الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
كان أخف الناس صلاة على الناس وأطول الناس صلاة لنفسه
When leading others, he (peace and blessings be upon him) ....
Hadith Number: 4636
«كان اخف الناس صلاة على الناس واطول الناس صلاة لنفسه»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When leading others, he (peace and blessings be upon him) was the lightest of people in the prayer he led for the people, and the longest of people in the prayer he prayed for himself."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ع] عن أبي واقد. الصحيحة 2056: ع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان أخف الناس صلاة في تمام
Despite performing the prayer completely, he (peace and blessings be ....
Hadith Number: 4637
«كان اخف الناس صلاة في تمام»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"Despite performing the prayer completely, he (peace and blessings be upon him) was the lightest of all people in prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ت ن] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتى باب قوم لم يستقبل الباب من تلقاء ....
When he (peace and blessings be upon him) came to ....
Hadith Number: 4638
«كان إذا اتى باب قوم لم يستقبل الباب من تلقاء وجهه ولكن من ركنه الايمن او الايسر ويقول: السلام عليكم السلام عليكم»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) came to the door of a people, instead of standing directly facing the door, he would stand at its right or left side and say: As-salamu alaykum, as-salamu alaykum."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن عبد الله بن بسر. المشكاة 4672.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتى مريضا أو أتي به قال: أذهب الباس ....
When he (peace and blessings be upon him) visited a ....
Hadith Number: 4639
«كان إذا اتى مريضا او اتي به قال: اذهب الباس رب الناس اشف وانت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاء لا يغادر سقما»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) visited a sick person, or a sick person was brought to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would make this supplication: O Lord of mankind! Remove the affliction and grant cure, You are the One who cures; there is no cure except Your cure, a cure that leaves no illness behind."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق هـ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتاه الأمر يسره قال: الحمد لله الذي بنعمته ....
When something pleasing came to him (peace and blessings be ....
Hadith Number: 4640
«كان إذا اتاه الامر يسره قال: الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات وإذا اتاه الامر يكرهه قال: الحمد لله على كل حال»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When something pleasing came to him (peace and blessings be upon him), he would say: 'Al-hamdu lillahil-ladhi bi-ni'matihi tatimmus-salihat' (All praise is for Allah, by whose favour good deeds are completed), and when something displeasing came to him, he would say: 'Al-hamdu lillahi 'ala kulli hal' (All praise is for Allah in every circumstance)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن السني في عمل اليوم والليلة ك] عن عائشة. الكلم الطيب 139، الصحيحة 265: ك، حل - أبي هريرة. خط - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتاه الرجل وله اسم لا يحبه حوله
When a man came to him (peace and blessings be ....
Hadith Number: 4641
«كان إذا اتاه الرجل وله اسم لا يحبه حوله»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When a man came to him (peace and blessings be upon him) with a name that he (peace and blessings be upon him) did not like, he (peace and blessings be upon him) would change it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن مندة] عن عتبة بن عبد. الصحيحة 209.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتاه الفيء قسمه في يومه فأعطى الآهل حظين ....
When the fay' (spoils taken without fighting) came to him ....
Hadith Number: 4642
«كان إذا اتاه الفيء قسمه في يومه فاعطى الآهل حظين واعطى العزب حظا»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When the fay' (spoils taken without fighting) came to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would distribute it the same day, giving the married man two shares and the unmarried man one share."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن عوف بن مالك. المشكاة 4057.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتاه قوم بصدقتهم قال: اللهم صل على آل ....
When a people brought their charity (sadaqah) to him (peace ....
Hadith Number: 4643
«كان إذا اتاه قوم بصدقتهم قال:» اللهم صل على آل فلان"
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When a people brought their charity (sadaqah) to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would say: 'O Allah, send Your mercy upon the family of so-and-so.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن هـ] عن ابن أبي أوفى. مختصر مسلم 510، الإرواء 853.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتي بباكورة الثمرة وضعها على عينيه ثم على ....
When the first fruit of the season was brought to ....
Hadith Number: 4644
«كان إذا اتي بباكورة الثمرة وضعها على عينيه ثم على شفتيه،... ثم يعطيه من يكون عنده من الصبيان»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When the first fruit of the season was brought to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would place it on his eyes, then on his lips, then he would give it to whichever children were with him (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن السني] عن أبي هريرة [طب] عن ابن عباس [الحكيم] عن أنس. الروض النضير.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا أتي بطعام سأل عنه أهدية أم صدقة؟ فإن ....
When food was brought to him (peace and blessings be ....
Hadith Number: 4645
«كان إذا اتي بطعام سال عنه اهدية ام صدقة؟ فإن قيل: صدقة قال لاصحابه:» كلوا [ولم ياكل وإن قيل: هدية ضرب بيده فاكل معهم]
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When food was brought to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would ask whether it was a gift or charity. If it was said that it was charity, he (peace and blessings be upon him) would say to his Companions: 'You eat,' and he himself would not eat. And if it was said that it was a gift, he (peace and blessings be upon him) would stretch out his hand and eat with them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 519 نحوه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح