الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
أيسر أحدكم أن يبصق في وجهه؟ إن أحدكم إذا استقبل ....
Would any one of you like to be spat upon ....
Hadith Number: 2661
«ايسر احدكم ان يبصق في وجهه؟ إن احدكم إذا استقبل القبلة فإنما يستقبل ربه عز وجل والملك عن يمينه فلا يتفل عن يمينه ولا في قبلته وليبصق عن يساره او تحت قدمه فإن عجل به امر فليتفل هكذا - يعني في ثوبه -»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Would any one of you like to be spat upon in the face? Indeed, when one of you faces the qiblah, he is in fact facing his Lord, the Mighty and Majestic, and the angel is on his right. So let him not spit to his right nor towards the qiblah; rather, let him spit to his left or under his foot. And if something urgent presses upon him, let him spit like this" - meaning into his garment.
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د] عن أبي سعيد. صحيح أبي داود 499.»
قال الشيخ الألباني: حسن
أيعجز أحدكم أن يتقدم أو يتأخر أو عن يمينه أو ....
Is any one of you unable, in the prayer - ....
Hadith Number: 2662
«ايعجز احدكم ان يتقدم او يتاخر او عن يمينه او عن شماله في الصلاة؟» - يعني في السبحة -"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Is any one of you unable, in the prayer - meaning in the voluntary prayer - to move forward, or step back, or move to his right or his left?"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 922.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أيعجز أحدكم أن يقرأ ثلث القرآن في ليلة؟ فإنه من ....
Is any one of you unable to recite a third ....
Hadith Number: 2663
«ايعجز احدكم ان يقرا ثلث القرآن في ليلة؟ فإنه من قرا {قل هو الله احد، الله الصمد} في ليلة فقد قرا ليلته ثلث القرآن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Is any one of you unable to recite a third of the Qur'an in one night? Indeed, whoever recites 'Say: He is Allah, the One; Allah, the Eternal Refuge' in a night has recited a third of the Qur'an that night." [Surah al-Ikhlas: 1-2]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت ن] عن أبي أيوب. الترغيب 2/225.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أيعجز أحدكم أن يقرأ في كل ليلة ثلث القرآن؟ إن ....
Is any one of you unable to recite a third ....
Hadith Number: 2664
«ايعجز احدكم ان يقرا في كل ليلة ثلث القرآن؟ إن الله جزا القرآن ثلاثة اجزاء فجعل {قل هو الله احد} جزءا من اجزاء القرآن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Is any one of you unable to recite a third of the Qur'an every night? Indeed, Allah Almighty divided the Qur'an into three parts, and He made 'Say: He is Allah, the One' one of the parts of the Qur'an." [Surah al-Ikhlas: 1]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي الدرداء. مختصر مسلم 2099.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أيعجز أحدكم أن يكسب كل يوم ألف حسنة؟ يسبح الله ....
Is any one of you unable to earn a thousand ....
Hadith Number: 2665
«ايعجز احدكم ان يكسب كل يوم الف حسنة؟ يسبح الله مائة تسبيحة فيكتب الله له بها الف حسنة ويحط عنه بها الف خطيئة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Is any one of you unable to earn a thousand good deeds every day? Let him glorify Allah one hundred times, and Allah Almighty records for him a thousand good deeds in return and erases a thousand of his sins."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن] عن سعد. مختصر مسلم 1909.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
أيمن امرئ وأشأمه ما بين لحييه
The most blessed and the most ill-omened thing for a ....
Hadith Number: 2666
«ايمن امرئ واشامه ما بين لحييه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The most blessed and the most ill-omened thing for a person is what lies between his two jaws (that is, the tongue)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن عدي بن حاتم. الصحيحة 1286.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إيه يا ابن الخطاب! والذي نفسي بيده ما لقيك الشيطان ....
Well done, O Ibn al-Khattab! By the One in whose ....
Hadith Number: 2667
«إيه يا ابن الخطاب! والذي نفسي بيده ما لقيك الشيطان قط سالكا فجا إلا سلك فجا غير فجك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Well done, O Ibn al-Khattab! By the One in whose Hand is my soul, Satan has never met you walking on a path except that he took a path other than yours."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إياك والتنعم فإن عباد الله ليسوا بالمتنعمين
Beware of luxury and indulgence, for the true servants of ....
Hadith Number: 2668
«إياك والتنعم فإن عباد الله ليسوا بالمتنعمين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Beware of luxury and indulgence, for the true servants of Allah are not accustomed to luxury."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم هب] عن معاذ. الصحيحة 353، المشكاة 5262.»
قال الشيخ الألباني: حسن
إياك والحلوب
Beware of (harming or neglecting) the milk-giving animal
Hadith Number: 2669
«إياك والحلوب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Beware of (harming or neglecting) the milk-giving animal."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1306.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
إياك والسمر بعد هدأة الرجل فإنكم لا تدرون ما يأتي ....
Beware of talking late into the night after people have ....
Hadith Number: 2670
«إياك والسمر بعد هداة الرجل فإنكم لا تدرون ما ياتي الله في خلقه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Beware of talking late into the night after people have gone to sleep, for you do not know what (decree or matter) Allah is about to bring about among His creation."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ك] عن جابر. الصحيحة 1752.»
قال الشيخ الألباني: حسن