الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
29 - 100 - سُورَةُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَمَا وَرَدَ فِيهَا مِنَ الْفَضْلِ وَمَا ضُمَّ إِلَيْهَا مِنَ الْفَضْلِ
Surah al-Ikhlas, reports on its virtue and the virtues joined with it
Hadith Number: 11543
وعن ابي هريرة قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إن لكل شيء نسبة، وإن نسبة الله (قل هو الله احد)". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الوازع بن نافع وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Everything has a lineage (nisbah), and the lineage of Allah is Surah al-Ikhlas."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains al-Wazi' bin Nafi', who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 736»
Hadith Number: 11544
وعن حمزة بن يوسف بن عبد الله بن سلام ان عبد الله بن سلام قال لاحبار يهود: إني اخذت بمسجد ابينا إبراهيم وإسماعيل عهدا. فانطلق إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو بمكة، فوافاهم وقد انصرفوا من الحج، فوجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمنى والناس حوله، فقام مع الناس، فلما نظر إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" انت عبد الله بن سلام؟". قال: قلت: نعم. قال:" ادن". فدنوت منه. قال:" انشدك بالله يا عبد الله بن سلام، اما تجدني في التوراة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟". فقلت له: انعت ربنا. قال: فجاء جبريل حتى وقف بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: قل هو الله احد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد فقراها علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال عبد الله بن سلام: اشهد ان لا إله إلا الله وانك رسول الله. قلت: فذكر الحديث، وهو بتمامه في مناقب عبد الله بن سلام. رواه الطبراني، ورجاله ثقات، إلا ان حمزة لم يدرك جده عبد الله بن سلام.
Hamzah bin Yusuf bin Abdullah bin Salam narrates: Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said to the scholars of the Jews: I have taken a covenant in the mosque of our forefathers Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) and Sayyiduna Isma'il (peace be upon him). Then he set out towards the Prophet (peace and blessings be upon him), who was in Makkah at the time. He arrived there when the people were returning from Hajj. He found the Prophet (peace and blessings be upon him) at Mina with people around him, and he stood with the people. When the Prophet (peace and blessings be upon him) looked at him, he said: Are you Abdullah bin Salam? The narrator says: I said: Yes! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Come near! So I came near. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I ask you by Allah, O Abdullah bin Salam! Have you not found me in the Torah as the Messenger of Allah? I said to him: Describe the attributes of our Lord to us! The narrator says: Then Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came and stood before the Prophet (peace and blessings be upon him) and recited these verses: "Say: He is Allah, the One; Allah, the Self-Sufficient; He has not begotten anyone, nor was He begotten, nor is there anyone equal to Him." The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this surah to us, and Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said: I bear witness that there is no deity except Allah Almighty, and that you are the Messenger of Allah. (Allamah al-Haythami says:) I say: Then the narrator mentioned the full hadith, which will come in full later in the chapter on the virtues of Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that Hamzah did not live in the time of his grandfather Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (2044) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (736)»
Hadith Number: 11545
وعن سلمة بن وردان ان انس بن مالك صاحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حدثه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سال رجلا من صحابته، فقال:" اي فلان، هل تزوجت؟". قال: لا، وليس عندي ما اتزوج به، قال:" اليس معك قل هو الله احد؟". قال: بلى. قال:" ربع القرآن". قال:" اليس معك قل ياايها الكافرون؟". قال: بلى. قال:" ربع القرآن". قال:" اليس معك إذا زلزلت؟". قال: بلى. قال:" ربع القرآن". قال:" اليس معك إذا جاء نصر الله؟". قال: بلى. قال:"ربع القرآن". قال:" اليس معك آية الكرسي؟". قال: بلى. قال:" ربع القرآن". قال:" تزوج تزوج تزوج" ثلاث مرات. قلت: رواه الترمذي باختصار آية الكرسي، وان قل هو الله بربع القرآن. رواه احمد، وسلمة ضعيف.
Salamah bin Wardan narrates: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), the Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrated this hadith to Salamah: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked a man from among his Companions, saying: O so-and-so! Have you married? He replied: No! I do not have enough with which I could marry. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Do you not know Surah al-Ikhlas? He replied: Yes, I do! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is one quarter of the Qur'an. Then he asked: Do you not know Surah al-Kafirun? He replied: Yes, I do! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is one quarter of the Qur'an. Then he asked: Do you not know Surah al-Zalzalah? He replied: Yes, I do! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is one quarter of the Qur'an. Then he asked: Do you not know Surah al-Nasr? He replied: Yes, I do! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is one quarter of the Qur'an. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Do you not know Ayat al-Kursi? He replied: Yes, I do! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is one quarter of the Qur'an. Get married, get married, get married (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him) said this three times). (Allamah al-Haythami says:) I say:
Al-Tirmidhi recorded it in abridged form, only without Ayat al-Kursi, and reported that Surah al-Ikhlas is one quarter of the Qur'an.
