الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ مِنْهُ فِي الْخَصَائِصِ .
Further reports on the special qualities of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 14008
وعن انس قال:" فضلت على الناس باربع: السخاء، والشجاعة، وكثرة الجماع، وشدة البطش". رواه الطبراني في الاوسط وإسناده رجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: "I have been given superiority over other people in four respects: generosity, bravery, the capacity for frequent intimacy, and a strong grip." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and the narrators of its chain have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6812»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14009
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" فضلت على الانبياء بخصلتين: كان شيطاني كافرا فاعانني الله عليه حتى اسلم، ونسيت الخصلة الاخرى". رواه البزار، وفيه إبراهيم بن صرمة وهو ضعيف. وقد تقدمت احاديث هذا الباب في باب عصمته من القرين.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given superiority over the other Prophets in two respects: my devil was a disbeliever, and Allah Almighty helped me against him until he submitted (became Muslim)." The narrator of the hadith says: I have forgotten the other thing. Al-Bazzar recorded it; its chain contains Ibrahim bin Sirmah, who is da'if (weak). Some hadiths on this subject, that the Prophet (peace and blessings be upon him) was protected from the "qarin" (the companion devil), have already preceded.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2438)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ مِنْهُ .
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 14010
عن عبد الله بن الزبير انه اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يحتجم فلما فرغ قال:" يا عبد الله اذهب بهذا الدم فاهريقه حيث لا يراه احد". فلما برزت عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عمدت إلى الدم فحسوته، فلما رجعت إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما صنعت يا عبد الله؟". قال: جعلته في مكان ظننت انه خاف عن الناس قال:" فلعلك شربته؟". قال: نعم قال:" ومن امرك ان تشرب الدم؟ ويل لك من الناس وويل للناس منك". رواه الطبراني والبزار باختصار ورجال البزار رجال الصحيح غير جنيد بن القاسم وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was being cupped. When he had finished, he said: "O Abdullah, take this blood away and pour it out in a place where no one can see it." The narrator says: When I was out of the sight of the Prophet (peace and blessings be upon him), I drank that blood. When I came back to the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Abdullah, what did you do?" He said: "I put it in a place which I think will remain hidden from people." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps you drank it?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who told you to drink the blood? Woe to you from the people, and woe to the people from you." Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form; the narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih, except for Junayd bin al-Qasim, and he is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2436)، أخرجه مسند البزار برقم: 2210، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 266، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3884/1، 6453/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14011
وعن سفينة قال: احتجم النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" خذ هذا الدم فادفنه من الدواب والطير والناس". فتغيبت فشربته ثم ذكرت ذلك له فضحك. رواه الطبراني والبزار باختصار الضحك، ورجال الطبراني ثقات.
Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had himself cupped, then he (peace and blessings be upon him) said: "Take this blood and bury it in a place where it will be safe from animals, birds and people." I went away and drank it. Later I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) laughed. Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form, leaving out the part about the laughter; the narrators of al-Tabarani are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2435) أخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (6434)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14012
وعن ابي سعيد الخدري ان اباه مالك بن سنان لما اصيب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في وجهه يوم احد مص دم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وازدرده فقيل له: اتشرب الدم؟ فقال: نعم اشرب دم رسول الله - صلى الله عليه وسلم. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" خلط دمي بدمه لا تمسه النار". رواه الطبراني في الاوسط ولم ار في إسناده من اجمع على ضعفه.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates about his father, Sayyiduna Malik bin Sinan (may Allah be pleased with him): when the face of the Prophet (peace and blessings be upon him) was wounded on the day of the Battle of Uhud, he sucked the blood of the Prophet (peace and blessings be upon him) and swallowed it. It was said to him: "Are you drinking blood?" He said: "Yes, I am drinking the blood of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My blood has mixed with his blood; the Fire will not touch him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and I have not seen anyone in its chain whose weakness is agreed upon.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14013
وعن سلمى امراة ابي رافع قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوق بيته جالسا فقال:" يا سلمى ائتيني بغسل". فجئته بإناء فيه سدر، فصفيته له، ثم جثا على مرفقة حشوها ليف، وانا اصب على راسه فغسلها، وإني انظر إلى كل قطرة تقطر من راسه في الإناء كانه الدر يلمع، ثم جئته بماء فغسله، فلما فرغ من غسله قال:" يا سلمى اهريقي ما في الإناء في موضع لا يتخطاه احد". فاخذت الإناء فشربت بعضه ثم اهرقت الباقي على الارض فقال لي:" ماذا صنعت بما في الإناء؟". قلت: يا رسول الله، حسدت الارض عليه فشربت بعضه، ثم اهرقت الباقي على الارض فقال:" اذهبي حرم الله بدنك على النار". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه معمر بن محمد وهو كذاب.
Sayyidah Salma (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting in the upper part of his house. He said: "O Salma, bring me water (for washing)." I brought him a vessel containing lote-tree (sidr) leaves, and I strained it for him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) knelt on a cushion stuffed with fibre, and I began pouring water over him. The Prophet (peace and blessings be upon him) washed his head, and I was watching every drop falling from his head into the vessel; it looked like a shining pearl. Then I brought water, and he washed his head. When he had finished washing his head, he said: "O Salma, pour out the water in this vessel in a place where no one will step over it." Sayyidah Salma (may Allah be pleased with her) says: I took the vessel, drank some of that water, and poured the rest on the ground. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "What did you do with what (water) was in the vessel?" I said: "O Messenger of Allah, I felt envious of the ground over it, so I drank some of it and poured the rest on the ground." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go! Allah Almighty has made your body forbidden to the Fire." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Ma'mar bin Muhammad, who is kadhdhab (a liar).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14014
وعن حكيمة بنت اميمة، عن امها قالت: كان للنبي - صلى الله عليه وسلم - قدح من عيدان يبول فيه ويضعه تحت سريره، فقام فطلبه فلم يجده، فسال فقال:" اين القدح؟". قالوا: شربته برة - خادم ام سلمة التي قدمت معها من ارض الحبشة - فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لقد احتظرت من النار بحظار". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن احمد بن حنبل وحكيمة وكلاهما ثقة.
Sayyidah Hakimah bint Umaymah (may Allah be pleased with her) reports this statement of her mother: "The Prophet (peace and blessings be upon him) had a cup made of wood in which he would urinate, and he kept that vessel under his bed. One day he got up and looked for it, but did not find it. He asked about it and said: 'Where is the cup?' The people said that the maidservant of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), whose name was Barrah and who had come with her from the land of Abyssinia, had drunk it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'She has obtained a strong barrier of protection from Hellfire.'" Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abdullah bin Ahmad bin Hanbal and Sayyidah Hakimah (may Allah be pleased with her), and both of them are thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (189/24)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14015
وعن ام ايمن قالت: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من الليل إلى فخارة في جانب البيت فبال فيها، فقمت من الليل وانا عطشانة، فشربت ما فيها، وانا لا اشعر، فلما اصبح النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يا ام ايمن قومي فاهريقي ما في تلك الفخارة". قالت: قد والله شربت ما فيها. فضحك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى بدت نواجذه ثم قال:" اما إنك لا تتجعين بطنك ابدا". رواه الطبراني، وفيه ابو مالك النخعي وهو ضعيف.
Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) got up at night, went to a vessel in a corner of the house, and urinated in it. I got up at night feeling thirsty and drank what was in that vessel without knowing. In the morning the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Ayman, get up and pour out what is in that vessel." I said: "By Allah, I have drunk what was in it." Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) laughed until his back teeth became visible. Then he said: "Now you will never have pain in your stomach." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Malik al-Nakha'i, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (89/25)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14016
وعن عبد الرحمن بن الحارث بن ابي مرداس السلمي قال: كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فدعا بطهور فغمس يده فتوضا، فتتبعناه فحسوناه، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" ما حملكم على ما فعلتم؟". قلنا: حب الله ورسوله قال:" فإن احببتم ان يحبكم الله ورسوله فادوا إذا ائتمنتم، واصدقوا إذا حدثتم، واحسنوا جوار من جاوركم". رواه الطبراني، وفيه عبيد بن واقد القيسي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin al-Harith bin Abi Mirdas al-Sulami (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) called for water for ablution, dipped his blessed hand into it and performed ablution with it. We went after that water and kept taking it and drinking it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you do what you have done?" We said: "Out of love for Allah and His Messenger." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you would like Allah and His Messenger to love you too, then return the trust when you are entrusted, speak the truth when you speak, and treat well whoever lives in your neighbourhood." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Ubayd bin Waqid al-Qaysi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6513»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ .
Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 14017
عن عون بن عبد الله بن عتبة، عن ابيه قال: ما مات النبي - صلى الله عليه وسلم - حتى قرا وكتب. رواه الطبراني وقال: هذا حديث منكر وابو عقيل ضعيف وهذا معارض لكتاب الله تعالى وإن معناه ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لم يتوف حتى قرا عبد الله بن عتبة وكتب. يعني: انه كان يعقل في زمانه، والله اعلم
Awn bin Abdullah bin Utbah reports this statement of his father: The Prophet (peace and blessings be upon him) did not pass away until he had read and written. Al-Tabarani recorded it and said: This hadith is munkar (denounced), the narrator Abu Aqil is da'if (weak), and this hadith contradicts the Book of Allah. Its meaning is that Sayyiduna Abdullah bin Utbah (may Allah be pleased with him) had learnt to read and write before the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him); that is, he was a person of understanding in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him). And Allah knows best.


See Further Takhrij & Explanation