الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ صِفَتِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The description of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 14048
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا مشى مشى مجتمعا ليس فيه كسل. رواه احمد والبزار وزاد: لم يلتفت يعرف في مشيه انه غير كسل ولا وهن. ورجال احمد رجال الصحيح إلا ان التابعي غير مسمى وقد سماه البزار وهو عكرمة وهو من رجال الصحيح ايضا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) walked, he walked briskly and alertly; there was no sluggishness in him. Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it, and (al-Bazzar) recorded these additional words: "He (peace and blessings be upon him) did not turn his attention here and there; from his (peace and blessings be upon him) walk it was apparent that there was no sluggishness or weakness in him (peace and blessings be upon him)." The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the "Sahih", except that the Tabi'i is not named; Imam al-Bazzar named him, and he is Ikrimah, and he too is among the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2391) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (3034)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3025»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14049
وعن ابي عنبة قال: كان للنبي - صلى الله عليه وسلم - إذا مشى مشى مشيا يقلع الصخر. رواه البزار وفيه ابو مهدي سعيد بن سنان وقد وثق على ضعفه.
Sayyiduna Abu Inabah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) walked, he walked as though he would break the rock. Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abu Mahdi Sa'id bin Sinan, who has been declared trustworthy despite his weakness.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2392)، أخرجه مسند البزار برقم: 3760»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14050
وعن شداد قال: اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فاخذت بيده فإذا هي الين من الحرير وابرد من الثلج. رواه الطبراني في الكبير والاوسط ورجال الكبير رجال الصحيح غير موسى بن ايوب النصيبي وهو ثقة.
Sayyiduna Shaddad (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and took hold of his (peace and blessings be upon him) hand, and it was softer than silk and cooler than snow. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of al-Mu'jam al-Kabir are the narrators of the "Sahih", except for Musa bin Ayyub al-Nasibi, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7110)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7110، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9233»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14051
وعن بريدة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - اكثر ما يضحك إلا حتى ترى او تبدو رباعيته. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) smiled, his "ruba'iyah" (teeth) would become visible. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the "Sahih".


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8153»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14052
وعن انس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان ياتي ام سليم وينام على فراشها، وكان ثقيل النوم. فذكر الحديث. رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to come to the house of Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) and sleep on her bedding, and his sleep was deep. After this the narrator recorded the complete hadith. Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (3769)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12996»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ مِنْهُ فِي صِفَتِهِ وَطِيبِ رَائِحَتِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Further reports on the description of the Prophet (peace and blessings be upon him) and his pleasant fragrance
Show diacritics
Hadith Number: 14053
عن انس قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا مر في طريق من طرق المدينة وجد منه رائحة المسك قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في هذا الطريق. رواه ابو يعلى والبزار والطبراني في الاوسط إلا انه قال: كنا نعرف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بطيب رائحته إذا اقبل إلينا. ورجال ابي يعلى وثقوا.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed along any of the roads of Madinah, the fragrance of musk would come from that road, and people would say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has passed by here. Imam Abu Ya'la, Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it, except that (al-Tabarani) recorded these words: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) came towards us, we would know it from the purity of his fragrance." The narrators of Imam Abu Ya'la have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2478) اخرجه أبو يعلى فى المسند (3125)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2772»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14054
وعن معاذ - يعني ابن جبل - قال: كنت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في سفر فاردفني خلفه فما مسست شيئا قط الين من جلد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولا وجدت رائحة اطيب من رائحة رسول الله - صلى الله عليه وسلم. فذكر الحديث. رواه الطبراني والبزار بنحوه، وفيه الحسن بن ابي جعفر وقد وثق على ضعفه.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: I was travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey, and he had seated me behind him (on his mount). I have never touched anything softer than the skin of the Prophet (peace and blessings be upon him), nor have I found any fragrance purer than the fragrance of the Prophet (peace and blessings be upon him). After this the narrator mentioned the complete hadith. Imam al-Tabarani recorded it, and Imam al-Bazzar recorded something similar; its chain contains a narrator, al-Hasan bin Abi Ja'far, who has been declared trustworthy despite his weakness.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2479)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14055
وعن ام عاصم امراة فرقد بن عتبة قالت: كنا عند عتبة اربع نسوة ما منا امراة إلا وهي تجتهد في الطيب لتكون اطيب من صاحبتها، وما يمس عتبة الطيب إلا ان يمس دهنا، يمسح لحيته وهو اطيب ريحا منا، وكان إذا خرج إلى الناس، قالوا: ما شممنا ريحا اطيب من ريح عتبة، فقلت له يوما: إنا لنجتهد في الطيب ولانت اطيب ريحا منا فمم ذاك؟ فقال: اخذني الشرى على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فشكوت ذلك إليه، فامرني ان اتجرد، فتجردت وقعدت بين يديه، والقيت ثوبي على فرجي، فنفث في يده، ثم وضع يده على ظهري وبطني، فعبق بي هذا الطيب من يومئذ. رواه الطبراني في الاوسط والكبير بنحوه وقال في بعضها: ثلاث نسوة وقال فيه: ثم بسط يديه فبصق فيهما، فمسح إحداهما على الاخرى، ومسح إحداهما على بطني، والاخرى على ظهري. ورجال الاوسط رجال الصحيح غير ام عاصم فإني لم اعرفها.
Sayyidah Umm Asim (may Allah be pleased with her), who was the wife of Sayyiduna Utbah bin Farqad (may Allah be pleased with him), narrates: "We were four wives of Sayyiduna Utbah bin Farqad (may Allah be pleased with him). Each woman among us would try to apply the finest of perfume, so that she would be more fragrant than her co-wife. Sayyiduna Utbah (may Allah be pleased with him) did not apply any perfume; he only applied oil, merely passing his hand over his beard, yet his fragrance was better than ours. When he went out to the people, the people would say: We have never smelled a purer fragrance than the fragrance of Sayyiduna Utbah (may Allah be pleased with him). One day I said to him: We make every effort in applying perfume, yet your fragrance is purer than ours; what is the reason for this? He told me: 'Once, in the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), boils and pimples broke out on me. I complained of this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me to take off my extra clothing. I took off my extra clothing and sat in front of him (peace and blessings be upon him), with a cloth placed over my private parts. The Prophet (peace and blessings be upon him) blew (dam) into his blessed hand and then passed that hand over my back and my stomach. From that day this fragrance has been emanating from my body.'" Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir. In one narration he recorded these words: "He had three wives." And in that narration he recorded these words: "Then the Prophet (peace and blessings be upon him) spread out his two hands, and he (peace and blessings be upon him) put his saliva on them, rubbed one of them over the other, then wiped my stomach with one of them and wiped my back with the other." The narrators of al-Mu'jam al-Awsat are the narrators of the "Sahih", except for Sayyidah Umm Asim (may Allah be pleased with her), and I do not know this lady.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (98) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (133/17)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14056
وعن ابي هريرة ان رجلا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، إني زوجت ابنتي وإني احب ان تعينني بشيء فقال:" ما عندي من شيء ولكن إذا كان غد فتعال، فجئ بقارورة واسعة الراس وعود شجرة، وآية بيني وبينك اني اجيف ناحية الباب". فاتاه بقارورة واسعة الراس وعود شجرة، فجعل يسلت العرق من ذراعيه حتى امتلات فقال:" خذ ومر ابنتك إذا ارادت ان تطيب ان تغمس هذا العود في القارورة وتطيب به". قال: فكانت إذا تطيبت شم اهل المدينة رائحة الطيب فسموا ببيت المطيبين. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حلبس الكلبي وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I wish to marry off my daughter, and I would like you to help me somewhat in this regard. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not have anything, but come tomorrow, and bring a bottle with a wide mouth, and bring a twig of a tree along with it. The sign between me and you will be that I will close the corner of the door." The man brought a bottle with a wide mouth and brought a twig of a tree, and the Prophet (peace and blessings be upon him) wiped the sweat from his forearms and filled that bottle. He (peace and blessings be upon him) said: "Take this! And tell your daughter that when she wishes to apply perfume, she should dip this twig into this bottle and then apply perfume with it." The narrator says: Whenever that woman applied perfume, the people of Madinah would perceive that fragrance, and their house became known as "the House of the Fragrant Ones". Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Halbas al-Kalbi, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2916، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3833، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3161، 6448»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14057
وعن يزيد بن الاسود السوائي قال: حججت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حجة فصليت معه صلاة الفجر بمنى، فلما فرغ من صلاته إذا رجلان خلف الناس لم يصليا مع الناس قال:" علي بالرجلين". فجيء بالرجلين ترعد فرائصهما فقال:" اما صليتما معنا؟". قالا: يا رسول الله، إنا كنا في رحالنا وظننا انا لا ندرك الصلاة قال:" فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما ثم ادركتما الصلاة فصليا تكون لكما نافلة". فقال احدهما: استغفر لي يا رسول الله، فقال:" اللهم اغفر له". فازدحم الناس على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا يومئذ كاشد الرجال واقواهم فزاحمت الناس حتى اخذت بيد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوضعتها على صدري فلم ار شيئا كان ابرد ولا اطيب من يد رسول الله - صلى الله عليه وسلم. قلت: روى ابو داود والترمذي منه إلى قوله:" تكون لكما نافلة". رواه الطبراني في الاوسط والكبير باختصار وإسناده حسن.
Sayyiduna Yazid bin al-Aswad al-Suwa'i (may Allah be pleased with him) narrates: I performed Hajj with the Prophet (peace and blessings be upon him), and I offered the Fajr prayer behind him at Mina. When he finished the prayer, there were two men behind the people who had not joined the people in the prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring those two to me." The two were brought, and their limbs were trembling. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Did you two not pray with us?" They said: O Messenger of Allah! We were at our lodgings, and we thought that perhaps we would not reach the prayer (so we offered the prayer at our lodgings). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not do that! When you have prayed at your lodgings and then you find the congregational prayer, join it as well; it will be a voluntary (nafl) prayer for you." One of the two said: O Messenger of Allah! Pray for my forgiveness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Forgive him." The narrator says: Then the people crowded around the Prophet (peace and blessings be upon him). In those days I was the most youthful and the strongest of men. I made my way through the people and took hold of the hand of the Prophet (peace and blessings be upon him) and placed it on my chest, and I have never seen anything cooler or more fragrant than the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him). (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi recorded this report up to these words: "It will be a voluntary prayer for you." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and in al-Mu'jam al-Kabir in abridged form, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (236/22)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 219، وأخرجه سنن النسائي برقم: 858، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17020، 17021، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1367، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 927، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 576»
See Further Takhrij & Explanation