الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي الدَّجَّالِ .
Reports on the Dajjal
Show diacritics
Hadith Number: 12505
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إنه لم يكن نبي إلا قد انذر الدجال قومه، وإني انذركموه، إنه اعور ذو حدقة جاحظة ولا تخفى [كانها نخاعة في جنب جدار وعينه اليسرى ] كانها كوكب دري، ومعه مثل الجنة والنار، فجنته عين ذات دخان، وناره روضة خضراء، وبين يديه رجلان ينذران اهل القرى، كلما خرجا من قرية دخل اوائلهم، فيسلط على رجل لا يسلط على غيره فيذبحه ثم يضربه بعصاه ثم يقول: قم، فيقول لاصحابه: كيف ترون الست بربكم؟ فيشهدون له بالشرك. فيقول الرجل المذبوح: يا ايها الناس، إن هذا المسيح الدجال الذي انذرناه رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. فيعود ايضا فيذبحه، ثم يضربه بعصاه فيقول له: قم، فيقول لاصحابه: كيف ترون الست بربكم؟ فيشهدون له بالشرك. فيقول المذبوح: يا ايها الناس، إن هذا المسيح الدجال الذي انذرناه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما زادني هذا فيك إلا بصيرة. ويعود فيذبحه الثالثة فيضربه [ بعصاه ] فيقول: قم، فيقول لاصحابه: كيف ترون الست بربكم؟ فيشهدون له بالشرك. فيقول: يا ايها الناس، إن هذا المسيح الدجال الذي انذرناه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما زادني هذا فيك إلا بصيرة. ثم يعود فيذبحه الرابعة، فيضرب الله على حلقه بصفيحة نحاس فلا يستطيع ذبحه"، [ فواالله ما رايت النحاس إلا يومئذ قال:"فيغرس الناس بعد ذلك ويزرعون"] قال ابو سعيد قال ابو سعيد: كنا نرى ذلك الرجل عمر بن الخطاب لما نعلم من قوته وجلده. قلت: هو في الصحيح باختصار. رواه ابو يعلى والبزار، وفيه الحجاج بن ارطاة وهو مدلس، وعطية ضعيف وقد وثق.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every single prophet warned his nation about the Dajjal, and I am warning you about him. He will be one-eyed; one of his eyes will be clearly protruding, and it will be like phlegm on a wall, and his left eye will be like a shining star. With him will be a paradise and a hell: his paradise will be a smoky spring, and his hell will be a green garden. Before him two men will keep warning the people of every town; whenever those two men leave a town, the first of the Dajjal's followers will enter it. He will be given power over one man, and he will not be given power over anyone else. He will slaughter him, then strike him with a staff and say: 'Get up.' Then he will say to his companions: 'What do you think, am I not your Lord?' His companions will bear witness to him with shirk (associating partners with Allah). Then the man who was slaughtered will say: 'O people, this is the Dajjal whom the Messenger of Allah warned us about.' Then he will slaughter him again, then strike him with the staff and say to him: 'Get up.' Then he will say to his companions: 'What do you think, am I not your Lord?' His companions will bear witness to him with shirk, and the slaughtered man will say: 'O people, this is the Dajjal whom the Messenger of Allah warned us about,' and (then, addressing the Dajjal, he will say): 'This has only increased my insight about you.' Then the Dajjal will slaughter him a third time, then strike him with the staff and say: 'Get up.' Then he will ask his companions: 'What do you think, am I not your Lord?' His companions will bear witness to him with shirk, and he (the man) will say: 'O people, this is the Dajjal whom the Messenger of Allah warned us about, and this has only increased my insight about you.' Then he will want to slaughter him a fourth time, but Allah Almighty will place a piece of brass on that man's neck, so the Dajjal will not be able to slaughter him." Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: By Allah, I heard the word "nuhas" (i.e. copper) only on that day. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "After that, people will farm." Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: We used to think that this man would be Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), because we knew of his strength and firmness. (Al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the "Sahih" in abridged form. Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Its chain contains al-Hajjaj bin Artah, who is a mudallis, and Atiyyah, who is da'if (weak), though he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3379) اخرجه ابو يعلى فى المسند (725) اخرجه احمد فى المسند (1526)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7651/2»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12506
وعن سعد بن ابي وقاص قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إنه لم يكن نبي إلا وصف الدجال لامته، ولاصفنه صفة لم يصفها احد كان قبلي، إنه اعور، وإن الله - عز وجل - ليس باعور". رواه احمد وابو يعلى والبزار، وفيه ابن إسحاق وهو مدلس.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet described the Dajjal's appearance to his nation, and I will describe his appearance in a way that no (prophet) before me has described it: he (i.e. the Dajjal) will be one-eyed, and Allah Almighty is not one-eyed." Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Its chain contains Ibn Ishaq, who is a mudallis.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 1529»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12507
وعن ابي بكرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الدجال اعور عين الشمال، بين عينيه مكتوب: كافر، يقرؤه الامي والكاتب". رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Dajjal will be blind in the left eye. Between his two eyes will be written 'Kafir' (disbeliever), which every literate and illiterate person will read." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (38/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 19888، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2024»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12508
وعن ابي - يعني ابن كعب - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذكر الدجال فقال:" إحدى عينيه كانها زجاجة خضراء، وتعوذوا بالله من عذاب القبر". رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him), mentioning the Dajjal, said: "One of his eyes will be as though there is green glass in it. And seek refuge with Allah from the punishment of the grave." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (123/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20642»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12509
وعن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال في الدجال:" اعور هجان ازهر، كان راسه اصلة، اشبه الناس بعبد العزى بن قطن، فاما هلك الهلك فإن ربكم - تبارك وتعالى - ليس باعور". رواه احمد والطبراني.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said about the Dajjal: "He will be one-eyed, his complexion will be a radiant white, his head will be like the head of a viper, and he will resemble Abd al-Uzza bin Qatan. Then whoever is destined to perish will perish (but remember) that your Lord is not one-eyed." Ahmad and al-Tabarani recorded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11713 و 11712 و 11711) اخرجه احمد فى المسند (2148 و 2854)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2149، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 90»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12510
وفي رواية عنده عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" رايت الدجال هجانا ضخما فيلمانيا، كان شعره اغصان شجرة، اعور كان عينيه كوكب الصبح، اشبه بعبد العزى بن قطن رجل من خزاعة"، ورجال الجميع رجال الصحيح. رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده ضعيف.
In a narration recorded by him, the wording is: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw the Dajjal: he is a stout man of huge build. His hair is like the branches of a tree, and he will be one-eyed; his two eyes will be like the morning star. He most resembles Abd al-Uzza bin Qatan, a man of the Khuza'ah tribe." The narrators of all these narrations are the narrators of the Sahih. Al-Tabarani recorded it, and its chain is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (1669) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11843)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12511
وعن عبد الله بن عمر قال: كنا نتحدث بحجة الوداع، وما ندري انه الوداع من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما كان في حجة الوداع خطب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكر المسيح الدجال فاطنب في ذكره، ثم قال:" ما بعث الله - تبارك وتعالى - من نبي إلا وقد انذره امته. لقد انذره نوح - صلى الله عليه وسلم - والنبيون - صلى الله عليهم - من بعده، الا ما خفي عليكم من شانه فلا يخفين عليكم، ان ربكم - تبارك وتعالى - ليس باعور". قلت: في الصحيح بعضه. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: We used to talk about the Farewell Hajj, and we did not know that it was the Prophet's (peace and blessings be upon him) farewell Hajj. When the occasion of the Farewell Hajj came, he delivered a sermon, mentioned the Dajjal and spoke at length about him. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet whom Allah Almighty sent warned his nation about the Dajjal. Sayyiduna Nuh (peace be upon him) did so, and the prophets who came after him did so too. Beware! However much of his affair remains hidden from you, this should not remain hidden from you: that your Lord is not one-eyed." (Al-Haythami says:) I say: part of it is mentioned in the "Sahih". Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (135/2)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12512
وعن عائشة قالت: دخل علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا ابكي، فقال:" ما يبكيك؟". قلت: يا رسول الله، ذكرت الدجال فبكيت. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إن يخرج وانا فيكم كفيتموه، وإن يخرج بعدي فإن ربكم - عز وجل - ليس باعور، إنه يخرج من يهودية اصبهان حتى ياتي المدينة فينزل ناحيتها ولها يومئذ سبعة ابواب، على كل نقب منها ملكان، فيخرج إليه شرار اهلها حتى ياتي الشام مدينة فلسطين بباب لد". قال ابو داود مرة:" حتى ياتي مدينة فلسطين فينزل عيسى ابن مريم - عليه السلام - فيقتله، ويمكث عيسى في الارض اربعين سنة إماما عدلا وحكما مقسطا". رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير الحضرمي بن لاحق وهو ثقة.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to me while I was weeping. He asked: "Why are you weeping?" I said: "O Messenger of Allah, I thought of the Dajjal, so I began to weep." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If he emerges while I am among you, I will suffice against him on behalf of all of you; and if he emerges after me, then your Lord is not one-eyed. The Dajjal will emerge from among the Jews of Isfahan until he comes to Madinah and camps at its edge. At that time Madinah will have seven gates, and at each gate there will be two angels. Then the evil people living there will go out to the Dajjal. Then he will come to Bab Ludd, a city of Palestine in Syria." (Here a narrator named Abu Dawud once narrated these words:) "until he comes to Bab Ludd, the city of Palestine, and there Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him) will descend and kill him. Then Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him) will remain for forty years as a just ruler and an equitable judge." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Hadrami bin Lahiq, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (75/6)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12513
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" يخرج الدجال من يهود اصبهان". رواه احمد وابو يعلى، وزاد" معه سبعون الفا من اليهود عليهم السيجان" من رواية محمد بن مصعب عن الاوزاعي وروايته [عنه ] جيدة، وقد وثقه احمد وغيره وضعفه جماعة، وبقية رجالهما رجال الصحيح، ورواه الطبراني في الاوسط كذلك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Dajjal will emerge from among the Jews of Isfahan." Ahmad recorded it, and Abu Ya'la recorded it, and he added these words: "With him will be seventy thousand Jews wearing green taylasan garments." This is from the narration of Muhammad bin Mus'ab from al-Awza'i, and his narration from al-Awza'i is good. Ahmad and others declared him thiqah (trustworthy), and a group called him da'if (weak). The remaining narrators of both narrations are the narrators of the Sahih. Al-Tabarani also recorded it likewise in al-Mu'jam al-Awsat.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (3639) اخرجه احمد فى المسند (224/3)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 2944، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12931»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12514
وعن جنادة بن امية ان قوما دخلوا على معاذ بن جبل وهو مريض فقالوا له: حدثنا حديثا عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم يشتبه عليك.[ فقال اجلسوني ] فاخذ بعض القوم بيده، فجلس فقال: لا احدثكم إلا حديثا سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ما من نبي إلا وقد حذر امته الدجال، وانا احذركم الدجال، إنه اعور، مكتوب بين عينيه كافر، يقرؤه الكاتب وغير الكاتب، معه جنة ونار، فناره جنة وجنته نار". رواه البزار والطبراني في الاوسط، وفيه خنيس بن عامر ولم اعرفه، وبقية رجاله وثقوا.
Sayyiduna Junadah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him) narrates: Some people came to Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) while he was ill. They requested: "Narrate to us from the Prophet (peace and blessings be upon him) a hadith about which you have no doubt." He said: "Sit me up!" One of those present took his hand and sat him up, and he said: I will narrate to you a hadith which I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: (He (peace and blessings be upon him) said:) "Every prophet warned his nation about the Dajjal, and I too urge you to beware of the Dajjal. He will be one-eyed, and between his two eyes will be written 'Kafir' (disbeliever), which every literate and illiterate person will be able to read. With him will be a paradise and a hell. His fire will (in reality) be paradise, and his paradise will (in reality) be hell." Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Its chain contains Khunays bin Amir, and I do not know him. The remaining narrators of this report have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3388) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (197)»
See Further Takhrij & Explanation