Ahmad recorded it, and the narrator Salamah is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2308) اخرجه احمد فى المسند (221/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12896، وأخرجه فتح الباري برقم: 4727»
Hadith Number: 11546
وعن عبد الله بن عمرو ان ابا ايوب الانصاري كان في مجلس وهو يقول: الا نستطيع ان نقوم بثلث القرآن كل ليلة؟ قالوا: وهل نستطيع ذلك؟ قال: فإن قل هو الله احد ثلث القرآن. قال: فجاء النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يسمع ابا ايوب، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" صدق ابو ايوب". رواه احمد، وفيه ابن لهيعة وفيه ضعف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) was present in a gathering and was saying: Are we not able to recite one third of the Qur'an every night? The people said: Are we able to do that? He said: Surah al-Ikhlas is one third of the Qur'an. The narrator says: Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived, and he (peace and blessings be upon him) was listening to what Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) was saying. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abu Ayyub has spoken correctly.
Ahmad recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (6613)، أخرجه مسند أحمد برقم: 6576»
Hadith Number: 11547
وعن ابي بن كعب او رجل من الانصار قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من قرا بـ قل هو الله احد فكانما قرا بثلث القرآن". رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him), or perhaps from a man of the Ansar: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites Surah al-Ikhlas, it is as though he has recited one third of the Qur'an."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (141/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20768»
Hadith Number: 11548
وعن ام كلثوم بنت عقبة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" قل هو الله احد تعدل ثلث القرآن". رواه احمد والطبراني في الاوسط، ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyidah Umm Kulthum bint Uqbah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Surah al-Ikhlas is equal to one third of the Qur'an."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat; the narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (74/25) اخرجه احمد فى المسند (403/6)، أخرجه سنن الدارمي برقم: 3436، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8557»
Hadith Number: 11549
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اما يستطيع احدكم ان يقرا القرآن في الليلة، قل هو الله احد فإنها تعدل القرآن كله". فذكر الحديث. رواه ابو يعلى، وفيه عبيس بن ميمون وهو متروك.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is any one of you not able to recite Surah al-Ikhlas at night as his recitation of the Qur'an? For it is equal to the whole Qur'an." Then the narrator mentioned the full hadith.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Ubays bin Maymun, who is matruk (abandoned).
Hadith Number: 11550
وعن انس قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اما يستطيع احدكم ان يقرا قل هو الله احد ثلاث مرات في ليلة فإنها تعدل ثلث القرآن". رواه ابو يعلى، وفيه عبيس وهو متروك، وياتي الحديث بتمامه في باب في عمال السوء واعوان الظلمة في كتاب الخلافة.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Is any one of you not able to recite Surah al-Ikhlas three times every night? For it is equal to one third of the Qur'an."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Ubays, who is matruk (abandoned). This complete narration will come later in the chapter on evil officials and the helpers of oppressors, in "Kitab al-Khilafah".
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4118)»
Hadith Number: 11551
وعن سعد بن ابي وقاص قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من قرا قل هو الله احد فكانما قرا ثلث القرآن". رواه البزار، وفيه زكريا بن عطية وهو ضعيف.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever recites Surah al-Ikhlas, it is as though he has recited one third of the Qur'an."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Zakariyya bin Atiyyah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2296)، أخرجه مسند البزار برقم: 1211»
Hadith Number: 11552
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اما يستطيع احدكم ان يقرا ثلث القرآن في ليلة؟". قالوا: يا رسول الله، ومن يطيق هذا؟ قال:" اما يستطيع [ ان يقرا ] قل هو الله احد فإنها تعدل ثلث القرآن". رواه البزار والطبراني في الكبير والاوسط باختصار فيهما باسانيد، ورجال احدها رجال الصحيح، غير عبد الله بن احمد وهو ثقة إمام.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is not one of you able to recite one third of the Qur'an in a night?" The people said: "O Messenger of Allah! Who has the strength for that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is he not able to recite Surah al-Ikhlas? For it is equal to one third of the Qur'an."
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat in abridged form; both have various chains, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih, except Abdullah bin Ahmad, who is thiqah (trustworthy) and an Imam.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2298 و 2297) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10245)، أخرجه مسند البزار برقم: 1856»