الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْقِرَاءَاتِ وَكَمْ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى حَرْفٍ
The readings, and on how many modes (ahruf) the Quran was revealed
Show diacritics
Hadith Number: 11582
وعن عبد الرحمن بن عابس قال: حدثنا رجل من همدان من اصحاب عبد الله، وما سماه لنا قال: لما اراد عبد الله ان ياتي المدينة جمع اصحابه، فقال: والله إني لارجو ان يكون قد اصبح فيكم من افضل ما اصبح في اجناد المسلمين من الدين، والفقه، والعلم بالقرآن، إن هذا القرآن لا يختلف ولا يستشن، ولا يتفه لكثرة الرد، فمن قراه على حرف فلا يدعه رغبة عنه، ومن قرا على شيء من تلك الحروف التي علم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلا يدعه رغبة عنه، فإنه من يجحد بآية منه يجحد به كله، فإنما هو كقول احدكم لصاحبه اعجل وحي هلا. قلت: رواه الإمام احمد في حديث طويل، والطبراني، وفيه من لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Abd al-Rahman bin Abis narrates: A man from Hamdan, who was one of the students of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), related this to us. The narrator says: Abd al-Rahman did not mention that man's name. That man narrates: When Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) intended to go to Madinah, he gathered his students and said: "By Allah! I hope that, with regard to the religion, its understanding and the knowledge of the Qur'an, your state is the best among the armies of the Muslims. There is no disagreement in this Qur'an; it does not grow old, and it does not wear out through frequent recitation. Whoever recites it according to one way, let him not abandon it out of aversion to it; and whoever recites according to any of those ahruf which the Prophet (peace and blessings be upon him) taught, let him not abandon it out of aversion to it. For whoever denies one verse of it is as though he has denied the whole of it. It is like one of you saying to another: 'I'jal, hayya, hala' (that is, 'come')." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ahmad recorded it within a long hadith, and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator who has not been named, and its remaining narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (3845)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3835»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11583
وعن عمر بن ابي سلمة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعبد الله بن مسعود:" إن الكتب كانت تنزل من السماء من باب واحد، وإن القرآن انزل من سبعة ابواب على سبعة احرف: حلال، وحرام، ومحكم، ومتشابه، وضرب امثال، وامر، وزجر. فاحل حلاله، وحرم حرامه، واعمل بمحكمه، وقف عند متشابهه، واعتبر امثاله، فإن كلا من عند الله، وما يذكر إلا اولو الالباب". رواه الطبراني، وفيه عمار بن مطر، وهو ضعيف جدا، وقد وثقه بعضهم.
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): "Indeed, the (other revealed) Books were sent down from heaven from a single gate, and the Qur'an has been sent down from seven gates in seven ahruf: the lawful, the unlawful, the clear (muhkam), the ambiguous (mutashabih), the striking of parables, command, and restraint (forbidding something). So treat as lawful what it makes lawful, regard as unlawful what it makes unlawful, act upon its clear verses, stop at its ambiguous verses, and take admonition from its parables, for all of it is from Allah Almighty, and none take heed except those of understanding." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ammar bin Matar, who is extremely da'if (weak), though some declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8296)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8296، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8227»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11584
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: إن هذا القرآن ليس منه حرف إلا له حد، ولكل حد مطلع. رواه الطبراني.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Indeed, every single harf of this Qur'an has a specific limit, and every limit has a point of ascent." Al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (8668)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11585
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" انزل القرآن على سبعة احرف، ومراء في القرآن كفر". رواه البزار، وفيه محمد بن عمرو، وهو حسن الحديث، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Qur'an has been revealed in seven ahruf, and disputing (or disagreeing) about the Qur'an is disbelief (kufr)." Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Amr, who is hasan al-hadith (fair in hadith), and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2313)، أخرجه مسند أحمد برقم: 19666، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2939، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6853، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 75، 5551، 5554، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8336، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8010، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3077، 3095، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5929/3، 5930/6»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11586
وعن ابي سعيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن القرآن انزل على سبعة احرف كلها شاف كاف". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ميمون ابو حمزة وهو متروك.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the Qur'an has been revealed in seven ahruf, and all of it is healing and sufficient." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Maymun Abu Hamzah, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6030»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11587
وعن سليمان بن صرد قال: اتى محمدا - صلى الله عليه وسلم - الملكان، فقال احدهما: اقرإ القرآن على حرف. فقال الآخر: زده. فما زال يستزيده حتى قال: اقرا على سبعة احرف. رواه الطبراني، وفيه جعفر ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) narrates: Two angels came to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him). One of them said: "Recite the Qur'an according to one harf." The other angel said: "Ask him for more." So he kept asking for more until that angel said: "Recite according to seven ahruf." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ja'far, whom I do not know, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1189)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20649، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1189»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11588
وعن زيد القصار، عن زيد بن ارقم قال: كنا معه في المسجد، فحدثنا ساعة، ثم قال: جاء رجل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: اقراني عبد الله بن مسعود سورة، واقرانيها زيد، واقرانيها ابي، فاختلفت قراءتهم، فقراءة ايهم آخذ؟ فسكت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - [ وعلي - رضي الله عنه - جنبه ] فقال علي - رضي الله عنه -: ليقرا كل إنسان كما علم، فكل حسن جميل. رواه الطبراني، وفيه عيسى بن قرطاس وهو متروك.
Zayd al-Qassar reports about Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him): We were with him in the mosque, and he narrated hadiths to us for a while; then he related: Once a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) taught me a surah; Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) taught me the same surah; and Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) taught me the same, and their readings differ. So whose reading should I adopt?" The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was beside him (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Every person should recite as he has been taught; all of it is good and beautiful." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin Qirtas, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5078»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11589
وعن معاذ بن جبل قال: انزل القرآن [ من سبعة ابواب ] على سبعة احرف كلها شاف كاف. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: "The Qur'an has been revealed from seven gates in seven ahruf, all of it healing and sufficient." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (150/20)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11590
وعن ام ايوب، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" نزل القرآن على سبعة احرف، ايها قرات اصبت". رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyidah Umm Ayyub (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Qur'an has been revealed in seven ahruf; whichever of them you recite by, you will be correct." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8677)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26897»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْقِرَاءَاتِ .
The readings
Show diacritics
Hadith Number: 11591
عن ابن عباس انه كان يقرا:" قلوبنا غلف" مثقلة اوعية للحكمة، كيف بمعلم، وإنما قلوبنا اوعية للحكمة، اي: اوعية للحكمة. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سليمان بن ارقم وهو متروك.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he used to recite these words as "qulubuna ghulufun" (Our hearts are coverings), that is, he recited it heavy (with full vowels), meaning: they are vessels of wisdom; that is, how could they be taught, when our hearts are vessels of wisdom, that is, they are vessels of wisdom. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sulayman bin Arqam, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8682)»
See Further Takhrij & Explanation