الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إن أخوف ما أخاف عليكم بعدي كل منافق عليم اللسان
Indeed, what I fear most for you after me is ....
Hadith Number: 1556
«إن اخوف ما اخاف عليكم بعدي كل منافق عليم اللسان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, what I fear most for you after me is every hypocrite who is very smooth-tongued."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب هب] عن عمران بن حصين. صحيح الترغيب 128.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أدنى أهل الجنة منزلا رجل صرف الله وجهه عن ....
Indeed, the one of lowest rank among the people of ....
Hadith Number: 1557
"إن ادنى اهل الجنة منزلا رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال: اي رب قدمني إلى هذه الشجرة فاكون في ظلها فقال الله: هل عسيت ان تسالني غيره؟ قال: لا وعزتك فقدمه الله إليها ومثل له شجرة ذات ظل وثمر فقال: اي رب قدمني إلى هذه الشجرة فاكون في ظلها وآكل من ثمرها فقال الله: هل عسيت إن اعطيتك ذلك ان تسالني غيره؟ فيقول: لا وعزتك فيقدمه الله إليها فيمثل الله له شجرة اخرى ذات ظل وثمر وماء فيقول: اي رب قدمني إلى هذه الشجرة فاكون في ظلها وآكل من ثمرها واشرب من مائها فيقول له: هل عسيت إن فعلت ان تسالني
غيره؟ فيقول: لا وعزتك لا اسالك غيره فيقدمه الله إليها فيبرز له باب الجنة فيقول: اي رب قدمني إلى باب الجنة فاكون تحت سجاف الجنة فارى اهلها فيقدمه الله إليها فيرى الجنة وما فيها فيقول: اي رب ادخلني الجنة فيدخل الجنة فإذا دخل الجنة قال: هذا لي؟ فيقول الله له: تمن فيتمنى ويذكره الله عز وجل سل من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الاماني قال الله: هو لك وعشرة امثاله ثم يدخله الله الجنة فيدخل عليه زوجتاه من الحور العين فيقولان: الحمد لله الذي احياك لنا واحيانا لك فيقول: ما اعطي احد مثل ما اعطيت وادنى اهل النار عذابا ينعل من نار بنعلين يغلي دماغه من حرارة نعليه"
غيره؟ فيقول: لا وعزتك لا اسالك غيره فيقدمه الله إليها فيبرز له باب الجنة فيقول: اي رب قدمني إلى باب الجنة فاكون تحت سجاف الجنة فارى اهلها فيقدمه الله إليها فيرى الجنة وما فيها فيقول: اي رب ادخلني الجنة فيدخل الجنة فإذا دخل الجنة قال: هذا لي؟ فيقول الله له: تمن فيتمنى ويذكره الله عز وجل سل من كذا وكذا حتى إذا انقطعت به الاماني قال الله: هو لك وعشرة امثاله ثم يدخله الله الجنة فيدخل عليه زوجتاه من الحور العين فيقولان: الحمد لله الذي احياك لنا واحيانا لك فيقول: ما اعطي احد مثل ما اعطيت وادنى اهل النار عذابا ينعل من نار بنعلين يغلي دماغه من حرارة نعليه"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the one of lowest rank among the people of Paradise will be a man whose face Allah Almighty turns away from the Fire towards Paradise. A shady tree will be made to appear before him, and he will say: 'O my Lord, bring me near this tree so that I may be in its shade.' Allah Almighty will say: 'Is it not likely that, if I give you this, you will ask Me for something else?' He will say: 'No, by Your Might!' So Allah Almighty will bring him near it. Then another tree, shady and bearing fruit, will be made to appear before him, and he will say: 'O my Lord, bring me near this tree so that I may be in its shade and eat of its fruit.' Allah Almighty will say: 'Is it not likely that, if I grant you this, you will ask Me for something else?' He will say: 'No, by Your Might!' So Allah Almighty will bring him near it. Then Allah Almighty will make another tree appear before him, shady, bearing fruit and with water (a spring), and he will say: 'O my Lord, bring me near this tree so that I may be in its shade, eat of its fruit and drink of its water.' Allah Almighty will say to him: 'Is it not likely that, if I do this, you will ask Me for something else?' He will say: 'No, by Your Might! I will not ask You for anything else.' So Allah Almighty will bring him near it. Then the gate of Paradise will be opened to him, and he will say: 'O my Lord, bring me near the gate of Paradise so that I may be under the curtain of Paradise and see its people.' So Allah Almighty will bring him near it, and he will see Paradise and its blessings. He will say: 'O my Lord, admit me into Paradise.' So he will be admitted into Paradise, and when he enters Paradise he will say: 'Is all this for me?' Allah Almighty will say to him: 'Make your wishes (ask for whatever you want).' So he will wish, and Allah, the Mighty and Majestic, will remind him: 'Ask for such-and-such as well,' until, when all his wishes are exhausted, Allah Almighty will say: 'All this is yours, and ten times as much besides.' Then Allah Almighty will admit him into his palace in Paradise, and his two wives from the wide-eyed houris will come to him and say: 'All praise is for Allah, who brought you to life for us and brought us to life for you.' He will say: 'No one has been given anything like what I have been given today.' And the one who receives the lightest punishment among the people of Hell will be a man who is made to wear two sandals of fire, from the heat of which his brain will boil."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي سعيد. حم 3/27، م 1/120, 135.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أرواح الشهداء في جوف طير خضر لها قناديل معلقة ....
