الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها لتذكركم زيارتها خيرا ....
Indeed, I had forbidden you to visit graves; now visit ....
Hadith Number: 2475
«إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها لتذكركم زيارتها خيرا وكنت نهيتكم عن لحوم الاضاحي بعد ثلاث فكلوا وامسكوا ما شئتم وكنت نهيتكم عن الاشربة في الاوعية فاشربوا في اي وعاء شئتم ولا تشربوا مسكرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I had forbidden you to visit graves; now visit them, so that visiting them may remind you of good. And I had forbidden you to keep the meat of the sacrificial animals after three days; now eat it yourselves and keep as much as you wish. And I had forbidden you to keep drinks in (certain) vessels; now drink from whatever vessel you wish, but do not drink anything intoxicating."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت ن] عن بريدة. أحكام الجنائز 177.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني كنت نهيتكم عن لحوم الأضاحي فوق ثلاث كيما تسعكم ....
Indeed, I had forbidden you to eat the meat of ....
Hadith Number: 2476
«إني كنت نهيتكم عن لحوم الاضاحي فوق ثلاث كيما تسعكم فقد جاء الله بالخير فكلوا وتصدقوا وادخروا إن هذه الايام ايام اكل وشرب وذكر الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I had forbidden you to eat the meat of the sacrificial animals beyond three days so that there would be enough for all of you. Now Allah Almighty has granted abundance, so eat yourselves, give in charity and store it. Indeed, these days are days of eating, drinking and the remembrance of Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن هـ] عن نيشة. حجة النبي صلى الله عليه وسلم 85 نحوه، ومختصر مسلم 1259.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأتوب إلى الله تعالى في اليوم سبعين مرة
Indeed, I turn in repentance to Allah Almighty seventy times ....
Hadith Number: 2477
«إني لاتوب إلى الله تعالى في اليوم سبعين مرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I turn in repentance to Allah Almighty seventy times a day."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن حب] عن أنس. الصحيحة 2457.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأدخل في الصلاة وأنا أريد أن أطيلها فأسمع بكاء ....
Indeed, I enter the prayer intending to make it long ....
Hadith Number: 2478
«إني لادخل في الصلاة وانا اريد ان اطيلها فاسمع بكاء الصبي فاتجوز في صلاتي مما اعلم من شدة وجد امه ببكائه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I enter the prayer intending to make it long, then I hear a child crying, so I shorten my prayer, because I know how deeply distressed his mother becomes at his crying."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق هـ] عن أنس. مختصر البخاري 391 صفة الصلاة 98 نحوه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأراكم من ورائي كما أراكم
Indeed, I see you from behind me just as I ....
Hadith Number: 2479
«إني لاراكم من ورائي كما اراكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I see you from behind me just as I see you (in front of me)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أنس. حم 3/228، 286؛ مختصر البحاري 3931.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأرجو أن أفارقكم ولا يطلبني أحد منكم بمظلمة ظلمته
Indeed, I hope to depart from this world in such ....
Hadith Number: 2480
«إني لارجو ان افارقكم ولا يطلبني احد منكم بمظلمة ظلمته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I hope to depart from this world in such a state that none of you will have a claim against me for any wrong I did to him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي سعيد. الروض النضير 405: حم، طس2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأرجو أن لا تعجز أمتي عند ربها أن يؤخرهم ....
I hope that my ummah will not be so helpless ....
Hadith Number: 2481
«إني لارجو ان لا تعجز امتي عند ربها ان يؤخرهم نصف يوم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I hope that my ummah will not be so helpless before its Lord that He would not grant them a respite of half a day."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د] عن سعد. المشكاة 5514، الصحيحة 1643.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأرجو أن لا يدخل النار أحد إن شاء الله ....
I hope, if Allah wills, that no one who took ....
Hadith Number: 2482
«إني لارجو ان لا يدخل النار احد إن شاء الله ممن شهد بدرا والحديبية»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I hope, if Allah wills, that no one who took part in the Battle of Badr and the Treaty of Hudaybiyah will enter Hell."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ] عن حفصة. حم 3/396، مسلم 7/169 - جابر. م - أم مبشر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأستغفر الله في اليوم سبعين مرة
Indeed, I seek forgiveness from Allah Almighty seventy times a ....
Hadith Number: 2483
«إني لاستغفر الله في اليوم سبعين مرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I seek forgiveness from Allah Almighty seventy times a day."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي هريرة. خ1/186، حب 2456 بلفظ: [أكثر من] .»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأسمع بكاء الصبي فأتجوز في الصلاة
Indeed, I hear a child crying (during the prayer), so ....
Hadith Number: 2484
«إني لاسمع بكاء الصبي فاتجوز في الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I hear a child crying (during the prayer), so I shorten the prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن عثمان ابن أبي العاص. مختصر البخاري 393 - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح