الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ فَضْلِ قَضَاءِ الْحَوَائِجِ
The virtue of fulfilling needs
Hadith Number: 13714
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن لله اقواما اختصهم بالنعم لمنافع العباد، يقرهم فيها ما بذلوها، فإذا منعوها نزعها منهم فحولها إلى غيرهم". رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه محمد بن حسان السمتي، وثقه ابن معين وغيره وفيه لين، ولكن شيخه ابو عثمان عبد الله بن زيد الحمصي، ضعفه الازدي.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has created some people whom He has singled out with blessings for the benefit of people. He keeps those blessings with them as long as they keep spending them; when they withhold those blessings, Allah Almighty takes them away from them and transfers them to other people."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin Hassan al-Samti, whom Ibn Ma'in and others declared thiqah (trustworthy), and there is some weakness in him; however, his teacher Abu Uthman Abdullah bin Zayd al-Himsi was declared da'if (weak) by al-Azdi.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (52915)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5158»
Hadith Number: 13715
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من عبد انعم الله عليه نعمة فاسبغها عليه، ثم جعل من حوائج الناس إليه، فتبرم، فقد عرض تلك النعمة للزوال". رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any servant to whom Allah Almighty grants a blessing, and grants it in full, and then directs people's needs towards him, and that person does not fulfil those needs, has exposed that blessing to decline."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is jayyid (good).
Hadith Number: 13716
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من مشى في حاجة اخيه كان خيرا له من اعتكافه عشر سنين، ومن اعتكف يوما ابتغاء وجه الله، جعل الله بينه وبين النار ثلاث خنادق كل خندق ابعد مما بين الخافقين". رواه الطبراني في الاوسط وإسناده جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever walks to see to a need of his brother, it is better for him than performing i'tikaf for ten years. And whoever performs i'tikaf for one day seeking the pleasure of Allah Almighty, Allah Almighty places three trenches between him and the Fire, each trench wider than the distance between the east and the west."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is jayyid (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7322»
Hadith Number: 13717
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من فرج عن مسلم كربة، جعل الله تعالى له يوم القيامة شعبتين من نور على الصراط يستضيء بضوئهما عالم لا يحصيهم إلا رب العزة". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه العلاء بن سلمة بن عثمان وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever relieves a Muslim of some distress, on the Day of Resurrection Allah Almighty will appoint for him two branches of light on the Sirat bridge; by their light a multitude will be illuminated whose number only the Lord of Might can count."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Ala' bin Salamah bin Uthman, who is da'if (weak).
Hadith Number: 13718
وعن ابن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن احب الاعمال إلى الله تعالى بعد الفرائض، إدخال السرور على المسلم". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إسماعيل بن عمرو البجلي، وثقه ابن حبان وضعفه غيره.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "After the obligatory duties, the most beloved deed to Allah Almighty is bringing joy to a Muslim."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Isma'il bin Amr al-Bajali, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while others called him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11079)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11079، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7907»
Hadith Number: 13719
وعن الحسن بن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن من موجبات المغفرة إدخال السرور على اخيك المسلم". رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه جهم بن عثمان وهو ضعيف.
Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, among the things that make forgiveness due is bringing joy to a Muslim brother."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Jahm bin Uthman, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2731)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2731، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8241»
Hadith Number: 13720
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من ادخل على اهل بيت من المسلمين سرورا، لم يرض الله له ثوابا دون الجنة".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عمر بن حبيب القاضي وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عمر بن حبيب القاضي وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever brings joy to a Muslim household, Allah Almighty will not be pleased with any reward for him less than Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Umar bin Habib al-Qadi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (910)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 873»
Hadith Number: 13721
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من لقي اخاه المسلم بما يحب الله، ليسره بذلك، سره الله عز وجل يوم القيامة". رواه الطبراني في الصغير وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever meets his Muslim brother with something that Allah Almighty loves, intending thereby to please him, Allah Almighty will please that person on the Day of Resurrection."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (1178)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1128»
Hadith Number: 13722
وعن كعب بن عجرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من نفس عن مؤمن كربة من كربه نفس الله كربه يوم القيامة، ومن ستر على مؤمن عورته ستر الله عورته، ومن فرج عن مؤمن كربة فرج الله عنه كربته". رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه شعيب بياع الانماط وهو مجهول.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever removes some distress from a believer, Allah Almighty will remove his distress on the Day of Resurrection; whoever conceals the faults of a believer, Allah Almighty will conceal that person's faults; and whoever grants a believer relief from some hardship, Allah Almighty will grant that person relief from his hardship."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Shu'ayb, who used to sell sheets, and he is majhul (unknown).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (158/19)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5645»
Hadith Number: 13723
وعن زيد بن ثابت، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يزال الله في حاجة العبد ما دام في حاجة اخيه". رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Allah Almighty continues to fulfil the servant's needs as long as that person keeps fulfilling his brother's needs."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4801)»