Indeed, the souls of the martyrs are inside the bellies ....
Hadith Number: 1558
«إن ارواح الشهداء في جوف طير خضر لها قناديل معلقة تحت العرش تسرح من الجنة حيث شاءت ثم تاوي إلى تلك القناديل فاطلع إليهم ربهم اطلاعة فقال: هل تشتهون شيئا؟ قالوا: اي شيء نشتهي ونحن نسرح من الجنة حيث شئنا؟ فيفعل ذلك بهم ثلاث مرات فلما راوا انهم لم يتركوا من ان يسالوا قالوا: يا رب نريد ان ترد ارواحنا في اجسادنا حتى نرجع إلى الدنيا فنقتل في سبيلك مرة اخرى! فلما راى ان ليس لهم حاجة تركوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the souls of the martyrs are inside the bellies of green birds. They have lanterns hanging beneath the Throne; they roam freely in Paradise wherever they wish, then return to rest in those lanterns. Their Lord casts a glance upon them and says: 'Do you desire anything?' They say: 'What could we desire when we roam (freely) in Paradise wherever we wish?' Allah Almighty repeats this question to them three times. When they see that they will not be left (without asking) (but will certainly be asked), they say: 'O our Lord, we wish that You return our souls to our bodies so that we may go back to the world and be killed in Your path once more!' When Allah Almighty sees that they have no other need (except that they wish to go back to the world, which is impossible), they are left alone."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت] عن ابن مسعود. مختصر مسلم 1068.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أرواح الشهداء في طير خضر تعلق من ثمار الجنة
Indeed, the souls of the martyrs are in green birds ....
Hadith Number: 1559
«إن ارواح الشهداء في طير خضر تعلق من ثمار الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the souls of the martyrs are in green birds that hang from the fruits of Paradise (that is, they take their provision from them)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن كعب بن مالك. الصحيحة 995.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أرواح المؤمنين في طير خضر تعلق بشجر الجنة
Indeed, the souls of the believers are in green birds ....
Hadith Number: 1560
«إن ارواح المؤمنين في طير خضر تعلق بشجر الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the souls of the believers are in green birds that hang from the trees of Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أم بشر بن البراء بن معرور وكعب بن مالك. الترغيب 2/192، الصحيحة 195.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أزواج أهل الجنة ليغنين أزواجهن بأحسن أصوات ما سمعها ....
Indeed, the wives of the people of Paradise will sing ....
Hadith Number: 1561
"إن ازواج اهل الجنة ليغنين ازواجهن باحسن اصوات ما سمعها احد قط [إن مما يغنين:
نحن الخيرات الحسان... ازواج قوم كرام
ينظرن بقرة اعيان
وإن مما يغنين به:
نحن الخالدات فلا يمتنه... نحن الآمنات فلا يخفنه
نحن المقيمات فلا يظعنه]"
نحن الخيرات الحسان... ازواج قوم كرام
ينظرن بقرة اعيان
وإن مما يغنين به:
نحن الخالدات فلا يمتنه... نحن الآمنات فلا يخفنه
نحن المقيمات فلا يظعنه]"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the wives of the people of Paradise will sing to their husbands in the most beautiful and enchanting voices that no one has ever heard. Among what they will sing is: 'We are the good and beautiful ones, wives of an honourable people, gazing with eyes full of delight.' And among the words of their songs will also be: 'We are the everlasting, so we shall never die; we are the secure, so we shall never fear; we are the ever-abiding, so we shall never depart from here.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طس] عن ابن عمر. الروض النضير 496: طص، أبو نعيم، والضياء في [صفة الجنة] .»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أشد الناس بلاء الأنبياء ثم الذين يلونهم ثم الذين ....
The people who face the severest trials are the Prophets ....
Hadith Number: 1562
«إن اشد الناس بلاء الانبياء ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The people who face the severest trials are the Prophets, then those who are nearest to them in rank, then those who come after them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ك] عن فاطمة بنت اليمان. الصحيحة 1165: ابن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أشد الناس عذابا يوم القيامة: المصورون
Indeed, the people who will receive the severest punishment on ....
Hadith Number: 1563
«إن اشد الناس عذابا يوم القيامة: المصورون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the people who will receive the severest punishment on the Day of Resurrection are the makers of images (or statues)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن ابن مسعود. غاية المرام 132، الصحيحة 364.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أشد هذه الأمة بعد نبيها حياء: عثمان
Indeed, the most modest of this Ummah after its Prophet ....
Hadith Number: 1564
«إن اشد هذه الامة بعد نبيها حياء: عثمان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the most modest of this Ummah after its Prophet is Uthman (may Allah be pleased with him)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [أبو نعيم في فضائل الصحابة] عن أبي أمامة2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن أصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة فيقال لهم: أحيوا ....
Indeed, the makers of these images (or statues) will be ....
Hadith Number: 1565
"إن اصحاب هذه الصور يعذبون يوم
القيامة فيقال لهم: احيوا ما خلقتم"
القيامة فيقال لهم: احيوا ما خلقتم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the makers of these images (or statues) will be punished on the Day of Resurrection, and it will be said to them: 'Now bring to life what you have created.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق ن هـ] عن عائشة [ق ن] عن ابن عمر. مختصر مسلم 1368.»
قال الشيخ الألباني: صحيح