الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إنكم سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها أدوا إليهم حقهم وسلوا ....
After me you will soon see unfair preference (the unworthy ....
Hadith Number: 2305
«إنكم سترون بعدي اثرة وامورا تنكرونها ادوا إليهم حقهم وسلوا الله حقكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me you will soon see unfair preference (the unworthy being preferred over the worthy) and matters that you will disapprove of. (At that time) keep giving them (the rulers) their right, and ask (only) Allah Almighty for your own right."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ ت] عن ابن مسعود. مختصر مسلم 1230نحوه عن أسيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في ....
You will soon see your Lord (clearly) just as you ....
Hadith Number: 2306
«إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم ان لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وصلاة قبل غروبها فافعلوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You will soon see your Lord (clearly) just as you see this moon; you will face no difficulty or hindrance of any kind in seeing Him. So if you are able not to be overcome in performing the prayer before sunrise (Fajr) and the prayer before sunset (Asr) (that is, to offer them on time), then be sure to do so."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن جرير.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط فإذا فتحتموها ....
You will soon conquer Egypt, and it is a land ....
Hadith Number: 2307
«إنكم ستفتحون مصر وهي ارض يسمى فيها القيراط فإذا فتحتموها فاستوصوا باهلها خيرا فإن لهم ذمة ورحما فإذا رايت رجلين يختصمان في موضع لبنة فاخرج منها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You will soon conquer Egypt, and it is a land where the qirat (as a measure) is mentioned. So when you conquer it, accept the counsel to treat its people well (be kind to them), for they have a covenant (of protection) and (with us) a bond of kinship. And when you see two men quarrelling over the space of a (mere) brick (there), then leave it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي ذر. الصحيحة 1374: الطحاوي، مختصر مسلم 1749.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم ستلقون العدو غدا فليكن شعاركم {حم} لا ينصرون
Tomorrow you will surely face the enemy, so (for recognition) ....
Hadith Number: 2308
«إنكم ستلقون العدو غدا فليكن شعاركم {حم} لا ينصرون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Tomorrow you will surely face the enemy, so (for recognition) your watchword and slogan should be: 'Ha Mim, la yunsarun' (They will never be victorious)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن ك] عن البراء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني غدا علي الحوض
After me you will see others being preferred over you ....
Hadith Number: 2309
"إنكم ستلقون بعدي اثرة فاصبروا حتى تلقوني غدا
علي الحوض"
علي الحوض"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"After me you will see others being preferred over you (in matters of government), so be patient (with it) until you meet me tomorrow at the Pond (of Kawthar)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت ن] عن أسيد بن حضير [حم ق] عن أنس. مختصر مسلم 1230.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم شكوتم جدب دياركم واستئخار المطر عن إبان زمانه عنكم ....
You have complained of the drought in your lands and ....
Hadith Number: 2310
«إنكم شكوتم جدب دياركم واستئخار المطر عن إبان زمانه عنكم وقد امركم الله عز وجل ووعدكم ان يستجيب لكم {الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم مالك يوم الدين} لا إله إلا الله يفعل ما يريد اللهم انت الله لا إله إلا انت الغني ونحن الفقراء انزل علينا الغيث واجعل ما انزلت لنا قوة وبلاغا إلى حين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You have complained of the drought in your lands and of the rain being delayed from its appointed time, while Allah, the Mighty and Majestic, has commanded you (to supplicate) and promised you that He will answer you. 'All praise is for Allah, the Lord of all the worlds, the Most Gracious, the Most Merciful, Master of the Day of Recompense' [Surah al-Fatihah: 2-4] . There is no true god except Allah; He does what He wills. 'La ilaha illallahu yaf'alu ma yurid, Allahumma anta Allahu la ilaha illa anta al-Ghaniyyu wa nahnu al-fuqara', anzil 'alayna al-ghaytha waj'al ma anzalta lana quwwatan wa balaghan ila hin' (O Allah, You are Allah, there is none worthy of worship except You; You are the Free of all needs and we are all the needy. Send down rain upon us, and make what You send down for us a source of strength and a means of sustenance until an appointed time)."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د ك] عن عائشة. الكلم 152، صحيح أبي داود 1064.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إنكم لن تدركوا هذا الأمر بالمغالبة
You will never attain this matter (of government and caliphate) ....
Hadith Number: 2311
«إنكم لن تدركوا هذا الامر بالمغالبة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You will never attain this matter (of government and caliphate) by force and seizing it."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ابن سعد حم هب] عن ابن الأدرع. الصحيحة 1709.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إنكم لن تروا ربكم عز وجل حتى تموتوا
You will never see your Lord, the Mighty and Majestic ....
Hadith Number: 2312
«إنكم لن تروا ربكم عز وجل حتى تموتوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You will never see your Lord, the Mighty and Majestic, until you die (that is, seeing Allah is not possible in the life of this world)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب في السنة] عن أبي أمامة. مسلم 8/193 – بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة
You will continue to be counted as in a state ....
Hadith Number: 2313
«إنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"You will continue to be counted as in a state of prayer as long as you keep waiting (sitting in the mosque) for the (next) prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أنس. حم 3/267، مختصر البخاري 363، م 2/116.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إنكم مصبحوا عدوكم والفطر أقوى لكم فأفطروا
Tomorrow morning you are going to face your enemy, and ....
Hadith Number: 2314
«إنكم مصبحوا عدوكم والفطر اقوى لكم فافطروا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Tomorrow morning you are going to face your enemy, and breaking the fast will give you more strength, so break your fast (that is, do not keep it)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي سعيد. مختصر مسلم 601.»
قال الشيخ الألباني: صحيح