابه حتى يستغني عنه وجبت له الجنة البتة، ومن اعتق امرا مسلما كان فكاكه من النار يجزئ بكل عضو منه عضوا منه".
رواه احمد والطبراني، وفيه علي بن زيد، وحديثه حسن، وقد ضعف.
Sayyiduna Malik bin al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever takes an orphan of Muslim parents to share his food and drink until he becomes independent of him, Paradise becomes definitely obligatory for him. And whoever frees a Muslim, (the freed slave) will become his means of rescue from Hell; each limb of (the freed slave) will be an expiation for each limb of (the one who freed him)." Ahmad and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ali bin Zayd, whose hadith is hasan (good), though he has been declared weak.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (29/5)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7256
وعن مالك بن (عمرو) القشيري قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اعتق رقبة مسلمة، فهي فداؤه من النار، ومكان كل عظم من عظامه محررة عظم من عظامه".
رواه احمد، وهو اطول من هذا، وهو في البر والصلة، وفيه علي بن زيد، وفيه ضعف، وهو حسن الحديث.
Sayyiduna Malik bin Amr al-Qushayri (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever frees a Muslim neck (that is, a slave), it will become his ransom from Hell; each of its bones will count as freed (from Hell) in place of each of his bones." Ahmad recorded it, and it is a longer narration than this; it is also in the chapter on righteousness and maintaining family ties. Its chain contains a narrator, Ali bin Zayd, in whom there is weakness, and he is hasan al-hadith (good in hadith).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (299/19) اخرجه احمد فى المسند (344/4)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7257
وعن ابي ذر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اعتق رقبة مؤمنة، فإنه يجري من كل عضو او يحرر من كل عضو منه عضوا من النار".
رواه البزار، وفيه ابو حريز ؛ وثقه ابن حبان، وابن معين في رواية، وضعفه جمهور الائمة.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever frees a believing neck (that is, a slave), this flows through each of his limbs (the narrator is unsure; perhaps the words are:) it frees each of his limbs from Hell." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abu Hariz, whom Ibn Hibban and, according to one report, Yahya bin Ma'in declared thiqah (trustworthy), while the majority of the imams declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1393)»
See Further Takhrij & Explanation