الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إن الرجل إذا مات بغير مولده قيس له من مولده ....
Indeed, when a person dies somewhere other than his place ....
Hadith Number: 1616
«إن الرجل إذا مات بغير مولده قيس له من مولده إلى منقطع اثره في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, when a person dies somewhere other than his place of birth, the distance from his place of birth to his place of death is measured for him in Paradise, and that much space (in Paradise) is given to him."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ن هـ] عن ابن عمرو. المشكاة 1593.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن الرجل لترفع درجته في الجنة فيقول: أنى لي هذا؟ ....
Indeed, a man's rank is raised in Paradise and he ....
Hadith Number: 1617
«إن الرجل لترفع درجته في الجنة فيقول: انى لي هذا؟ فيقال: باستغفار ولدك لك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a man's rank is raised in Paradise and he asks: 'How did I get this station?' He is answered: 'Because of your children's supplicating for forgiveness on your behalf.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ هق] عن أبي هريرة. المشكاة 2354، الصحيحة 1598: ابن أبي شيبة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليتكلم بالكلمة لا يرى بها بأسا يهوي بها ....
Indeed, a person utters a word in which he sees ....
Hadith Number: 1618
«إن الرجل ليتكلم بالكلمة لا يرى بها باسا يهوي بها سبعين خريفا في النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a person utters a word in which he sees no harm, yet because of that one word he falls into the fire of Hell to a depth of seventy years' distance."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت هـ ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 540: ق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله تعالى ما يظن ....
Indeed, a person speaks a word pleasing to Allah Almighty ....
Hadith Number: 1619
«إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله تعالى ما يظن ان تبلغ ما بلغت فيكتب الله له بها رضوانه إلى يوم القيامة وإن الرجل ليتكلم بالكلمة من سخط الله تعالى ما يظن ان تبلغ ما بلغت فيكتب الله عليه بها سخطه إلى يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a person speaks a word pleasing to Allah Almighty which he does not even imagine will reach as far as it does, and because of that one word Allah Almighty writes His good pleasure for him until the Day of Resurrection. And indeed, a person speaks a word displeasing to Allah Almighty which he cannot even imagine will reach as far as it does, and because of that word Allah Almighty writes His displeasure against him until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ت ن هـ حب ك] عن بلال بن الحارث. الصحيحة 888.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل صائم النهار
Indeed, by his excellent character a person attains the ranks ....
Hadith Number: 1620
«إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل صائم النهار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, by his excellent character a person attains the ranks of one who prays tahajjud at night and fasts during the day."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم1 ك] عن عائشة. الصحيحة 795: د، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجة القائم بالليل الظامئ بالهواجر
Indeed, through his good character a man attains the rank ....
Hadith Number: 1621
«إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجة القائم بالليل الظامئ بالهواجر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, through his good character a man attains the rank of one who stands in prayer at night and stays thirsty (fasting) in the intense heat of midday."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن أبي أمامة. الصحيحة 794.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إن الرجل ليسألني الشيء فأمنعه حتى تشفعوا فتؤجروا
Indeed, a man asks me for something and I hold ....
Hadith Number: 1622
"إن الرجل ليسالني الشيء فامنعه حتى تشفعوا
فتؤجروا"
فتؤجروا"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a man asks me for something and I hold it back from him so that you may intercede and be rewarded for it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن معاوية. الصحيحة 1464: ن.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل أهل الجنة ثم يختم ....
Indeed, a man does the deeds of the people of ....
Hadith Number: 1623
«إن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل اهل الجنة ثم يختم له عمله بعمل اهل النار وإن الرجل ليعمل الزمن الطويل بعمل اهل النار ثم يختم له عمله بعمل اهل الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a man does the deeds of the people of Paradise for a long time, then his end comes upon a deed of the people of Hell; and a man does the deeds of the people of Hell for a long time, then his end comes upon a deed of the people of Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1845.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليعمل عمل الجنة فيما يبدو للناس وهو من ....
Indeed, a person outwardly does the deeds of the people ....
Hadith Number: 1624
«إن الرجل ليعمل عمل الجنة فيما يبدو للناس وهو من اهل النار وإن الرجل ليعمل عمل النار فيما يبدو للناس وهو من اهل الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a person outwardly does the deeds of the people of Paradise in the eyes of people while he is one of the people of Hell, and a person outwardly does the deeds of the people of Hell in the eyes of people while he is one of the people of Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن سهل بن سعد زاد [خ] : [وإنما الأعمال بخواتيمها] .»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إن الرجل ليكون له المنزلة عند الله فما يبلغها بعمل ....
Indeed, a person has a special station (appointed) with Allah ....
Hadith Number: 1625
«إن الرجل ليكون له المنزلة عند الله فما يبلغها بعمل فلا يزال الله يبتليه بما يكره حتى يبلغه إياها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, a person has a special station (appointed) with Allah which he cannot reach through any deed of his, so Allah Almighty keeps testing him with things he dislikes until Allah brings him to that station."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حب ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 2599: أبو يعلى.»
قال الشيخ الألباني: حسن