الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحُمَّى وَإِبْرَادِهَا بِالْمَاءِ
Reports on fever and cooling it with water
Show diacritics
Hadith Number: 8345
وعن رافع بن خديج قال: قال نعيمان: يا رسول الله، بي وعك شديد من الحمى، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" واين انت يا نعيمان من مهيعة؟" وكانت ارضا وبيئة.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عبد الله بن يزيد البكري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Nu'ayman (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! I am in severe pain because of fever." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Nu'ayman! What are you doing in Mahya'ah?" The narrator says: It was a land of epidemics. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Yazid al-Bakri, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4297)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4297»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8346
وعن عبد الرحمن بن المرفع قال: غزا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خيبر في الف وثمانمائة، فافتتحها وهي مخضرة من الفواكه، فوقع الناس فيها، فغشيتهم الحمى، فاتوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكروا ذلك له، فقال:
" إن الحمى رائد الموت، وهي سجن الله في الارض، فبردوا لها الماء في الشنان، وصبوه عليكم فيما بين الاذانين: اذان المغرب واذان العشاء".
ففعلوا، فذهبت عنهم، فاتوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاخبروه بذلك فقال:" إنه لا وعاء إذا ملئ شر من بطن، فإن كنتم لا بد فاعلين فاجعلوها ثلثا للطعام، وثلثا للشراب، وثلثا للريح او النفس".
قال: وقسمها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ثمانية عشر سهما.
رواه الطبراني، وفيه المحبر بن هارون ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin al-Muraffa' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went on the expedition of Khaybar with eighteen hundred men. He conquered Khaybar, and there was much fruit there. The people began eating it, and then they were struck by fever. They came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him, and he said: "Fever is the forerunner (or vanguard) of death, and it is Allah's prison on earth. So cool it with the water in the water-skins, and pour that water over yourselves between the two adhans, that is, the adhan of Maghrib and the adhan of Isha." (The narrator says:) They did so, and the fever left them. They came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and informed the Prophet (peace and blessings be upon him) about this, and he said: "No vessel, when filled, is worse than the stomach. If you must do so, then keep a third of it (that is, of the stomach) for food, a third for drink, and a third for air (the narrator is unsure; perhaps the words are:) for breath." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) divided Khaybar into eighteen shares. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, al-Muhabbar bin Harun, and I do not know him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8347
وعن عبد الله بن المرفع قال: فتح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خيبر وهو في الف وثمانمائة، فقسم على ثمانية عشر سهما، لكل مائة سهم، قال: وهي مخضرة من الفواكه، فاكلوا، فمعكتهم الحمى، فشكوها إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا ايها الناس، إن هذه الحمى رائد الموت، وسجن الله في الارض، هي قطعة من النار، فإذا اخذتكم فبردوا لها الماء في الشنان - يعني القرب - وصبوا عليكم ما بين الصلاتين". - يعني: المغرب والعشاء.
رواه الطبراني، وفيه فريح بن عبيد، والمحبر بن هارون، ولم اعرفهما، وبقية رجاله ثقات.
وقد تقدمت احاديث في الحمى في الجنائز.
Sayyiduna Abdullah bin al-Muraffa' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) conquered Khaybar, and with him were eighteen hundred men. Khaybar was divided into eighteen shares, each hundred men receiving one share. The narrator says: At that time there was an abundance of fruit there. The people ate it and were struck by fever. They complained of it to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people! Indeed this fever is the forerunner (or vanguard) of death, and it is Allah's prison on earth; it is a piece of Hell. When it seizes you, cool it with the water in the water-skins, and pour that water over yourselves between the two prayers (the narrator says: that is, Maghrib and Isha)." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Furayh bin Ubayd, and a narrator, al-Muhabbar bin Harun; I do not know either of them. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy). Some hadiths about fever have already passed before this in the chapter on funerals.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ دَوَاءِ الصُّدَاعِ وَغَيْرِهِ بِالْحِنَّاءِ
Treating headache and other ailments with henna
Show diacritics
Hadith Number: 8348
عن ابي هريرة قال:
كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا نزل عليه الوحي صدع، فيغلف راسه بالحناء.
رواه البزار، وفيه الاحوص بن حكيم، وقد وثق، وفيه ضعف كثير، وابو عون لم اعرفه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: When revelation descended upon the Prophet (peace and blessings be upon him), he would suffer from a headache, and he would cover his head with a paste of henna. Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, al-Ahwas bin Hakim, who has been declared trustworthy, though there is much weakness in him; and a narrator, Abu Awn, whom I do not know.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3028)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8349
وعن سلمى امراة ابي رافع قالت: كنت اخدم النبي - صلى الله عليه وسلم - فما كانت تصيبه قرحة ولا نكبة إلا امرني ان اضع عليه الحناء.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sayyidah Salma (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him), narrates: I used to serve the Prophet (peace and blessings be upon him). Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) had a sore or a wound, he would instruct me to apply henna to it. Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ دَوَاءُ الْبَثْرَةِ
The remedy for pimples
Show diacritics
Hadith Number: 8350
عن بعض ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم - دخل عليها - يعني النبي صلى الله عليه وسلم - قال:" عندك ذريرة؟". قالت: نعم، فدعا بها فوضعها على بثر بين اصابع رجليه، ثم قال:" اللهم مصغر الكبير ومكبر الصغير اطفئها عني" فطفئت.
رواه احمد، وفيه مريم بنت ابي إياس، تفرد عنها عمرو بن يحيى، وهو ومن قبله من رجال الصحيح.
It is narrated from one of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him): The Prophet (peace and blessings be upon him) came to her and asked: "Do you have dharirah?" She said: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) sent for it and applied it to a pimple between the toes of his feet. Then he said: "O Allah, Reducer of the big and Enlarger of the small, extinguish it (that is, remove it)." And it was extinguished (that is, it went away). Ahmad recorded it. Its chain contains a female narrator, Maryam bint Abi Iyas; Amr bin Yahya is alone in narrating from her. He and those before him are among the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (370/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22631، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11096»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ أَكْلِ الرُّمَّانِ بِشَحْمِهِ
Eating pomegranate with its pith
Show diacritics
Hadith Number: 8351
عن علي بن ابي طالب - رضي الله عنه - قال:
كلوا الرمان بشحمه، فإنه دباغ المعدة.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: Eat the pomegranate with its pith! For it is a tanning for the stomach. Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِثْمِدِ وَالِاكْتِحَالِ
Reports on ithmid and applying kohl
Show diacritics
Hadith Number: 8352
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" خير اكحالكم الإثمد، ينبت الشعر، ويجلو البصر".
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best of your kohls is ithmid, which makes the hair grow and sharpens the eyesight." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3031)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8353
وعن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" عليكم بالإثمد، فإنه منبتة للشعر، مذهبة للقذى، مصفاة للبصر".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عون بن محمد بن الحنفية، ذكره ابن ابي حاتم، وروى عنه جماعة، ولم يجرحه احد، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to using ithmid, for it makes the hair grow, removes dirt (from the eye), and clears the eyesight." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Awn bin Muhammad bin al-Hanafiyyah, whom Ibn Abi Hatim mentioned; a group narrated from him and no one criticised him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط“ (1068) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (183)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 183، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1068، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 726»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8354
وعن عقبة بن عامر الجهني قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:
" إذا اكتحل احدكم فليكتحل وترا، وإذا استجمر فليستجمر وترا".
رواه احمد وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you applies kohl, let him apply it an odd number of times; and when he uses stones (after relieving himself), let him use an odd number." Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16975»
See Further Takhrij & Explanation