الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ تَزْوِيجِ الْأَبْكَارِ وَالصِّغَارِ .
Marrying virgins and young girls
Hadith Number: 7347
وعن كعب بن عجرة قال: كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" يا فلان تزوجت؟" قال: لا. قال لي:" تزوجت؟" قلت: نعم. فقال:" بكرا ام ثيبا؟" قلت: لا بل ثيبا. قال:" فهلا بكرا تعضها وتعضك؟".
رواه الطبراني عن الربيع بن كعب بن عجرة عن ابيه، ولم اجد من ترجم الربيع، وبقية رجاله ثقات، وفي بعضهم ضعف، وقد وثقهم ابن حبان.
رواه الطبراني عن الربيع بن كعب بن عجرة عن ابيه، ولم اجد من ترجم الربيع، وبقية رجاله ثقات، وفي بعضهم ضعف، وقد وثقهم ابن حبان.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: "O so-and-so! Have you married?" He said: "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "Have you married?" I said: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "A virgin or a previously married woman?" I said: "No! Rather, a previously married woman." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why not a virgin, so that you would bite her and she would bite you?"
Al-Tabarani recorded it from al-Rabi' bin Ka'b bin Ujrah from his father, and I did not find anyone who gave the biography of al-Rabi'; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy), though there is weakness in some of them, and Ibn Hibban declared them trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (149/19)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3125/1»
Hadith Number: 7348
وعن سهلة بنت عاصم بن عدي قالت: ولدت يوم حنين يوم فتح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حنينا فسماني:" سهلة" فقال:" سهل الله امرك" وضرب لي بسهم وزوجني عبد الرحمن بن عوف يوم ولدت.
رواه الطبراني، وفيه عبد العزيز بن عمران، وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه عبد العزيز بن عمران، وهو متروك.
Sayyidah Sahlah bint Asim bin Adi (may Allah be pleased with her) narrates: I was born at the time of the Battle of Hunayn, when the Prophet (peace and blessings be upon him) conquered Hunayn. The Prophet (peace and blessings be upon him) named me Sahlah and said: "Allah Almighty will make your affair easy." The Prophet (peace and blessings be upon him) also assigned me a share, and on the day I was born he married me to Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Aziz bin Imran, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (293,292/24)»
بَابٌ فِيمَنْ تَزَوَّجَ مَنْ لَمْ تُولَدْ .
One who marries a girl not yet born
Hadith Number: 7349
عن كردم بن سفيان الثقفي ان رجلا قال: يا رسول الله. فاصغى إليه قال: اي جيش كان عثران. فعرف النبي - صلى الله عليه وسلم - ذلك الجيش فقال طارق بن المرقع: من يعطيني رمحا بثوابه؟ فقلت: وما ثوابه؟ قال: اول ابنة تولد لي ازوجه إياها. فاعطيته رمحي فلهوت عنه سنين، ثم بلغني انه ولد له ابنة، وقد بلغت فقلت: ابعل إلي اهلي. فقال: لا إلا بصداق. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" تعرف اي النساء هي؟" قلت: قد رات القتير. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" خير لك ان لا تاثم و [ لا ] تؤثم. دعها عنك".
رواه الطبراني، وفي إسناده مساتير وليس فيهم ضعف.
رواه الطبراني، وفي إسناده مساتير وليس فيهم ضعف.
Sayyiduna Kardam bin Sufyan al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) narrates: A man said: "O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) turned his attention to him. He asked: "Which army was the army of Ithran?" The Prophet (peace and blessings be upon him) recognised that army. He related that Tariq bin al-Muraqqa' said to me on that occasion: "Who will give me his spear, so that he will be given its recompense as well?" I asked: "What will its recompense be?" He replied: "The first daughter born to me, I will marry her to that person." So I gave him that spear. Then for several years I was heedless of that man. Then the news reached me that a daughter had been born to him and that she had also reached maturity. I said to him: "Now send my wife to me." He said: "No! It cannot be without a dower." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Do you know what kind of woman she is?" I said: "She has seen poverty (or white hairs)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is better for you that you neither fall into sin yourself nor cause others to sin; leave that woman."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains narrators who are mastur (of unknown condition), but there is no weakness in them.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (190/19)»
بَابٌ فِي الَّذِي يَعْتِقُ أَمَتَهُ، وَلَمْ يَتَزَوَّجْهَا .
One who frees his slave-woman and does not marry her
Hadith Number: 7350
عن ابن مسعود قال: مثل الذي يعتق سريته، ثم ينكحها كمثل الذي اهدى بدنة، ثم ركبها.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: The example of a man who frees his slave woman and then marries her is like that of a man who sends a camel as a sacrificial animal and then rides it.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9681)»
Hadith Number: 7351
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اربعة يؤتون اجرهم مرتين: ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم - ومن اسلم من اهل الكتاب ورجل كانت عنده امة فاعجبته فاعتقها، ثم تزوجها، وعبد مملوك ادى حق الله وحق سادته".
رواه الطبراني، وفيه علي بن يزيد الالهاني، وهو ضعيف، وقد وثق.
رواه الطبراني، وفيه علي بن يزيد الالهاني، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Four people will be given their reward twice: the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him); a person from the People of the Book who becomes Muslim; a man who has a slave woman whom he likes, and he frees her and then marries her; and a slave who is owned by someone and fulfils the right of Allah Almighty and the right of his master."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ali bin Yazid al-Alhani, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7856)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7856»
بَابٌ فِي أَوْلَادِ الْجَدِّ مِنَ الْأَمَةِ الْمَمْلُوكَةِ .
The children of a grandfather from an owned slave-woman
Hadith Number: 7352
عن المستورد بن الاحنف قال: جاء رجل إلى ابن مسعود فقال: إن عمي انكحني وليدته، وإنها ولدت لي، وإنه يريد ان يسترقهم؟ فقال: ليس ذلك له.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Mustawrid bin al-Ahnaf narrates: A man came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: "My paternal uncle married me to his slave woman, and that slave woman bore me children; now my uncle wants to make those children his slaves." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "He has no right to that."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9203)»
بَابُ تَزْوِيجِ الْأَقَارِبِ .
Marrying relatives
Hadith Number: 7353
عن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تقوم الساعة حتى ترجعوا حرابين وحتى يعمد الرجل إلى النبطية فيتزوجها على معيشة ويترك بنت عمه لا ينظر إليها".
رواه الطبراني، وفيه جعفر بن الزبير، وهو كذاب.
رواه الطبراني، وفيه جعفر بن الزبير، وهو كذاب.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The Hour will not be established until you once again become warmongers (or plunderers), and until a man goes to a Nabatean woman and marries her for the sake of a livelihood, and abandons his paternal cousin and does not look at her."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ja'far bin al-Zubayr, who is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7964)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7964»
Hadith Number: 7354
وعن طلحة قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الناكح في قومه كالمعشب في داره".
رواه الطبراني، وفيه ايوب بن سليمان بن حذلم، ولم اجد من ذكره هو، ولا ابوه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه ايوب بن سليمان بن حذلم، ولم اجد من ذكره هو، ولا ابوه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The one who marries among his own people is like one who grows grass in his own house."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ayyub bin Sulayman bin Hadhlam, and I did not find anyone mentioning him or his father; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (206)»
بَابٌ فِي الرَّضَاعِ .
Breastfeeding
Hadith Number: 7355
عن سهلة بنت سهيل انها قالت: يا رسول الله إن سالما مولى ابي حذيفة يدخل علي، وهو ذو لحية. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ارضعيه". فقالت: كيف ارضعه، وهو ذو لحية؟ فارضعته فكان يدخل عليها.
رواه احمد، والطبراني في الثلاثة، ورجال احمد رجال الصحيح إلا ان الجميع رووه عن القاسم بن محمد عن سهلة فلا ادري سمع منها ام لا.
رواه احمد، والطبراني في الثلاثة، ورجال احمد رجال الصحيح إلا ان الجميع رووه عن القاسم بن محمد عن سهلة فلا ادري سمع منها ام لا.
It is reported about Sayyidah Sahlah bint Suhayl (may Allah be pleased with her) that she said: "O Messenger of Allah! Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah, comes in to me, and he has grown a beard." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Suckle him!" The woman said: "How shall I suckle him when he has a beard?" Then the woman suckled him, and he used to come in to her.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in all three of his books; Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih, except that all of them narrated it from al-Qasim bin Muhammad from Sayyidah Sahlah (may Allah be pleased with her), and I do not know whether he heard from her or not.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (894) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (199) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (292/24) اخرجه احمد فى المسند (356/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26465، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6986، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6565، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3363/1»
Hadith Number: 7356
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب من خال او عم او ابن اخ".
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Breastfeeding establishes the same prohibition (in marriage) that lineage establishes, such as that of a maternal uncle, a paternal uncle, a brother's son and the like."
(Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is reported in the "Sahih" in abridged form.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4941، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1445، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1147، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3313، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1937، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24191، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2247»