الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الرَّضَاعِ .
Breastfeeding
Show diacritics
Hadith Number: 7367
وعن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا رضاع بعد الفطام، ولا يتم بعد حلم، ولا صمت يوم إلى الليل، ولا طلاق إلا بعد نكاح".
قلت: روى ابو داود بعضه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه مطرف بن مازن، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The ruling of breastfeeding is not established after weaning; the ruling of orphanhood is not established after reaching puberty; staying silent until night has no standing; and divorce can only be given after marriage." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded part of it. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mutarrif bin Mazin, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6560، 7327، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 913»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7368
وعن ابي عطية ان ابا موسى اتاه رجل فقال: إن امراة ورم ثديها فجعل يمصه ويمجه فدخل بطنه. فقال: لا اراها تصلح له. فاتى ابن مسعود فساله عن ذلك فقال: لم تحرم عليك إنما يحرم من الرضاع ما انبت اللحم وشد العظم، ولا رضاع بعد فطام. فقيل لابي موسى فقال: لا تسالوني عن شيء ما اقام هذا بين اظهرنا من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، وهو ثقة، ولكنه اختلط.
Abu Atiyyah narrates: A man came to Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) and said: His wife's breast became swollen, and he began to suck it and spit it out, and some milk went into his stomach. Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: "I think that woman is no longer proper (that is, lawful) for you." Then that man came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and asked him about it. He said: "That woman has not become unlawful for you. The breastfeeding that establishes prohibition is that which produces flesh and strengthens the bones, and breastfeeding is not established after weaning." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) was told about this, and he said: "Do not ask me about any matter as long as this man from among the Companions of the Messenger of Allah is present among us." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abdullah al-Mas'udi, who is thiqah (trustworthy), but his memory became confused (ikhtilat).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8500)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7369
وعن ابي قعيس انه اتى عائشة فاستاذن عليها فكرهت ان تاذن له فلما جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: يا رسول الله جاءني ابو قعيس فابيت ان آذن له؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" ليدخل عليك، فإنه عمك". وكان ابو قعيس اخا ظئر عائشة.
رواه الطبراني في الصغير، والاوسط، وفيه عباد بن منصور، وهو ثقة، وقد ضعف.
It is reported about Sayyiduna Abu Qu'ays (may Allah be pleased with him) that he came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and asked permission to enter, but Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) did not like to give him permission. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! Abu Qu'ays came to me, and I refused to give him permission." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He may come in to you; he is your uncle." The narrator says: Abu Qu'ays was the foster uncle (through breastfeeding) of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abbad bin Mansur, who is thiqah (trustworthy), though he is also da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (746)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7370
وعن عائشة ان رجلا سال النبي - صلى الله عليه وسلم -: ما يذهب عني مذمة الرضاع؟ قال:" غرة عبد او امة".
رواه البزار عن احمد بن بكار الباهلي، ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: A man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "What thing can remove from me the obligation (madhammah) of breastfeeding (that is, the right owed because of it)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Giving a slave or a slave woman." Al-Bazzar recorded it from Ahmad bin Bakkar al-Bahili, and I do not know him; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1445)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7371
وعن عبادة - يعني ابن الصامت - انه قال: يا رسول الله ما يذهب عني مذمة الرضاع؟ قال:" وصف غرة عبد او امة".
رواه الطبراني. وإسحاق بن يحيى لم يدرك عبادة، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah! What thing can remove from me the obligation (madhammah) of breastfeeding (that is, the right owed because of it)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Giving a slave or a slave woman." Al-Tabarani recorded it; the narrator Ishaq bin Yahya did not meet the time of Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7372
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تسترضعوا الورهاء".
قال يونس بن حبيب: الورهاء: الحمقاء.
رواه الطبراني في الصغير، والبزار إلا انه قال:" لا تسترضعوا الحمقاء، فإن اللبن يورث".
وإسنادهما ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not have your children suckled by a foolish woman." Yunus bin Habib says: "Warha'" means a foolish woman. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir, and al-Bazzar recorded it, but he narrated these words: "Do not have your children suckled by a foolish woman, for milk has its effects." The chains of both are da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (137) اخرجه البزار فى المسند (1446)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7373
وعن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن رضاع الحمقاء.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عباد بن عبد الصمد، وهو ضعيف.
It is reported about Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade having children suckled by a foolish woman. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abbad bin Abd al-Samad, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ بَيَانُ مَا نُهِيَ عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَهُنَّ مِنَ النِّسَاءِ .
The women whom it is forbidden to combine in marriage
Show diacritics
Hadith Number: 7374
عن علي عليه السلام قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تنكح المراة على عمتها، ولا على خالتها".
رواه احمد، وابو يعلى، والبزار، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman is not to be married in addition to her paternal aunt, nor in addition to her maternal aunt" (that is, a man may not marry his wife's niece, whether her sister's daughter or her brother's daughter, alongside her). Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1434) اخرجه أبو يعلى فى المسند (360) اخرجه احمد فى المسند (78,77/1)، أخرجه مسند أحمد برقم: 578، وأخرجه مسند البزار برقم: 1462»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7375
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تنكح المراة على عمتها، ولا على خالتها".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman is not to be married in addition to her paternal aunt or in addition to her maternal aunt." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6770)، أخرجه مسند أحمد برقم: 578، وأخرجه مسند البزار برقم: 1462»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7376
وعنه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - استند إلى بيت فوعظ الناس وذكرهم قال:" لا يصلي احد بعد العصر حتى الليل، ولا بعد الصبح حتى تطلع الشمس، ولا تسافر المراة إلا مع ذي رحم مسيرة ثلاث، ولا يعقد من امراة على عمتها، ولا على خالتها".
رواه احمد، والطبراني في الاوسط وزاد في رواية: انه نهى عن لحوم الحمر الاهلية، وعن الجلالة، وركوبها واكل لحمها. ورجال الجميع ثقات إلا ان إسناد الطبراني الاول فيه محمد بن ابي ليلى، وهو ضعيف الحديث، وقد وثق.
It is reported from him: The Prophet (peace and blessings be upon him) leaned against a house and began to exhort the people. He admonished them and said: "No one should pray after Asr until night (that is, until the sun sets), and no one should pray after Fajr until the sun rises. A woman should not travel a journey of three days except with her mahram. And a woman is not to be married in addition to her paternal aunt or in addition to her maternal aunt." Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat; in one narration he added these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of domestic donkeys, and forbade the jallalah (an animal that feeds on filth), riding it, and eating its meat." The narrators of all of them are thiqat (trustworthy), except that the first chain of al-Tabarani contains Muhammad bin Abi Layla, who is da'if (weak) in hadith, though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6712)»
See Further Takhrij & Explanation