الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
إني لأنذركموه - يعني الدجال - وما من نبي إلا ....
Indeed, I warn you about him (the Dajjal), and there ....
Hadith Number: 2495
«إني لانذركموه - يعني الدجال - وما من نبي إلا قد انذره قومه ولقد انذره نوح قومه ولكن ساقول لكم فيه قولا لم يقله نبي لقومه: إنه اعور وإن الله ليس باعور»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I warn you about him (the Dajjal), and there has been no prophet who did not warn his people about him; Nuh (peace be upon him) too warned his people about him. But I will tell you something about him that no prophet told his people: that he (the Dajjal) will be one-eyed, whereas Allah Almighty is certainly not one-eyed."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق د ت] عن ابن عمر. مختصر مسلم 2044.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأنظر إلى شياطين الجن والإنس قد فروا من عمر
Indeed, I see the devils among the jinn and mankind ....
Hadith Number: 2496
«إني لانظر إلى شياطين الجن والإنس قد فروا من عمر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I see the devils among the jinn and mankind fleeing in fear of Umar."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن عائشة. المشكاة 6049: النسائي، ابن شاهين.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لأنقلب إلى أهلي فأجد التمرة ساقطة على فراشي فأرفعها ....
Indeed, I return to my family and find a date ....
Hadith Number: 2497
«إني لانقلب إلى اهلي فاجد التمرة ساقطة على فراشي فارفعها لآكلها ثم اخشى ان تكون صدقة فالقيها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I return to my family and find a date fallen on my bed, so I pick it up to eat it, but then I fear that it may be a date of charity (sadaqah), so I leave it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لبعقر حوضي يوم القيامة أذود الناس لأهل اليمن وأضربهم ....
Indeed, on the Day of Resurrection I will be standing ....
Hadith Number: 2498
«إني لبعقر حوضي يوم القيامة اذود الناس لاهل اليمن واضربهم بعصاي حتى يرفض عليهم فسئل عن عرضه؟ فقال: من مقامي إلى عمان شرابه اشد بياضا من اللبن واحلى من العسل يصب فيه ميزابان يمدانه من الجنة احدهما من ذهب والآخر من ورق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, on the Day of Resurrection I will be standing at the center of my Pond; I will push the people back for the sake of the people of Yemen and drive them away with my staff until the water flows for the people of Yemen." He (peace and blessings be upon him) was asked about the width of the Pond, and he (peace and blessings be upon him) said: "Its extent is as far as from this place of mine to Amman. Its drink is whiter than milk and sweeter than honey. Two spouts pour into it from Paradise, supplying it with water; one of them is of gold and the other of silver."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن ثوبان. مختصر مسلم 1554.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لست مثلكم إني أبيت يطعمني ربي ويسقيني
Indeed, I am not like you; I spend the night ....
Hadith Number: 2499
«إني لست مثلكم إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I am not like you; I spend the night in such a state that my Lord feeds me and gives me drink."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أنس [خ] عن ابن عمر وأبي سعيد وأبي هريرة وعن عائشة. مختصر مسلم 595.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لكم فرط على الحوض فإياي لا يأتين أحدكم فيذب ....
Indeed, I will be your forerunner (the one who arrives ....
Hadith Number: 2500
«إني لكم فرط على الحوض فإياي لا ياتين احدكم فيذب عني كما يذب البعير الضال فاقول: فيم هذا؟ فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك فاقول: سحقا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I will be your forerunner (the one who arrives before you) at the Pond of Kawthar, so let none of you come to me in such a state that he is being driven away from me as a stray camel is driven away. I will say: 'What is the matter?' And it will be said to me: 'You do not know what innovations they invented after you.' So I will say: 'Away with them, away with them!'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أم سلمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لم أبعث لعانا
Indeed, I was not sent as one who curses
Hadith Number: 2501
«إني لم ابعث لعانا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I was not sent as one who curses."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن كريز بن أسامة. الضعيفة 3220.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لم أبعث لعانا وإنما بعثت رحمة
Indeed, I was not sent as one who curses; rather ....
Hadith Number: 2502
«إني لم ابعث لعانا وإنما بعثت رحمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I was not sent as one who curses; rather, I was sent as a mercy in its entirety."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خد م] عن أبي هريرة. الضعيفة 3220، مختصر مسلم 1822.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني لم أؤمر أن أنقب على قلوب الناس ولا أشق ....
Indeed, I was not commanded to search out the secrets ....
Hadith Number: 2503
«إني لم اؤمر ان انقب على قلوب الناس ولا اشق بطونهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, I was not commanded to search out the secrets of people's hearts, nor to cut open their bellies to look inside."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ] عن أبي سعيد. الإرواء 864 مختصر مسلم 514.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إني نسيت أن آمرك أن تخمر القرنين فإنه ليس ينبغي ....
I forgot to instruct you to cover the two horns ....
Hadith Number: 2504
«إني نسيت ان آمرك ان تخمر القرنين فإنه ليس ينبغي ان يكون في البيت شيء يشغل المصلي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I forgot to instruct you to cover the two horns (of the sacrificial ram), for there should not be anything in the house that distracts the one who is praying."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن عثمان الحجبي. صفة الصلاة 62: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح