الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
لوكنت متخذا من أهل الأرض خليلا لاتخذت ابن أبي قحافة ....
If I were to take anyone from the people of ....
Hadith Number: 5296
«لوكنت متخذا من اهل الارض خليلا لاتخذت ابن ابي قحافة خليلا ولكن صاحبكم خليل الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If I were to take anyone from the people of the earth as a close friend, I would have taken Ibn Abi Quhafah as a close friend; but your companion is the Khalil (intimate friend) of Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ابن مسعود. شرح الطحاوية 334، م 7/109.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لوكنت متخذا من أمتي خليلا دون ربي لاتخذت أبا بكر ....
If I were to take anyone from my Ummah as ....
Hadith Number: 5297
«لوكنت متخذا من امتي خليلا دون ربي لاتخذت ابا بكر خليلا ولكن اخي وصاحبي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If I were to take anyone from my Ummah as a close friend besides my Lord, I would have taken Abu Bakr as a close friend; but he is my brother and my companion."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن ابن الزبير [خ] عن ابن عباس. فقه السيرة 193.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لوكنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا ولكنه أخي وصاحبي ....
If I were to take anyone as a close friend ....
Hadith Number: 5298
«لوكنت متخذا خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا ولكنه اخي وصاحبي وقد اتخذ الله صاحبكم خليلا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If I were to take anyone as a close friend, I would have taken Abu Bakr as a close friend; but he is my brother and my companion, and Allah has taken your companion as His Khalil."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ابن مسعود. المشكاة 6011، م 7/108.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو كنتم تغرفون من بطحان ما زدتم
Even if you were scooping from (the valley of) Buthan ....
Hadith Number: 5299
«لو كنتم تغرفون من بطحان ما زدتم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Even if you were scooping from (the valley of) Buthan, you would not have given any more."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن أبي حدرد. الصحيحة»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو لم أحتضنه لحن إلى يوم القيامة
Had I not embraced it, it would have kept weeping ....
Hadith Number: 5300
«لو لم احتضنه لحن إلى يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had I not embraced it, it would have kept weeping until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م هـ] عن أنس وابن عباس. الصحيحة 1200: تخ، الدارمي، البغوي، الضياء - عنهما. ابن سعد، طب - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو لم تذنبوا لجاء الله تعالى بقوم يذنبون ليغفر لهم
If you did not commit sins, Allah Almighty would bring ....
Hadith Number: 5301
«لو لم تذنبوا لجاء الله تعالى بقوم يذنبون ليغفر لهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you did not commit sins, Allah Almighty would bring a people who would commit sins so that He might forgive them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن ابن عباس. الصحيحة 970.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو لم تكله لأكلتم منه ولقام بكم
Had you not measured it, you would have kept eating ....
Hadith Number: 5302
«لو لم تكله لاكلتم منه ولقام بكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had you not measured it, you would have kept eating from it and it would have lasted for you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جابر. مختصر مسلم 1531.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو لم تكونوا تذنبون لخفت عليكم ما هوأكبر من ذلك ....
If you did not commit sins, I would fear for ....
Hadith Number: 5303
«لو لم تكونوا تذنبون لخفت عليكم ما هواكبر من ذلك العجب العجب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you did not commit sins, I would fear for you something greater than that: vanity, vanity (self-admiration)."
تخریج الحدیث: «(حسن) [هب] عن أنس. الصحيحة 658.»
قال الشيخ الألباني: حسن
لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك ....
If only one day of this world remained, Allah would ....
Hadith Number: 5304
«لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث فيه رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي واسم ابيه اسم ابي يملا الارض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If only one day of this world remained, Allah would lengthen that day until He sends in it a man from my household whose name matches my name and whose father's name matches my father's name. He will fill the earth with equity and justice just as it had been filled with oppression and tyranny."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن ابن مسعود. المشكاة 5452، الروض النضير 647.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله رجلا ....
If only one day of time remained, Allah would send ....
Hadith Number: 5305
«لو لم يبق من الدهر إلا يوم لبعث الله رجلا من اهل بيتي يملؤها عدلا كما ملئت جورا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If only one day of time remained, Allah would send a man from my household who will fill it with justice just as it had been filled with oppression."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن علي. الروض النضير 2/52.»
قال الشيخ الألباني: صحيح