الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
قال الله تعالى: من علم أني ذوقدرة على مغفرة الذنوب ....
Allah Almighty says: Whoever knows that I have the power ....
Hadith Number: 4330
«قال الله تعالى: من علم اني ذوقدرة على مغفرة الذنوب غفرت له ولا ابالي ما لم يشرك بي شيئا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: Whoever knows that I have the power to forgive sins, I forgive him and I do not mind, as long as he does not associate anything with Me."
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب ك] عن ابن عباس. المشكاة 2385.»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الله تعالى: وجبت محبتي للمتحابين في والمتجالسين في والمتباذلين ....
Allah Almighty says: My love is due to those who ....
Hadith Number: 4331
«قال الله تعالى: وجبت محبتي للمتحابين في والمتجالسين في والمتباذلين في والمتزاورين في»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: My love is due to those who love one another for My sake, sit together for My sake, give (generously) to one another for My sake, and visit one another for My sake."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم طب ك هب] عن معاذ. المشكاة 5011.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الله تعالى: وعزتي وجلالي لا أجمع لعبدي أمنين ولا ....
Allah Almighty says: By My might and My majesty! I ....
Hadith Number: 4332
«قال الله تعالى: وعزتي وجلالي لا اجمع لعبدي امنين ولا خوفين إن هوامنني في الدنيا اخفته يوم اجمع عبادي وإن هوخافني في الدنيا امنته يوم اجمع عبادي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: By My might and My majesty! I will not combine for My servant two securities or two fears. If he feels secure from Me in this world, I will make him afraid on the day I gather My servants; and if he fears Me in this world, I will grant him security on the day I gather My servants."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حل] عن شداد بن أوس. الصحيحة 742ك ابن المبارك، البزار، ابن صاعد - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الله تعالى: ومن أظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي ....
Allah Almighty says: Who is more unjust than one who ....
Hadith Number: 4333
«قال الله تعالى: ومن اظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي فليخلقوا حبة او ليخلقوا ذرة او ليخلقوا شعيرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: Who is more unjust than one who sets out to create a creation like My creation? Let them create a grain, or let them create a speck, or let them at least create a grain of barley."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1370، غاية المرام 122.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الله تعالى: لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم ....
Allah Almighty says: The vow does not bring the son ....
Hadith Number: 4334
«قال الله تعالى: لا ياتي ابن آدم النذر بشيء لم اكن قد قدرته ولكن يلقيه النذر إلى القدر وقد قدرته له استخرج به من البخيل فيؤتيني عليه ما لم يكن يؤتيني من قبل!»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: The vow does not bring the son of Adam anything that I had not already decreed; rather, the vow leads him to the decree that I had already written for him. Through it I extract (wealth) from the miser, so he gives Me for it what he would not give Me before."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ ن] عن أبي هريرة. الصحيحة 478.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الله تعالى: لا يذكرني عبد في نفسه إلا ذكرته ....
Allah Almighty says: No servant remembers Me in himself but ....
Hadith Number: 4335
«قال الله تعالى: لا يذكرني عبد في نفسه إلا ذكرته في ملا من ملائكتي ولا يذكرني في ملا إلا ذكرته في الرفيق الاعلى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: No servant remembers Me in himself but that I remember him in a gathering of My angels, and he does not remember Me in a gathering but that I remember him in the Highest Company (the most exalted assembly of angels)."
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن معاذ بن أنس. الترغيب 2/127.»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الله تعالى: لا ينبغي لعبد لي أن يقول: أنا ....
Allah Almighty says: It is not proper for any servant ....
Hadith Number: 4336
«قال الله تعالى: لا ينبغي لعبد لي ان يقول: انا خير من يونس بن متى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: It is not proper for any servant of Mine to say: I am better than Yunus bin Matta."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. خ: توحيد - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الله تعالى: يا ابن آدم! إن ذكرتني في نفسك ....
Allah Almighty says: O son of Adam! If you remember ....
Hadith Number: 4337
«قال الله تعالى: يا ابن آدم! إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي وإن ذكرتني في ملا ذكرتك في ملا خير منهم وإن دنوت مني شبرا دنوت منك ذراعا وإن دنوت مني ذراعا دنوت منك باعا وإن اتيتني تمشي اتيت إليك اهرول»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: O son of Adam! If you remember Me in yourself, I will remember you in Myself; if you remember Me in a gathering, I will remember you in a gathering better than it; if you draw near to Me by a handspan, I will draw near to you by a cubit; if you draw near to Me by a cubit, I will draw near to you by a ba' (the length of both arms outstretched); and if you come to Me walking, I will come to you running."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أنس. الصحيحة 2012.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الله تعالى: يا ابن آدم! إنك ما دعوتني ورجوتني ....
Allah Almighty says: O son of Adam! As long as ....
Hadith Number: 4338
«قال الله تعالى: يا ابن آدم! إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك على ما كان منك ولا ابالي يا ابن آدم! لوبلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك ولا ابالي يا ابن آدم! لوانك اتيتني بقراب الارض خطايا ثم لقيتني لا تشرك بي شيئا لاتيتك بقرابها مغفرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: O son of Adam! As long as you call upon Me and hope in Me, I will keep forgiving you, whatever you have done, and I do not mind. O son of Adam! Even if your sins were to reach the edges of the sky and you then sought My forgiveness, I would forgive you, and I do not mind. O son of Adam! If you were to come to Me with sins filling the earth, and then meet Me without having associated anything with Me, I would come to you with as much forgiveness."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت الضياء] عن أنس. الصحيحة 127، الروض النضير 432، المشكاة 4336، الترغيب 2/268.»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الله تعالى: يا ابن آدم! صل لي أربع ركعات ....
Allah Almighty says: O son of Adam! Pray four rak'ahs ....
Hadith Number: 4339
«قال الله تعالى: يا ابن آدم! صل لي اربع ركعات من اول النهار اكفك آخره»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: O son of Adam! Pray four rak'ahs for Me at the start of the day, and I will suffice you for the latter part of it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن أبي مرة الطائفي [ت] عن أبي الدرداء. الإرواء 465، المشكاة 1313، 1314.»
قال الشيخ الألباني: صحيح