الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ يَسْتُرُهُ اللَّهُ - تَعَالَى - فَيَفْضَحُ نَفْسَهُ .
One whom Allah the Exalted conceals and who then exposes himself
Hadith Number: 17475
عن ابي قتادة الانصاري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" كل امتي معافى إلا المجاهرون"، قيل: يا رسول الله، ومن المجاهرون؟ قال:" الذي يعمل العمل بالليل فيستره ربه - عز وجل - ثم يصبح فيقول: يا فلان عملت البارحة كذا وكذا، فيكشف ستر الله - عز وجل - عنه".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عون بن عمارة، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عون بن عمارة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of my Ummah will be pardoned, except those who do things openly." It was said: O Messenger of Allah, who are those who do things openly? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The person who does some (evil) deed at night and his Lord conceals it for him, but in the morning he gets up and says: 'O so-and-so, last night I did such a deed.' So that person removes Allah Almighty's veil from himself."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Awn bin Umarah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (632)، أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 605»
بَابٌ فِيمَنْ يَسْتُرُهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي الدُّنْيَا .
One whom Allah the Exalted conceals in this world
Hadith Number: 17476
عن ابي موسى، عن النبي - صلى الله عليه وسلم:" ما ستر الله على عبد ذنبا في الدنيا فعيره به يوم القيامة".
رواه البزار، والطبراني، وفيه عمر بن سعيد الابح، وهو ضعيف.
رواه البزار، والطبراني، وفيه عمر بن سعيد الابح، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "When Allah Almighty conceals a servant's sin in this world, then on the Day of Resurrection He will not put that servant to shame on account of that sin."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Umar bin Sa'id al-Abahh, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3257)، أخرجه مسند البزار برقم: 3164»
Hadith Number: 17477
وعن علقمة المزني عن ابيه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ما ستر الله على عبد ذنبا في الدنيا إلا ستره الله عليه في الآخرة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
Alqamah al-Muzani narrates from his father: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty conceals a servant's sin in this world, He will also conceal that servant with regard to that (sin) in the Hereafter."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6299»
بَابُ مَنْ لَمْ يَتُبْ لَمْ يُتَبْ عَلَيْهِ، وَمَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ، وَمَنْ لَمْ يَغْفِرْ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ .
Whoever does not repent is not forgiven, whoever does not show mercy is not shown mercy, and whoever does not forgive is not forgiven
Hadith Number: 17478
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من لا يرحم لا يرحم، ومن لا يغفر لا يغفر له، ومن لم يتب لم يتب عليه"، قلت: في الصحيح طرف منه، رواه الطبراني، واحمد باختصار:" من لم يتب لم يتب عليه". ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not show mercy is not shown mercy; whoever does not forgive is not forgiven; and whoever does not repent, his repentance is not accepted."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Part of this narration is mentioned in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it, and Ahmad recorded it in abridged form, with these words: "Whoever does not repent, his repentance is not accepted." The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2478 و 2477 و 2476)»
Hadith Number: 17479
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من لا يرحم لا يرحم".
رواه الطبراني بإسنادين، واحدهما حسن، ورواه البزار. قلت: وقد تقدمت احاديث صحيحة في الرحمة، في البر والصلة.
رواه الطبراني بإسنادين، واحدهما حسن، ورواه البزار. قلت: وقد تقدمت احاديث صحيحة في الرحمة، في البر والصلة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not show mercy is not shown mercy."
Al-Tabarani recorded it with two chains, and one of them is hasan (good).
Al-Bazzar recorded it.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Some sahih hadiths on this subject have already passed in the Book of Righteousness and Maintaining Family Ties, in the chapter on mercy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13488)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13488»
بَابٌ اسْمَحْ يُسْمَحْ لَكَ .
Be lenient and leniency will be shown to you
Hadith Number: 17480
عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اسمح يسمح لك". رواه البزار عن شيخه مهدي بن جعفر الرملي، وقد وثقه غير واحد، وفيه كلام، وبقية رجاله رجال الصحيح. ورواه الطبراني في الصغير والاوسط، ورجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be lenient, and leniency will be shown to you."
Al-Bazzar recorded it from his teacher Mahdi bin Ja'far al-Ramli, whom more than one person declared thiqah (trustworthy), though there is also some criticism of him; the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and the narrators of both are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (1169) اخرجه احمد فى المسند (2233)»
بَابٌ فِي الْمُذْنِبِينَ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ .
Sinners among the people of Tawhid
Hadith Number: 17481
عن زيد بن ارقم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تنزلوا عبادي العارفين، الموحدين، المذنبين الجنة ولا النار حتى اكون انا الذي انزلهم بعلمي فيهم، ولا تكلفوا من ذلك ما لم تكلفوا، ولا تحاسبوا العباد دون ربهم - عز وجل".
رواه الطبراني، وفيه نفيع بن الحارث، وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه نفيع بن الحارث، وهو ضعيف.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Allah Almighty says:) Do not place those servants of Mine who are 'arif (have recognition of Me), who affirm My oneness and who are sinners, in Paradise or in Hell, until I Myself place them according to My knowledge of them. And do not burden yourselves in this matter with what you have not been charged with, and do not hold people to account instead of their Lord."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Nufay' bin al-Harith, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5076)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5076»
Hadith Number: 17482
وعن ابن عمر قال: لما نزلت الموجبات مثل قوله: (إن الذين ياكلون اموال اليتامى ظلما)، ومثل قوله: (الذين ياكلون الربا)، ومثل قوله: (ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم)، قال: كنا نشهد على من فعل شيئا من هذا انه في النار، فلما نزل قوله: (إن الله لا يغفر ان يشرك به ويغفر ما دون ذلك) كففنا عن الشهادة، وخفنا عليهم بما اوجبه الله لهم.
رواه الطبراني، وفيه ابو عصمة، وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه ابو عصمة، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the verses that make (Hell) binding were revealed, such as this verse: "Indeed, those who consume the wealth of orphans unjustly," or this verse: "Those who consume usury (riba)," or this verse: "And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell," Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: We used to testify that whoever committed any of these deeds would go to Hell, until this saying of Allah Almighty was revealed: "Indeed, Allah Almighty will not forgive that a partner be associated with Him, and besides that He will forgive whomever He wills." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: After that we refrained from testifying, and we became fearful for those people because of what Allah Almighty had made binding for them.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Ismah, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13332)»
Hadith Number: 17483
وعن ابن عمر قال: كنا نقول لقاتل المؤمن إذا مات: إنه في النار، ونقول لمن اصاب كبيرة ثم مات عليها: إنه في النار، حتى انزلت هذه الآية: (إن الله لا يغفر ان يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء) فلم نوجب لهم، كنا نرجو لهم ونخاف عليهم.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عمر بن المغيرة، وهو مجهول، وبقية رجاله رجال الصحيح، ورواه بإسناد آخر فيه عمر بن بريدة السياري ولم اعرفه، عن مسلم بن خالد الزنجي، وقد وثق، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عمر بن المغيرة، وهو مجهول، وبقية رجاله رجال الصحيح، ورواه بإسناد آخر فيه عمر بن بريدة السياري ولم اعرفه، عن مسلم بن خالد الزنجي، وقد وثق، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: We used to say about the one who kills a believer that when he dies he will go to Hell, and about the one who commits a major sin and then dies in that state, we used to say that he will go to Hell, until this verse was revealed: "Indeed, Allah Almighty will not forgive that a partner be associated with Him, and besides that He will forgive whomever He wills." The narrator says: So we did not declare anything binding for those people; we had hope for them and were also fearful for them.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Umar bin al-Mughirah, who is majhul (unknown), and the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih. He also recorded it with another chain containing a narrator, Umar bin Buraydah al-Sayyari, whom I do not know; through him
this narration is reported from Muslim bin Khalid al-Zanji, who has been declared trustworthy, and the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13364)»
Hadith Number: 17484
وعن عبد الله قال: كنا نوجب لاهل الكبائر حتى نزلت: (إن الله لا يغفر ان يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء) قال: فنهانا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان نوجب لاحد من الموحدين النار.
رواه الطبراني، وفيه ابو رجاء الكلبي ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه ابو رجاء الكلبي ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to declare (Hell) binding for those who commit major sins, until this verse was revealed: 'Indeed, Allah Almighty will not forgive that a partner be associated with Him, and besides that He will forgive whomever He wills.'" The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from declaring Hell binding for any one of those who affirm the oneness of Allah.
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Raja' al-Kalbi, whom I do not know, and the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).